Нидерландиядагы кол салуу (туура эмес башкаруу): укук бузуулар жана жол-жобо

Нидерландиянын мыйзамдарына ылайык, жөнөкөй кол салуу (туура эмес буюм менен кармагандык) Нидерландиянын Кылмыш-жаза кодексинин 300-беренесине ылайык (Wetboek van Strafrecht, Sr) үч жылга чейин эркинен ажыратуу менен, ал эми 302-беренесине ылайык сегиз жылга чейин атайылап денеге оор залал келтирүү менен жазаланат. Эгерде күч колдонуу дароо эле мыйзамсыз кол салууга каршы өзүн-өзү коргоо үчүн зарыл болсо (noodweer) (41-беренеси) жазаланбайт.

Коркутуулар, топтун ичиндеги коомдук зомбулук жана белгилүү бир жабырлануучуларга кол салуу өзүнчө кылмыштар же оордотуучу формалар болуп саналат. Мамлекеттик айыптоочу (officier van justitie) кайсы категорияга айып койгону мүмкүн болгон жазаны көбүнчө аныктайт.

Нидерландиянын мыйзамдары кайсы кол салуу кылмыштарын бөлүп көрсөтөт?

Кылмыш-жаза кодекси кол салууну келтирилген жаракат жана ниет боюнча баалайт. Жаракат канчалык оор болсо жана аракет канчалык пландаштырылса, жазанын максималдуу мөөнөтү ошончолук жогору болот.

• Жөнөкөй кол салуу (300(1) беренесинин 3-пункту): атайылап оорутуу же жаракат келтирүү, мисалы, муштум же тепкилөө; эң көп дегенде үч жылга чейин эркинен ажыратуу же төртүнчү категориядагы айып пул салуу.
• Денеге оор залал келтирүүгө алып келген кол салуу (300(2) беренеси): оор жаракат көздөлгөн эмес; эң көп дегенде төрт жыл.
• Өлүмгө алып келген кол салуу (300(3) беренеси): максимум алты жыл.
• Алдын ала пландаштырылган кол салуу (301-берененин 3-бөлүгү): иш-аракет алдын ала пландаштырылган; жогорку максималдуу чектөөлөр колдонулат.
• Ден соолукка оор залал келтирүү (жоопсуз колдонуу, 302-берене Sr): атайылап оор жаракат келтирүү, мисалы, сөөктөрдүн сынышы же туруктуу зыян келтирүү; эң көп дегенде сегиз жыл, ал эми жабырлануучу каза болсо, он жыл.

304-беренеге ылайык, мисалы, үй-бүлө мүчөсүнө же өзүнүн милдеттерин аткарып жаткан мамлекеттик кызматкерге кол салуу жасалганда жазанын максималдуу мөөнөтү көбөйтүлөт. Мамлекеттик айыптоочу өзүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык, өзгөчө кырдаалдар кызматкерлерине жана коомдук милдетти аткарып жаткан башка адамдарга карата зомбулук көрсөткөндүгү үчүн жазанын жогорку чегине чейин жогорулатууну талап кылат.

Коркунучтар жана коомдук зомбулук кандайча каралат?

Коркутуу (bedreiging) 285-берене боюнча өзүнчө кылмыш болуп саналат, эгерде эч кимге тийбесе дагы. Топтогу коомдук зомбулук (openlijke geweldpleging) 141-берене боюнча жазага кирет жана эң көп дегенде төрт жыл алты айга чейин эркинен ажыратуу жазасы каралган.

Эгерде коркутуу кимдир бирөөнүн өмүрүнө кол салуу же денеге оор залал келтирүү сыяктуу оор кылмышка тиешелүү болсо жана жабырлануучуну анын ишке ашырылышынан коркута алса, жазаланат. 141-беренеге ылайык, адамдарга же мүлккө карата ачык жана биргелешип зомбулук көрсөткөн ар бир адам сот жообуна тартылышы мүмкүн. Эгерде зомбулук денеге зыян келтирсе, анда эң жогорку мөөнөт алты жылга чейин көтөрүлөт.

Күч колдонуу качан өзүн-өзү коргоо мыйзамдуу болуп саналат?

Эгерде өзүңүздү, башка бирөөнү же мүлктү дароо жана мыйзамсыз кол салуудан коргоо үчүн зарыл болсо, күч колдонуу мыйзамдуу болуп саналат ( 41-берененин 1-бөлүгү ). Сот сиздин жообуңуз пропорционалдуу болгонбу жана кол салуудан акылга сыярлык түрдө кача алганыңызды текшерет.

Эгер сиз кол салуу коркуу же ачуулануу сыяктуу күчтүү эмоционалдык реакцияны жараткандыктан чектен чыгып кетсеңиз, анда сиз 41(2) Sr (noodweerexces) беренеси боюнча жазадан кутула аласыз. Сот муну катуу баалайт жана иштин материалдарындагы фактылар чечүүчү болуп саналат. Күбөлөрдүн көрсөтмөлөрү жана окуядан көп өтпөй тартылган камера сүрөттөрү көп учурда абдан маанилүү.

Камакка алынгандан кийин эмне болот?

Камакка алынгандан кийин, полиция сизди тогуз саатка чейин суракка алышы мүмкүн; түн ортосунан эртең мененки 9га чейинки убакыт эсептелбейт. Андан кийин мамлекеттик айыптоочу үч күнгө чейин полициянын камакка алуусун (inverzekeringstelling) буйрук бере алат, ал бир жолу үч күнгө узартылышы мүмкүн.

Полиция сурак жүргүзүүгө чейин жана анын жүрүшүндө сиз унчукпай турууга жана адвокат менен кеңешүүгө укуктуусуз. Камакка алынгандан кийин үч күндөн он сегиз сааттан кечиктирбестен, сизди тергөөчү магистраттын (rechter-commissaris) алдына алып келишиңиз керек (Нидерландиянын Кылмыш-жаза процессуалдык кодексинин 59а-беренеси, Sv). Тергөөчү магистрат он төрт күнгө чейин камакка алуу (bewaring) чечимин чыгара алат. Адвокатыңыз соттон каалаган убакта сотко чейинки камакты токтото турууну (schorsing van de voorlopige hechtenis) сурай алат, көбүнчө байланышууга тыюу салуу сыяктуу шарттарда.

Көптөгөн майда кол салуулар боюнча мамлекеттик айыптоочу ишти соттон тышкары жаза чарасын колдонуу (strafbeschikking), мисалы, айып пул салуу же коомдук жумуштарды аткаруу менен чечет. Мындай буйрукка эки жуманын ичинде каршы чыга аласыз. Олуттуу иштер полиция сотуна (politierechter) же райондук соттун көп судьядан турган кылмыш иштери боюнча коллегиясына жөнөтүлөт.

Сот кандайча иштейт?

Нидерландияда сот арачылары жок: кесипкөй соттор күнөөлүүлүк жана жаза жөнүндө чечим чыгарышат. Судьялар полиция жана мамлекеттик айыптоочу тарабынан даярдалган иштин материалдарынын негизинде шектүүнү жана күбөлөрдү активдүү суракка алышат.

Эгер сиз голланд тилин жакшы билбесеңиз, сот отурумунда мамлекет тарабынан төлөнүүчү котормочу кызматын алууга укуктуусуз. Жабырлануучу сотто сөз сүйлөй алат жана зыяндын ордун толтурууну талап кылуу үчүн кылмыш ишине жабырлануучу тарап (benadeelde partij) катары кошула алат. Соттун чечиминен кийин сиз да, мамлекеттик айыптоочу да эки жуманын ичинде даттанууга укуктуусуз.

Кылмышка шектүү катары эмнени текшеришиңиз керек?

Камакка алынгандан кийинки алгачкы сааттар көп учурда иштин тагдырын аныктайт. Бул пункттарды мүмкүн болушунча эртерээк текшериңиз.

• Биринчи жолу полиция менен маектешүүдөн мурун адвокат менен кеңештиңиз беле?
• Сиз кайсы берене боюнча шектенип жатасыз: жөнөкөй кол салуу, денеге оор залал келтирүү, коркутуу же коомдук зомбулук?
• Өзүн-өзү коргоону колдогон күбөлөр же камерага тартылган сүрөттөр барбы?
• Сиз айып пул салуу жөнүндө буйрук алдыңызбы (strafbeschikking) жана эки жумалык каршылык көрсөтүү мөөнөтү дагы эле күчүндөбү?
• Соттолгондугуңуз сиздин жашоого уруксатыңызга, жумушуңузга же жүрүм-турумуңуз жөнүндө күбөлүккө (VOG) таасир этиши мүмкүнбү?

Жабырлануучу катары эмнени текшеришиңиз керек?

Жабырлануучу катары сиздин кылмыш ишинде өз укуктарыңыз бар. Бул пункттарды текшериңиз.

• Кол салуу тууралуу полицияга кабарлап, отчеттун көчүрмөсүн сактап койдуңуз беле?
• Мүмкүн болушунча тезирээк дарыгерге жаракаттарыңызды жазып бериңиз.
• Сиз зыяндын ордун толтурууну талап кылуу үчүн кылмыш ишине жабырлануучу тарап (benadeelde partij) катары кошулгуңуз келеби?
• Сиз сот отурумунда сүйлөө укугуңуздан пайдалангыңыз келеби?
• Коопсуздугуңуз үчүн байланышка же аймакка тыюу салуу керекпи?

Кол салуу иши боюнча сизге эмне кыла алабыз?

Биздин кылмыш иштери боюнча адвокаттар шектүүлөргө голланд жана англис тилдеринде жардам беришет.

• Биз сизге полицияда суракка алууда жардам беребиз жана көрсөтмө берүү керекпи же жокпу, кеңеш беребиз.
• Биз иштин материалдарын сурап, өзүн-өзү коргоо же ашыкча өзүн-өзү коргоо колдонулабы же жокпу, баалайбыз.
• Биз эки жумалык мөөнөттүн ичинде айып пул салуу жөнүндө буйрукка каршы нааразычылык билдиребиз.
• Зарыл болгон учурда, биз сотко чейинки камоону токтото турууну суранабыз.
• Биз сизди полиция сотунда же райондук сотто жана апелляциялык инстанцияда соттук териштирүүдө коргойбуз.

Жыйынтык

• Жөнөкөй кол салуу үч жылга чейин (300-берененин 1-бөлүгү), ал эми атайылап денеге оор залал келтирүү сегиз жылга чейин (302-берененин 1-бөлүгү) жазаланат.
• Коркутуулар (285-берененин 1-бөлүгү) жана топтун ичиндеги коомдук зомбулук (141-берененин 1-бөлүгү) өзүнчө кылмыштар болуп саналат.
• Мыйзамсыз кол салуудан зарыл болгон өзүн-өзү коргоо жазаланбайт (41-берененин 41-пункту).
• Камакка алынгандан кийин сиз үч күн он сегиз сааттын ичинде тергөөчү судья менен жолугушууга тийишсиз.
• Айып пул салуу жөнүндө буйрукка каршы пикир жана өкүмгө даттануу эки жуманын ичинде берилиши керек.

Көп берилүүчү суроолор