Үй-бүлөлүк юрист
Нидерландыда
Кеңеш бере аласызбы же иш-аракеттерди көрөсүзбү? Акысыз таанышуу жолугушуусун сураныңыз.
Жубайыңыздан ажырашып жатасызбы, балдар кайда жашай турганы жөнүндө талашып-тартышып жатасызбы же кайсы өлкөнүн соту сиздин ишиңизди чечерин билбей жатасызбы? Нидерландиядагы үй-бүлөлүк адвокат бул суроолорго түшүнүк бере алат. Бул баракчадан сиз кайсы голланд эрежелери колдонуларын, кайсы мөөнөттөр бүтөөрүн жана биз эл аралык үй-бүлөлөргө голланд жана англис тилдеринде кантип жардам бере аларыбызды окуй аласыз.
Кардарлардын баасы Law & More 10дон 9.6 балл Кардар окуялары, голландиялык сын-пикир платформасы (2026-жылдын октябрь айына карата 81 сын-пикир).
Нидерландыда үй-бүлөлүк адвокат качан керек?
Мамилелериңиз, балдарыңыз же үй-бүлөлүк мүлкүңүз тууралуу суроо Нидерландиянын сотуна жетээри менен сизге үй-бүлөлүк адвокат керек болот. Эрте юридикалык кеңеш кийинчерээк күчүндө кала турган келишимдерди түзүүгө жардам берет.
Экстрасенстер жана чет элдик түгөйлөр бизге төмөнкү суроолор менен келишет:
- сиз ажырашууну каалайсызбы же катталган өнөктөштүктү же чогуу жашоо келишимин токтоткуңуз келеби;
- сиз ата-энелик план түзүшүңүз керек же бар болгон планды өзгөртүшүңүз керек;
- мурунку өнөктөшүңүз байланыш келишимин сыйлабайт же балдары менен чет өлкөгө көчүп кетүүнү каалайт;
- сиз балаңызга же жубайыңызга алимент төлөөнү белгилегиңиз, өзгөрткүңүз же токтоткуңуз келсе;
- сиз балаңызды тааныгыңыз, аталыкты тангыңыз же балаңыздын фамилиясын өзгөрткүңүз келсе;
- сизге кайсы никелик мүлк режими тиешелүү экенин билгиңиз келеби же сизге никеге чейинки келишим керекпи;
- сизде жашап турууга уруксат бар жана сиз бөлөк жашооңуз жана иммиграциялык статусуңуз үчүн эмнени билдирерин ойлонуп жатасыз.
Канчалык эрте кеңеш сурасаңыз, ошончолук көп сүйлөшүү мүмкүнчүлүгү болот. Өтүнүч берилгенден кийин, коргонуу билдирүүсү үчүн алты жума сыяктуу мөөнөттөр берилет.
Кайсы тиешелүү кызматтар боюнча сизге жардам бере алабыз?
Бул укук жаатындагы конкреттүү суроолор боюнча, бул баракчаларда кененирээк маалымат берилет.
Нидерландиядагы үй-бүлөлүк юрист чындыгында эмне кылат?
Үй-бүлөлүк юрист нике, өнөктөштүк, ата-энелик, камкордук жана алимент маселелери боюнча кеңеш берет, сүйлөшүүлөрдү жүргүзөт жана соттошот. Бул эрежелердин көпчүлүгү Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1-китебинде камтылган.
Үй-бүлөлүк укук сейрек учурларда гана өзүнчө турат. Ажырашуу чет элдик жубайдын жашоого уруксатына, үй-бүлөлүк компанияга жана экөөңүз тең түзгөн пенсияларга таасир этиши мүмкүн. Ишкерлер дагы өз бизнесинин бааланышына туш болушат. Нидерландиялык үй-бүлөлүк юрист бул маселелерди бириктирет, ошондуктан бир маселе боюнча келишим экинчи маселе боюнча көйгөй жаратпайт.
Айрым үй-бүлөлүк юристтер ортомчу катары да иш алып барышат. Ортомчу эч кандай тарапты колдобойт, ал эми Нидерландиядагы үй-бүлөлүк юрист сиз үчүн гана иш алып барат. Биз сизге медиация менен бирге жол көрсөтө алабыз, ошондо сиз эмнеге кол коюп жатканыңызды билесиз. 1-китептин толук текстин wetten.overheid.nl сайтынан (нидерланд тилинде) таба аласыз.
Ажырашуу жана катталган өнөктөштүктүн аякташы кандайча ишке ашат?
Нидерландияда нике адвокаттын арызы боюнча сот тарабынан гана бузулушу мүмкүн. Жашы жете элек балдары жок катталган өнөктөштүк да соттон тышкары адвокат же нотариус кол койгон келишим менен токтотулушу мүмкүн.
Ажырашуунун жалгыз себеби - никенин кайтарылгыс бузулушу (Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1:151-беренеси). Сиз жубайыңыз менен биргелешкен арыз же өз алдынча бир тараптуу арыз бере аласыз. Жубайыңыз кызматташуудан баш тартуу менен ажырашууга тоскоолдук кыла албайт.
Ажырашуу соттун чечими жарандык абалдын актыларын каттоого киргизилгенден кийин гана күчүнө кирет. Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1:163-беренесине ылайык, бул чечим күчүнө киргенден кийин алты айдын ичинде болушу керек. Эгерде бул мөөнөт өтүп кетсе, чечим күчүн жоготот жана сиз дагы эле никеде турасыз. Эгерде сиздин никеңиз эч качан Нидерландиянын каттоосуна киргизилбесе, ажырашуу Гаагада катталат.
Жашы жете элек балдары жок катталган өнөктөштөр өз ара макулдашуу менен өнөктөштүктү токтото алышат (Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1:80c-беренеси). Жашы жете элек балдары менен никени бузуу сот аркылуу жүргүзүлөт. Никеде турбаган чогуу жашагандардын мыйзамдуу түрдө ажырашуу жол-жобосу жок; алардын чогуу жашоо келишими колдонулат. Ажырашууга арыз берүү баракчабызда жол-жобосу этап-этабы менен түшүндүрүлөт.
Ажырашкандан кийин балдарды кантип жайгаштырасыз?
Биргелешип камкордукка алынган жана ажырашкан ата-энелер өз макулдашууларын ата-энелик планга (ouderschapsplan) жазышы керек. Бул план 2009-жылдын 1-мартынан бери милдеттүү болуп саналат жана жашы жете элек балдарга байланыштуу ар бир ажырашуу арызынын милдеттүү бөлүгү болуп саналат.
Ата-энелик план эмнелерди камтышы керек?
Ата-энелик планы кеминде үч теманы камтыйт: камкордукту бөлүштүрүү, бири-бириңерге кантип маалымат берип, кеңеш бересиңер жана балдардын чыгымдары. Ошондой эле, балдарды кантип тартканыңызды көрсөтөсүз.
Никеде турбаган, биргелешкен камкордугу бар ата-энелер да ажырашканда ата-энелик планга муктаж (Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1:247a-беренеси). Сот 12 жаштан жогорку балдарды өз пикирлерин айтууга чакырат. Нидерландиядагы үй-бүлөлүк юрист жаңы талаш-тартыштардын, мисалы, чет өлкөдө эс алуулардын алдын алуу үчүн планды жетиштүү деңгээлде так түзөт.
Камкордукка алуу жана байланышуу эмне болот?
Ажырашкандан кийин биргелешкен камкордук принцип боюнча улантылат (Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1:251-беренеси). Сот бала ата-энесинин ортосунда камалып калуу коркунучу болгон учурда же баланын кызыкчылыгы башкача талап кылган учурда гана жалгыз камкордукка берет (1:251a-берене).
Бала ата-энесинин экөөсү менен тең байланышууга укуктуу (1:377a-берене). Эгерде ата-энелер мектепке же көчүүгө байланыштуу маанилүү чечим боюнча макул болбосо, ата-эненин бири соттон чечим кабыл алууну сурана алат (1:253a-берене). Балдары менен чет өлкөгө көчүп кетүүнү каалаган ата-эне экинчи ата-эненин же соттун макулдугун алышы керек.
Балдарга жана жубайларга алимент кантип эсептелет?
Алимент аны алган адамдын муктаждыктарынан жана аны төлөп жаткан адамдын каржылык мүмкүнчүлүгүнөн келип чыгат. Нидерландиянын соттору Trema стандарттары деп аталган Expertgroup Alimentatienormen көрсөтмөлөрүн колдонушат.
Ата-энелер жашы жете элек балдарын багууга милдеттүү (Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1:404-беренеси). 18 жаштан 21 жашка чейинкилер үчүн бул милдет жашоо жана окуу чыгымдары үчүн сакталат (1:395a-берене). Баланы багууга жубайынын алиментине караганда артыкчылык берилет (1:400-берене). Суммалар мыйзам боюнча жыл сайын 1-январда индекстелет.
Жубайлардын алименттерин төлөө боюнча жаңы эрежелер 2020-жылдын 1-январынан тартып берилген арыздарга карата колдонулат. Негизги мөөнөт никенин жарымын түзөт, эң көп дегенде беш жыл. Мыйзамдуу өзгөчөлүктөр бар:
| абал | Жубайлардын алимент төлөөсүнүн максималдуу мөөнөтү |
|---|---|
| Негизги эреже (2020-жылдын 1-январынан тартып өтүнүч) | Никенин жарымы, эң көп дегенде 5 жыл |
| 12 жашка чейинки балдар | Эң кичүү бала 12 жашка чыкканга чейин |
| 15 жылдан ашык никеде тургандар, алуучу 10 жылдын ичинде мамлекеттик пенсия курагына жеткендер | Алуучунун мамлекеттик пенсия курагына чейин |
| Техникалык тейлөөнүн аякташы акылга сыйбаган катаал болмок | Кыйынчылыктар жөнүндөгү берене боюнча сот тарабынан мөөнөттү узартуу |
| Арыз 2020-жылдын 1-январына чейин берилген | Эски эрежелер, көбүнчө 12 жыл |
Сот жагдайлар өзгөргөндө, мисалы, жумуштан айрылгандан кийин алиментти өзгөртө алат. Нидерландиядагы үй-бүлөлүк юрист сиз макул болгонго чейин эсептөөнү текшерет. Эгерде баланын алименттери төлөнбөсө, аны Алименттерди Төлөп Берүү боюнча Улуттук Бюро (LBIO) өндүрүп ала алат.
Таануу, аталыкты аныктоо жана атын өзгөртүү кандайча иштейт?
Мыйзамдуу ата-энелик никеде же катталган өнөктөштүктө төрөлгөндөн, таануудан, соттун чечиминен же асырап алуудан келип чыгат. Ал алименттик милдеттерди, мурастоо укуктарын жана баланын фамилиясын аныктайт.
Атасы же тең ата-энеси баланы жарандык абалдын актыларын каттоодо же нотариустун алдында таануу укугуна ээ (Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1:203 жана 1:204-беренелери). 16 жашка чейинки бала үчүн энеси, ал эми 12 жаштан жогорку бала дагы макул болушу керек. Эгерде энеси баш тартса, сот башка бирөөнүн макулдугун бере алат. 2023-жылдын 1-январынан тартып, никеде турбаган өнөктөштүн таануусу, принцип боюнча, автоматтык түрдө биргелешкен камкордукка алып келет.
Энеси же мыйзамдуу ата-энеси соттон ата-энелик укугунан баш тартууну сурана алышат (1:200-берене). Бул мөөнөт мыйзамдуу ата-энесинин биологиялык ата-энеси эмес экенин билгенден кийин бир жыл. Бала муну билген учурдан тартып үч жылга чейин убакыт алат. Фамилиясын өзгөртүү Юстиция жана коопсуздук министрлигинин курамындагы Justis компаниясынан суралат. Атын өзгөртүү үчүн соттун арызы талап кылынат.
Сизге кайсы никелик мүлк режими тиешелүү?
Эгерде сиздин никеге Нидерландиянын мыйзамдары таасир этсе жана сиз 2018-жылдын 1-январында же андан кийин никеге чейинки келишимсиз баш кошсоңуз, чектелген мүлк жалпылыгы колдонулат (Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1:94-беренеси). Эгер сиз ал датага чейин баш кошсоңуз, принцип боюнча жалпы жамаат колдонулат.
Чектелген коомчулукта никеге чейинки мүлк, мурастар жана белектер сыяктуу эле, жеке бойдон калат. Нике учурунда чогулткан нерселериңиз коомчулукка түшөт. Ажырашууда коомчулук арыз берилген күнү таркатылат (1:99-берене).
Нике алдындагы келишимдер (huwelijkse voorwaarden) нотариустун алдында түзүлөт. Көп кездешүүчү маселе - бул эч качан аткарылбаган мезгилдүү келишим жөнүндө жобо; ал дагы эле ажырашуу учурунда келишимге алып келиши мүмкүн. Нидерландиядагы үй-бүлөлүк юрист сиз сүйлөшүүдөн мурун бул шарттарды карап чыгат. Эл аралык түгөйлөр үчүн биринчи суроо - сиздин мүлкүңүздү кайсы өлкөнүн мыйзамы жөнгө салат. 2019-жылдын 29-январынан баштап никеге туруу үчүн, Европа Биримдигинин 2016/1103-жобосу Нидерландияны кошо алганда, катышуучу Европа Биримдигинин мүчө мамлекеттеринде бул маселени чечет.
Эл аралык үй-бүлөлүк иште эмне колдонулат?
Эл аралык үй-бүлөлүк иштерде сиз алгач эки суроого жооп бересиз: кайсы соттун юрисдикциясы бар жана ал сот кайсы мыйзамды колдонот. Жооп ажырашуу, балдар, алимент жана мүлк боюнча ар кандай болушу мүмкүн.
Кайсы эрежелер юрисдикцияны аныктайт?
Европа Биримдигинин ичинде ажырашуу жана ата-энелик жоопкерчилиги боюнча юрисдикция Брюссель II-ter деп аталган 2019/1111 (ЕБ) Жобосунан келип чыгат. Ал 2022-жылдын 1-августунан тартып күчүнө кирет жана негизинен кадимки жашоого тиешелүү. Алимент төлөө үчүн № 4/2009 (ЕБ) Жобосу жана 2007-жылдагы Гаага протоколу колдонулат. 1996-жылдагы Гаагадагы балдарды коргоо конвенциясы ЕБден тышкаркы өлкөлөр менен болгон иштерде да роль ойнойт.
Эгер баланы чет өлкөгө алып кетишсе эмне болот?
Эгерде ата-эне баланы макулдугусуз чет өлкөгө алып кетсе, экинчи ата-эне баланы 1980-жылдагы Гаагадагы балдарды уурдоо боюнча конвенцияга ылайык кайтарып берүүнү талап кыла алат. Нидерландияда Гааганын райондук соту бул кайтаруу иштерин карайт. Тез аракет кылыңыз: кечиктирүү сиздин позицияңызды алсыратышы мүмкүн.
Ал эми мурастоо жөнүндө эмне айтууга болот?
Ажырашуу же кайра никеге туруу көп учурда мурас укугу боюнча суроолорду жаратат. Европа Биримдигинин 650/2012 жобосуна ылайык, эгер сиз улуттук мыйзамыңызды тандабасаңыз, каза болгондо жашаган жериңиздин мыйзамы сиздин мүлкүңүздү жөнгө салат. Нидерландиядагы үй-бүлөлүк юрист муну белгилейт жана керээз керек болгон учурда нотариусту тартат.
Нидерланддык үй-бүлөлүк сот иштеринде адвокат качан милдеттүү?
Ажырашуу жана алимент боюнча сот иштерин жүргүзүү үчүн адвокаттын жардамы милдеттүү, анткени арызды бир гана адвокат бере алат. Айрым камкордукка алуу же байланышуу боюнча өтүнүчтөр боюнча сиз адвокатсыз иш алып барсаңыз болот.
Адвокатыңыз арызды компетенттүү райондук сотко, адатта сиз, жубайыңыз же балдарыңыз жашаган жерге берет. Экинчи тарап коргонуу билдирүүсүн бере алат, андан кийин оозеки угуу өткөрүлөт. Шашылыш учурларда сот убактылуу чараларды, мисалы, үй-бүлөлүк үйгө карата чара көрүшү мүмкүн. Нидерландиянын соттук процедуралары жөнүндө маалыматты rechtspraak.nl сайтынан таба аласыз.
| мөөнөтү | Бул эмнеге тиешелүү |
|---|---|
| 6 апта | Ажырашуу өтүнүчүнө каршы коргонуу билдирүүсү |
| 3 ай | Үй-бүлөлүк соттун чечимине апелляциялык сотко даттануу |
| 6 ай | Ажырашууну жарандык абалдын актыларын жазуу китебинде каттоо |
| 1 жыл / 3 жыл | Ата-энелик укугунан баш тартуу, анын аныкталышынан кийин |
менен кантип иштешет Law & More иштейт?
Нидерландиядагы үй-бүлөлүк юрист катары биз сизге алдын ала талкуулаган төрт этап боюнча жетекчилик кылабыз. Ар бир этапта сиз кийинки кадамды жана күтүлүп жаткан чыгымдарды билесиз.
- Кабыл алуу. Акысыз тааныштыруу жолугушуусунда биз сиздин кырдаалыңызды, аткарыла турган мөөнөттөрдү жана максаттарыңызды картага түшүрөбүз.
- Кеңеш. Биз кайсы эрежелер жана кайсы өлкөнүн мыйзамдары колдонуларын, кандай тобокелчиликтерге туш болоруңузду жана кайсы жолдун мүмкүнчүлүктөрү эң жогору экенин түшүндүрөбүз.
- Сүйлөшүүлөр. Биз сиздин мурунку өнөктөшүңүз же алардын адвокаты менен сүйлөшүүлөрдү жүргүзөбүз же медиацияда сизге колдоо көрсөтөбүз. Биз анын жыйынтыгын ажырашуу келишимине же ата-энелик планына киргизебиз.
- Соттук териштирүүлөр. Эгерде макулдашууга жетишилбесе, биз өтүнүч беребиз жана сиздин өкүлчүлүгүңүздө сот отурумунда, ал эми зарыл болсо, апелляциялык инстанцияда иш алып барабыз.
Нидерландияда үй-бүлөлүк адвокаттын баасы канча? Law & More?
Юрист Law & More саатына КНСсиз 250 евродон 350 еврого чейин акы алынат. Өнөктөш КНСсиз 300 евродон 400 еврого чейин акы алат жана биз баасын алдын ала талкуулайбыз.
Таанышуу жолугушуусу акысыз. Кошумча жардамсыз бир жолку кеңеш берүү жолугушуусу КНС менен кошо 300 евро турат. Соттук териштирүүлөрдө сиз сот акысын да төлөйсүз.
Нидерландияда мамлекет тарабынан каржыланган юридикалык жардам аз камсыз болгон адамдар үчүн Юридикалык жардам кеңеши (Raad voor Rechtsbijstand) аркылуу көрсөтүлөт. Law & More юридикалык жардам негизинде иштебейт. Биздин кеңсе жайгашкан Marconilaan 13 in Eindhoven, зыярат кылуучу жай менен Amsterdamжана биз Нидерланды боюнча кардарлар үчүн иштейбиз.
Сиздин ишиңизди ким карайт?
Сиздин ишиңизди Айлин Акар, Мишель Марьянович жана башкалар карайт. Jade Ванердевег. Алардын өмүр баяны тууралуу көбүрөөк маалыматты биздин сайттан окуй аласыз команда барагы.
Кайсы макалалар сизге көбүрөөк жардам берет?
- Нидерландиядагы ата-энелик планы
- Чек аралар аркылуу балдар: Нидерландиянын камкордукка алуу мыйзамы түшүндүрүлдү
- Эгерде камакка алуу тартиби сакталбаса эмне болот?
- Нидерландыдагы алимент: баланы жана жубайын колдоо
- Никедеги жана никеден кийинки мүлк
- Нидерландиядагы эл аралык ажырашуу
- Аты-жөнүн өзгөртүү
- Ортомчулук
Көп берилүүчү суроолор
Нидерландыдагы үй-бүлөлүк адвокат: менин ишимде адвокат милдеттүүбү?
Ажырашуу жана алимент боюнча сот иштерин жүргүзүү үчүн, ооба: сотко арызды бир гана адвокат бере алат. Камкордукка алуу же байланышуу боюнча айрым өтүнүчтөр боюнча сиз өз алдынча иш алып барсаңыз болот. Ошого карабастан, адвокат сиздин өтүнүчүңүздү колдоого жана мөөнөттөрдү көзөмөлдөөгө жардам берет.
Эгерде биз голландиялык болбосок, Нидерландияда ажыраша алабызбы?
Көпчүлүк учурларда, ооба. Эгерде сиз жана жубайыңыз Нидерландияда жашаган болсоңуз, Нидерландия соту адатта юрисдикцияга ээ. Алиментке, балдарга жана мүлккө кайсы мыйзам тиешелүү болсо, ар бир тема боюнча ар кандай болушу мүмкүн, андыктан арыз берүүдөн мурун муну текшериңиз.
Жубайымдын алименттерин канча убакытка чейин төлөшүм керек?
2020-жылдын 1-январынан тартып берилген арыздар үчүн негизги мөөнөт никенин жарымын түзөт, эң көп дегенде беш жыл. Өзгөчөлүктөр колдонулат, мисалы, 12 жашка чейинки балдары болгондо же алуучу мамлекеттик пенсиялык куракка жакындап калганда 15 жылдан ашык никеде турганда.
Баламды тааныганда автоматтык түрдө камкордукка алынабы?
2023-жылдын 1-январынан тартып таануулар үчүн, ата-эненин экөөнүн тең биргелешип камкордугу принцип боюнча автоматтык түрдө пайда болот. Эртерээк таануу үчүн биргелешип камкордук соттун камкордук реестринде өзүнчө катталышы керек.
Мурунку өнөктөшүм балдарыбыз менен чет өлкөгө көчүп кете алабы?
Биргелешкен камкордукка ээ болгон ата-эне баланын жашоосун олуттуу өзгөртө турган көчүп кетүү үчүн экинчи ата-эненин макулдугун алышы керек. Макулдуксуз сот Нидерландиянын Жарандык кодексинин 1:253a беренесине ылайык чечим чыгарат. Чет өлкөгө мыйзамсыз көчүрүлгөндөн кийин, 1980-жылдагы Гаага конвенциясына ылайык кайтаруу процедурасы колдонулушу мүмкүн.
көрөбү? Law & More юридикалык жардам боюнча иштейсизби?
Жок. Мамлекет тарабынан каржыланган юридикалык жардам Юридикалык жардам кеңеши жана ошол негизде иштеген юристтер аркылуу көрсөтүлөт. Биз сиз менен алдын ала макулдашылган сааттык акы менен иштейбиз жана тааныштыруу жолугушуусу акысыз.
Сиздин абалыңыздан күмөн санап жатасызбы? Бизге кырдаалыңыз тууралуу айтып бериңиз. Биз сизге бир жумушчу күндүн ичинде кандай варианттарыңыз бар экенин билдиребиз. Биз менен байланыш, +31 40 369 06 80 номерине чалыңыз же электрондук почта аркылуу кат жазыңыз info@lawandmore.nl.
Бул баракча жалпы маалымат берет жана сиздин конкреттүү кырдаалыңыз боюнча кеңештин ордун баса албайт.
Үй-бүлөлүк укук боюнча акыркы макалалар
Акыркы макалалар Law & More үй-бүлөлүк укук боюнча.
Салым кошуу келишими (draagplichtovereenkomst) сиз менен мурунку өнөктөшүңүздүн ортосундагы мамилени жөнгө салат: акыры ким төлөйт
- Окуу убактысы: 4 мүнөт
Сиздин жакын адамыңыз Нидерландыда каза болгон же сиз өзүңүздүн үй-бүлөңүздү курууну пландап жатасыз
- Окуу убактысы: 12 мүнөт
Нидерландияда катталган өнөктөштүк (geregistreerd partnershap) дээрлик бардык юридикалык жактан никеге жакын,
- Окуу убактысы: 10 мүнөт
