Ажырашуу боюнча юрист
Нидерландыда

Ажырашууну чечтиңизби же жубайыңыз буга чейин арыз бергенби? Нидерландиядагы ажырашуу боюнча адвокат сизге ажырашуунун өзү жана ага байланыштуу бардык нерселер: балдар, алимент, үй, мүлк жана пенсиялар боюнча кеңеш берет. Бул баракчадан сиз Нидерландиядагы ажырашуу кандайча иштээрин, чет өлкөлүктөргө жана эл аралык түгөйлөргө кандай эрежелер колдонулаарын жана эмнени уюштурушуңуз керектигин окуй аласыз.

Кардарлардын баасы Law & More 10дон 9.6 балл Кардар окуялары, голландиялык сын-пикир платформасы (2026-жылдын октябрь айына карата 81 сын-пикир).

Нидерландыда ажырашуу боюнча адвокат качан керек?

Нидерландияда ажырашуу үчүн сизге ар дайым адвокат керек, анткени сот адвокаттын арызын гана кабыл алат. Нидерландиялык ажырашуу боюнча адвокат ошондой эле келишимдериңизди бир нече жылдан кийин дагы иштей тургандай кылып жазууга жардам берет.

Кардарлар биздин ажырашуу боюнча адвокаттарга кайрылган типтүү кырдаалдар:

• сиз жана жубайыңыз макул болуп, бул келишимдерди ажырашуу келишимине жана ата-энелик планына тез арада жазып бергиңиз келет;
• жубайыңыз ажырашууну каалабайт же мындан ары сунуштарга жооп бербейт;
• сиз ажырашуу жөнүндө арыз алдыңыз жана алты жуманын ичинде жооп беришиңиз керек;
• балдар, алимент, үй-бүлөлүк турак жай же өзүңүздүн компанияңыз боюнча пикир келишпестиктериңиз бар;
• сиз чет өлкөдө турмушка чыккансыз же бирөөңүз башка өлкөдө жашайсыз;
• жашоого уруксатыңыз никеге турганыңызга жараша болот.

Үй-бүлөлүк укукка көңүл бурган ажырашуу боюнча адвокаттар алимент стандарттарын, пенсиялык эрежелерди жана соттун процесстик эрежелерин билишет. Нидерландиядагы ажырашуу боюнча адвокат соттор аларды иш жүзүндө кантип колдоноорун да билет. Бул документтерде каттоодон кийин оңдоо кыйын болгон каталардын алдын алат.

Кайсы тиешелүү кызматтар боюнча сизге жардам бере алабыз?

Бул укук жаатындагы конкреттүү суроолор боюнча, бул баракчаларда кененирээк маалымат берилет.

• Ажырашууга арыз берген
• Ортомчулук
• Ажырашуу жактоочусу Amsterdam
• Ажырашуу жактоочусу Eindhoven

Нидерландияда ажырашуу кандайча жүргүзүлөт?

Нидерландияда ажырашуу райондук сот тарабынан адвокаттын арызы боюнча берилет. Нике соттун чечими жарандык абалдын актыларын жазууга киргизилгенде гана аяктайт.

Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1:151-беренесине ылайык, ажырашуунун бирден-бир негизи - никенин кайтарылгыс бузулушу. Нидерландиянын мыйзамында күнөөгө негизделген ажырашуу жок; сиз Жарандык кодекстин 1-китебин wetten.overheid.nl сайтынан (нидерланд тилинде) окуй аласыз. Ошондуктан, жубайыңыз баш тартуу менен ажырашууну токтото албайт; коргонуу негизинен алимент же мүлктү бөлүштүрүү сыяктуу кошумча келишимдерге каршы мааниге ээ.

Биргелешкен же бир тараптуу арыз?

Биргелешкен арыз менен сиз жана жубайыңыз биргелешип бир өтүнүч беришет. Адатта, сиз каржылык келишимдерге ажырашуу келишимин, ал эми жашы жете элек балдар үчүн ата-энелик планды тиркейсиз. Андай болсо, көп учурда угуунун кажети жок.

Бир тараптуу арыз менен сиз гана арыз бересиз. Сот аткаруучусу арызды жубайыңызга берет, андан кийин анын коргонуу билдирүүсүн берүүгө алты жумасы бар. Адатта, сотто оозеки угуу болот. Өнөктөшүңүздүн макулдугусуз ажырашуу жөнүндө көбүрөөк маалымат алыңыз.

Бир юристпи же экиби?

Эгер сиз толугу менен макул болсоңуз да, адвокат ажырашуу арызына кол коюшу керек. Биргелешкен арыз менен бир ажырашуу боюнча адвокат экөөңүздөрдүн атыңыздан арыз бере алат. Биргелешкен адвокат экөөңүздөрдүн атыңыздардан бир тараптуу кеңеш бере албайт жана карама-каршылык жаралса, арыздан баш тартышы керек. Чоң кызыкчылыктар же тең эмес позиция болгондо, ар бир жубай өзүнүн ажырашуу боюнча адвокаты менен жашаганы жакшы.

Качан расмий түрдө ажырашкансыз?

Чечим жарандык абалдын актыларын каттоодо катталгандан кийин сиз ажырашкансыз. Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1:163-беренесине ылайык, бул чечим күчүнө киргенден кийин алты айдын ичинде болушу керек. Апелляциялык даттануу мөөнөтү үч ай. Эгерде экөөңүз тең макулдук актына (akte van berusting) кол коюу менен апелляциядан баш тартсаңыз, каттоо дароо жүргүзүлүшү мүмкүн. Алты айды өткөрүп жиберсеңиз, чечим күчүн жоготот: сиз дагы эле никеде турасыз.

Балдарга эмне уюштурасыздар?

Жашы жете элек балдар үчүн ата-энелик план милдеттүү түрдө болуп саналат; бул милдеттенме 2009-жылдын 1-мартынан бери күчүндө. Сиз ошондой эле баланын муктаждыктарын жана ата-энесинин экөөнүн тең каржылык мүмкүнчүлүктөрүн эске алуу менен сот тарабынан текшерилген баланын алиментине макул болосуз.

Биздин ажырашуу боюнча юристтер сизге ата-энелик планды түзүүгө жардам беришет. Ал камкордукту бөлүштүрүүнү, мектеп жана медициналык жардам боюнча бири-бириңизге кантип маалымат берип, кеңеш берүүнү, ошондой эле балдардын чыгымдарын камтыйт. Ажырашуудан кийин биргелешкен камкордук принцип боюнча улантылат (Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1:251-беренеси). 12 жаштан жогорку балдар сот тарабынан өз пикирлерин айтууга чакырылат.

Баланы багып алуу Expertgroup Alimentatienormen уюмунун Trema стандарттарына ылайык жүргүзүлөт. Багуу милдети бала 21 жашка чыкканга чейин созулат. Балдары менен чет өлкөгө көчүп кетүүнү каалаган ата-эне экинчи ата-эненин же соттун макулдугун алышы керек. Эгерде бала макулдугусуз чет өлкөгө алынып кетсе, 1980-жылдагы Гаагадагы баланы уурдоо боюнча конвенция аны тез арада кайтарып берүү жол-жобосун караштырат. Нидерландияда баланы уурдоо боюнча иштер Гаага райондук соту тарабынан каралат.

Биздин ажырашуу боюнча адвокаттарыбыз ошондой эле өгөй ата-эненин асырап алуусу же баланын фамилиясын кийинчерээк өзгөртүү сыяктуу тиешелүү маселелерди чечишет.

Жубайлардын камкордугу канча убакытка созулат?

2020-жылдын 1-январынан тартып берилген арыздар үчүн жубайлардын алименттери (өнөктөштүк боюнча алимент) никенин жарымына чейин, эң көп дегенде беш жылга созулат. Мыйзам жаш балдар, узак мөөнөттүү никедегилер жана мамлекеттик пенсия курагына жакындаган жубайлар үчүн өзгөчө учурларды белгилейт.

абал	Максималдуу узактыгы
Негизги эреже (2020-жылдын 1-январынан тартып өтүнүч)	Никенин жарымы, эң көп дегенде 5 жыл
12 жашка чейинки балдар	Эң кичүү бала 12 жашка чыкканга чейин
15 жылдан ашык никеде тургандар, мамлекеттик пенсия курагынан 10 жыл өткөндөн кийин алуучу	Алуучунун мамлекеттик пенсия курагына чейин
Арыз 2020-жылдын 1-январына чейин берилген	Негизинен 12 жыл (эски эрежелер боюнча)

Сиз башка нерсе, мисалы, кыска мөөнөт же бир жолку төлөм боюнча макулдашсаңыз болот. Эгерде алименттин аягы алуучу үчүн акылга сыйбаган катаал болсо, сот аны кыйынчылыктар жөнүндөгү берене боюнча узарта алат. Алименттин суммасы жыл сайын 1-январда индекстелет.

Мүлк жана карыздар кантип бөлүштүрүлөт?

Сиз бөлүшкөн нерселер никеңиздин датасына жана никеге чейинки келишимге жараша болот. Нидерландиядагы ажырашуу боюнча адвокат алгач ипотека, аманаттар, акциялар жана компанияны кошо алганда, бардык активдерди жана карыздарды картага түшүрөт.

Чектелген же жалпы менчик?

2018-жылдын 1-январынан тартып Нидерландиянын мыйзамдары боюнча никеге туруу үчүн чектелген мүлктүк жалпылык колдонулат. Никеге чейинки активдер жана карыздар, мурастар жана белектер сыяктуу эле, жеке бойдон калат. Нике учурунда чогулткан нерселериңиз гана коомчулукка кирет.

Эгер сиз 2018-жылдын 1-январына чейин никеге чейинки келишимсиз баш кошкон болсоңуз, анда мүлктүн жалпы жалпылыгы колдонулат. Негизинен, ага бардык мүлктөр, анын ичинде никеге чейинки мүлктөр кирет, мурастар жана белектерден тышкары, четтетүү жобосу бар. Жалпылык ажырашуу жөнүндө арыз берилген күнү таркатылат (Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1:99-беренеси). Андан кийин ал принцип боюнча эки тең бөлүккө бөлүнөт.

Эгер сизде никеге чейинки келишим болсочу?

Нотариустун алдында түзүлгөн никеге чейинки келишим (huwelijkse voorwaarden) сиз эмнени чече турганыңызды аныктайт. Көп кездешүүчү маселе - бул эч качан аткарылбаган мезгилдүү эсептешүү жобосу. Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1:141-беренесине ылайык, андан кийин активдер принцип боюнча жобо аткарылгандай чечилет. Чет өлкөлүк никеге чейинки келишим алгач аны жөнгө салуучу мыйзамга ылайык бааланышы керек.

Үй-бүлөлүк үйгө эмне болот?

Менчик ээси ээлеген үй үчүн үч жол бар: сатуу, жубайлардын бири менчик укугун өткөрүп алуу же сиз бир аз убакытка чейин биргелешкен менчик ээлери бойдон каласыз. Банк кетип жаткан жубайын бошотконго чейин, экөөңүз тең ипотека боюнча биргелешип жана жекече жооптуу болосуздар. Нидерландиядагы ажырашуу боюнча адвокат бул өтүнүчтү сиздин ипотека боюнча кеңешчиңиз менен биргеликте даярдай алат. Сот бир жубайга каттоодон өткөндөн кийин алты айга чейин үйдү пайдаланууга уруксат бере алат (1:165-берене). Соттук териштирүү учурунда сиз Нидерландиянын Жарандык процесстик кодексинин 822-беренесине ылайык үйгө убактылуу чараларды көрүүнү сурана аласыз.

Пенсияңыз эмне болот?

Нике учурунда топтолгон карылык боюнча пенсия, принцип боюнча, Ажырашуу учурундагы пенсияны теңдөө жөнүндө мыйзамга (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding) ылайык тең бөлүштүрүлөт. Ар бир жубай нике учурунда топтолгон пенсиянын жарымын экинчиси алат.

Ажырашуу катталгандан кийин эки жылдын ичинде пенсиялык камсыздоочуга кабарлашыңыз керек. Болбосо, камсыздоочу сизге түз төлөбөйт. Ошондой эле, сиз конвертацияга макул боло аласыз, бул сизге мурунку жубайыңыз каза болгон учурда улана турган көз карандысыз пенсиялык укукту берет. Ажырашуу боюнча адвокатыңыз бул тандоону ажырашуу келишиминде белгилейт.

Нидерландиядагы ажырашуу боюнча адвокат эл аралык ажырашууда эмнени текшерет?

Эл аралык ажырашууда биринчи суроолор кайсы соттун юрисдикциясы жана кайсы мыйзамды колдонору болуп саналат. Эл аралык үй-бүлөлүк укук бул суроолорго ажырашуу, балдар, алимент жана мүлк боюнча өзүнчө жооп берет.

Эл аралык үй-бүлөлүк укук өзүнчө бир тармак болуп саналат, анда Нидерланд укугу менен катар Европа Биримдигинин эрежелери жана Гаага конвенциялары бар. Биздин ажырашуу боюнча адвокаттар бул иштерди англис жана голланд тилдеринде, кардарлар үчүн төмөнкү тилдерде жүргүзүшөт: Amsterdam, Eindhoven жана чет өлкөдө.

Нидерландыда экспат катары ажыраша аласызбы?

Европа Биримдигинин ичинде юрисдикция Брюссель II-ter деп аталган 2019/1111-жобосунан (ЕБ) келип чыгат. Нидерландиянын соту, адатта, эгерде экөөңүз тең Нидерландияда кадимки жашаган жериңиз болсо же жашаган жериңизге же жарандыгыңызга негизделген башка бир нече жагдайларда юрисдикцияга ээ. Чет өлкөдө жашаган Нидерландиянын жарандары айрым учурларда Гаага райондук сотуна кайрыла алышат.

Нидерланд соту ажырашуунун өзүнө Нидерланд мыйзамын колдонот (Нидерландиянын Жарандык кодексинин 10:56-беренеси). Чет өлкөлүк мыйзам мүлккө жана алиментке дагы эле колдонулушу мүмкүн. 2019-жылдын 29-январынан баштап никеге туруу үчүн, сиздин мүлкүңүздү кайсы мыйзам жөнгө саларын ЕБнин 2016/1103 жобосу чечет. Эл аралык ажырашуу боюнча юрист сиз арыз берүүдөн мурун муну текшерет, анткени соттун тандоосу натыйжага таасир этиши мүмкүн.

Нидерланддык ажырашуу чет өлкөдө таанылабы?

Нидерланддык ажырашуу Даниядан тышкары, Брюссель II-ter боюнча атайын жол-жобосуз башка Европа Биримдигине мүчө мамлекеттерде таанылат. Европа Биримдигинен тышкары, таануу тиешелүү өлкөнүн мыйзамдарына жараша болот. Күбөлүк же апостиль талап кылынышы мүмкүн, андыктан муну эртерээк текшериңиз. Нидерландиядагы ажырашуу боюнча адвокат соттон жана муниципалитеттен туура документтерди сурай алат.

Ажырашуу сиздин жашоого уруксатыңыз үчүн эмнени билдирет?

Эгерде сиздин жашоого уруксатыңыз жубайыңыз менен жашоого негизделген болсо, анда ажырашкандан кийин анын негизи жок. Өзгөрүү жөнүндө Иммиграция жана Жаратылышка Алуу Кызматына (IND) билдиришиңиз керек. Айрым учурларда, мисалы, узак мөөнөт жашагандан кийин же балдарыңыз үчүн, өз алдынча уруксат алууга болот. ind.nl сайтындагы шарттарды текшерип , арыз берүүдөн мурун кеңеш сураңыз. Жогорку квалификациялуу мигранттын уруксаты сыяктуу өз ишиңизге негизделген уруксат никеге көз каранды эмес.

Медиатор качан жардам берет?

Медиатор жубайлардын ортосундагы сүйлөшүүнү нейтралдуу түрдө жетектейт, бирок экөөңөрдүн тең кеңешиңерди бербейт. Эгер сиз дагы эле сүйлөшө алсаңыз жана соттук териштирүүлөрдөн качкыңыз келсе, медиация жакшы иштейт.

Медиатор адвокаттын ордун баса албайт. Нидерландиядагы ажырашуу боюнча адвокат дагы эле арыз бериши керек жана сиз келишимдин долбоорун карап чыкканыңыз оң. Биз сизге медиация менен бирге кеңеш бере алабыз, ошондо сиз кол коюудан мурун өз укуктарыңызды билесиз. Эгерде медиатор менен сүйлөшүүлөр токтоп калса, биз сүйлөшүүлөрдү өзүбүзгө алабыз.

менен кантип иштешет Law & More иштейт?

Биздин фирмадагы ар бир ажырашуу боюнча адвокат төрт этапта иштейт. Ар бир этапта биз эмне кыларыбызды жана сиз кандай документтерди бере турганыңызды алдын ала талкуулайбыз.

1. Кабыл алуу. Акысыз тааныштыруу жолугушуусунда биз сиздин никеге, балдарга, кирешеңизге, үйүңүзгө жана пенсияңызга, ошондой эле алардын мөөнөттөрүнө карта түзөбүз.
2. Кеңеш. Биз сиздин позицияңызды белгилейбиз: күтүлүп жаткан алимент, активдерди бөлүштүрүү, тиешелүү мыйзамдар жана тобокелдиктер.
3. Сүйлөшүүлөр. Биз ажырашуу келишиминин жана ата-энелик планынын долбоорун түзөбүз же жубайыңыздын адвокаты менен сүйлөшөбүз. Эгер сиз макул болсоңуз, биз биргелешкен арыз беребиз.
4. Ишти кароо. Эгерде макулдашууга жетишилбесе, биз бир тараптуу өтүнүч же коргонуу арызын беребиз жана зарыл болсо, убактылуу чараларды көрүүнү суранабыз. Чечим кабыл алынгандан кийин алты айдын ичинде каттоону уюштурабыз.

Нидерландияда ажырашуу боюнча адвокаттын баасы канча? Law & More?

Юрист Law & More саатына 250 евродон 350 еврого чейин КНСсиз иштейт. Өнөктөш КНСсиз 300 евродон 400 еврого чейин акы алат. Биз бааны алдын ала жалпы чыгымдардын сметасы менен бирге талкуулайбыз.

Таанышуу жолугушуусу акысыз. Кошумча жардамсыз бир жолку кеңеш берүү жолугушуусу КНС менен кошо 300 евро турат. Ошондой эле сот акысын жана бир тараптуу арыз менен сот аткаруучунун чыгымдарын төлөйсүз.

Аз камсыз болгон адамдар мамлекет тарабынан каржыланган юридикалык жардамды Юридикалык жардам кеңеши (Raad voor Rechtsbijstand) аркылуу ала алышат. Law & More ошол негизде иштебейт. Биз негизделгенбиз Marconilaan 13 in Eindhoven, зыярат кылуучу жайы бар Amsterdam жана Нидерланды боюнча кардарлар үчүн иштейт. Кардарлар Amsterdam жана чет өлкөлөрдө да биз менен онлайн жолугуша алышат.

Сиздин ишиңизди ким карайт?

Сиздин ишиңизди Айлин Акар, Мишель Марьянович жана башкалар карайт. Jade Ванердевег. Алардын өмүр баяны тууралуу көбүрөөк маалыматты биздин сайттан окуй аласыз команда барагы.

Кайсы макалалар сизге көбүрөөк жардам берет?

• Ажырашуу келишими
• Өнөктөш алимент
• балдарды колдоо
• Ажырашуу жана үй-бүлөлүк мурас: үй кимге калат?
• Ажырашуу процессиндеги убактылуу чаралар
• Нидерландиядагы эл аралык ажырашуу
• Ажырашуу жана сиздин жашоого уруксатыңыз
• Үй-бүлө менен мыйзам

Көп берилүүчү суроолор

Нидерландыда ажырашуу боюнча адвокат дайыма милдеттүүбү?

Ооба, ажырашуу үчүн сизге ар дайым адвокат керек, анткени арызды бир гана адвокат бере алат. Биргелешкен арыз менен экөөңүздөрдүн атыңыздан бир адвокат иш алып бара алат. Жашы жете элек балдары жок катталган өнөктөштүк сотсуз, адвокат же нотариус тарабынан кол коюлган келишим менен токтотулушу мүмкүн.

Эгер күйөөм ажырашууну каалабасачы?

Андан кийин сиз бир тараптуу арыз бересиз. Эгерде нике кайтарылгыс түрдө бузулса, сот ажырашууга уруксат берет жана бул боюнча сиздин арызыңыз көбүнчө жетиштүү болот. Жубайыңыз балдар, алимент жана мүлк боюнча келишимдерди талаша алат.

Нидерландияда ажырашуу канча убакытка созулат?

Биргелешкен арыз, адатта, берилгенден кийин бир нече жумадан эки айга чейинки убакыттын ичинде чечилет. Талаштуу бир тараптуу ажырашуу көп учурда алты айдан бир жылга чейин созулат жана апелляция менен андан да көп убакытты алат. Шашылыш учурларда сиз убактылуу чараларды көрүүнү сурансаңыз болот.

Жубайымдын алименттерин канча убакытка чейин төлөшүм керек?

2020-жылдын 1-январынан баштап берилген арыздар үчүн негизги эреже никенин жарымына чейинки мөөнөт, эң көп дегенде беш жыл. 12 жашка чейинки балдар үчүн алимент эң кичүүсү 12 жашка чыкканга чейин төлөнөт. 15 жылдан ашык никеде тургандар үчүн мамлекеттик пенсиялык куракка байланыштуу узак мөөнөттөр колдонулушу мүмкүн.

Эгерде биз чет өлкөдө үйлөнсөк, Нидерландыда ажыраша алабызбы?

Ооба, эгерде Нидерланд сотунун юрисдикциясы болсо, адатта сиз Нидерландияда жашаганыңызга байланыштуу. Сот ажырашуунун өзүнө Нидерланд мыйзамдарын колдонот. Чет өлкөлүк мыйзамдар сиздин мүлкүңүздү же багууңузду дагы эле жөнгө салышы мүмкүн.

көрөбү? Law & More юридикалык жардам боюнча иштейсизби?

Жок. Мамлекет тарабынан каржыланган юридикалык жардам Юридикалык жардам кеңеши аркылуу жүргүзүлөт, бирок Law & More ошол негизде иштебейт. Биз алдын ала макулдашылган сааттык акы менен иштейбиз жана биринчи жолугушуу акысыз.

Сиздин абалыңыздан күмөн санап жатасызбы? Бизге кырдаалыңыз тууралуу айтып бериңиз. Биз сизге бир жумушчу күндүн ичинде кандай варианттарыңыз бар экенин билдиребиз. Биз менен байланыш, +31 40 369 06 80 номерине чалыңыз же электрондук почта аркылуу кат жазыңыз info@lawandmore.nl.

Бул баракча жалпы маалымат берет жана сиздин конкреттүү кырдаалыңыз боюнча кеңештин ордун баса албайт.