Эл аралык келишимдер глобалдык бизнес бүтүмдөрүнүн негизин түзөт. Көптөгөн компаниялар алдын алууга боло турган каталардан улам акча жоготушат жана юридикалык көйгөйлөргө туш болушат.
Чек аралар аркылуу иштегенде, коюмдар стандарттуу бизнес келишимдерине караганда жогору болот. Коммерциялык келишимдериңиздеги бир эле ката төлөм талаш-тартыштарына, соттук териштирүүлөргө же ийгиликсиз өнөктөштүккө алып келиши мүмкүн.
Эл аралык коммерциялык келишимдердеги эң көп кездешкен каталарга түшүнүксүз шарттар, төлөм түзүмдөрүнүн начар аныкталышы, талаш-тартыштарды чечүүнүн алсыз жоболору, келишимди токтотуу боюнча жоболордун жетишсиздиги жана жергиликтүү мыйзамдарды жана интеллектуалдык менчик укуктарын эске албагандык кирет. Бул каталар бизнеске миңдеген фунт стерлингге чыгым алып келет жана эл аралык өнөктөштөр менен болгон мамилелерге зыян келтирет.
Ишканалардын кайсы жерде көп ката кетирип жатканын түшүнүү сизге эл аралык соодада кызыкчылыктарыңызды коргоого жардам берет. Келишимиңиздин ар бир элементин кылдаттык менен карап чыгуу талап кылынат.
Туура жөнгө салуучу мыйзамды тандоодон баштап, жеткирүү шарттарыңыздын дүйнөлүк стандарттарга жооп беришин камсыз кылууга чейин, деталдары маанилүү. Бул беш маанилүү катаны аныктоону жана алдын алууну үйрөнүү сиздин чек ара аркылуу бизнес бүтүмдөрүңүздө убактыңызды, акчаңызды жана стрессиңизди үнөмдөйт.
Эл аралык коммерциялык келишимдердеги кеңири тараган каталардын кымбат баалуу таасири
Эл аралык коммерциялык келишимдердеги каталар жөнөкөй кагаз иштериндеги каталардан тышкары олуттуу көйгөйлөрдү жаратат. Бул каталар каржылык айып пулдарды жаратат, бизнес өнөктөштүккө зыян келтирет жана компанияңыздын жаңы рынокторго кирүү мүмкүнчүлүгүнө тоскоол болот.
Ишканалар үчүн финансылык жана юридикалык тобокелдиктер
Эл аралык соодадагы келишим каталары сиздин кирешеңизге түздөн-түз таасирин тийгизет. Жеткирүү, камсыздандыруу же бажы алымдарын ким төлөйт деген түшүнүксүз шарттар бир жөнөтүүгө миңдеген фунт стерлингге чыгым алып келиши мүмкүн.
Начар түзүлгөн келишимдерден келип чыккан юридикалык талаш-тартыштар көп учурда кымбат баалуу юристтерди талап кылат жана бир нече айга же жылдарга созулушу мүмкүн. Төлөм шарттарынын так эместиги сизди валюта курсунун өзгөрүшүнө жана төлөмдөрдүн кечиктирилишине дуушар кылат.
Тиешелүү юрисдикция жоболору болбосо, сиз чет өлкөлүк соттордо соттук териштирүүлөргө туш болушуңуз мүмкүн, ал жерде юридикалык чыгымдар тездик менен көбөйөт. Туура эмес түзүлгөн келишимдерден келип чыккан салыктык кесепеттер бир нече өлкөлөрдүн киреше органдары тарабынан аудиттерди жана айып пулдарды алып келиши мүмкүн.
Шарттар так эмес болгондо, келишим боюнча дооматтардын бузулушу ыктымалдуулугу жогорулайт. Камсыздандыруу көп учурда алдын алууга боло турган келишим каталарынан келип чыккан чыгымдарды камтыбайт, бул сизге толук каржылык таасирди сиңирүүгө мүмкүндүк берет.
Кесиптик жана кардарлар менен болгон мамилелерге тийгизген таасири
Келишимдердин так эмес тили соода өнөктөштөрүнүн ортосундагы ишенимге доо кетирет. Жеткирүү же жоопкерчилик боюнча пикир келишпестиктер пайда болгондо, эки тарап тең өздөрүн жаңылгандай сезишет.
Бул чыңалуу бир нече жылга созулган кесиптик мамилелерди чыңайт. Келишимдер боюнча талаш-тартыштар ачыкка чыкканда, сиздин кадыр-баркыңызга доо кетет.
Башка потенциалдуу өнөктөштөр чечилбеген чыр-чатактар жөнүндө укса, сиз менен иштешүүдөн тартынышы мүмкүн. Кардарлардын мамилелери келишимде көрсөтүлгөн күтүүлөргө дал келбегенде начарлайт.
Келишимдерге киргизилген маданий түшүнбөстүктөр үзгүлтүксүз тирешүүлөрдү жаратат. Сиздин укуктук системаңызда ачык көрүнгөн нерсе өнөктөшүңүздүн өлкөсүндө башкача мааниге ээ болушу мүмкүн.
Бул туура эмес байланыштар мөөнөттөрдүн өтүп кетишине, сапат боюнча талаш-тартыштарга жана буйрутмалардын жокко чыгарылышына алып келет.
Дүйнөлүк экспансиянын кыйынчылыктары
Келишимдердеги каталар сиздин эл аралык өсүү пландарыңызды жайлатат же толугу менен токтотот. Жаңы рынокто бир гана ийгиликсиз келишим сизди келечектеги кеңейүүгө этият болууга мажбурлашы мүмкүн.
Сиз талаш-тартыштарды чечүүгө камынып турганыңызда, рыноктук мүмкүнчүлүктөр жоголот. Атаандаштар сиз бутага алган рынокторго кирип кетишет, анткени сиз келишимдердин бузулушун башкарууга аргасыз болуп каласыз.
Келишимдердин жетишсиздигинен улам келип чыккан жөнгө салуу талаптарынын бузулушу сизди айрым рыноктордон толугу менен четтетиши мүмкүн. Айрым өлкөлөр келишимдерди бузган компаниялардын кара тизмесин сакташат.
Бул чектөөлөр сиздин кайда иштей аларыңызды жана кайсы өнөктөштөр сиз менен иштешерин чектейт.
1-ката: Тил түшүнүксүз жана келишимдин шарттары түшүнүксүз
Так эмес тил тараптар чындыгында эмнеге макул болгондугу тууралуу башаламандыкты жаратат жана алдын алууга мүмкүн болгон талаш-тартыштарга жол ачат. Келишимдин так шарттары , туура аныкталган натыйжалар жана жөнөкөй тил күчүнө кирген эл аралык келишимдердин негизин түзөт.
Негизги терминдерди аныктоо жана бүдөмүк сүйлөмдөрдөн качуу
Ар бир келишимде ар кандай адамдар үчүн ар кандай мааниге ээ болгон терминдер камтылган. "Акылга сыярлык", "олуттуу" же "материалдык" сыяктуу сөздөр, аларды иш жүзүндө колдонуу керек болмоюнча, түшүнүктүү көрүнөт.
Негизги терминдерди алдын ала аныктап алышыңыз керек. Макулдашууңуздагы маанилүү сөздөрдүн маанисин так көрсөткөн аныктамалар бөлүмүн түзүңүз.
Эгер сиз "жумуш күндөрүн" колдонсоңуз, кайсы өлкөнүн календарын колдонуп жатканыңызды көрсөтүңүз. "Форс-мажор" жөнүндө сөз кылганда, кошуп жаткан конкреттүү окуяларды тизмектеңиз.
Мүмкүн болгон жерде субъективдүү тилден алыс болуңуз. Бүдөмүк терминдерди конкреттүү, өлчөнүүчү стандарттар менен алмаштырыңыз.
"Акылга сыярлык мөөнөттүн" ордуна "15 жумушчу күндүн ичинде" деп жазыңыз. "Олуттуу түрдө аяктоо" дегендин ордуна, аткарылууну түзгөн так пайызды же критерийлерди аныктаңыз.
Соттор көп учурда келишимдин түшүнүксүз тилин чечмелөөдө "каршы проферентем" эрежесин колдонушат. Бул эреже түшүнүксүз терминдерди аларды түзгөн тарапка каршы чечмелейт.
Эгер сиз келишимди жазып, шарттарын бүдөмүк калтырсаңыз, талаш-тартышта кандайдыр бир түшүнүксүздүк сизге каршы иштеши мүмкүн. Келишим боюнча ошол эле шарттарды дайыма колдонуңуз.
Бир бөлүмдө бир нерсени "Программалык камсыздоо", ал эми экинчисинде "Продукт" деп атабаңыз. Бул карама-каршылык сиз бир эле нерсени айтып жатасызбы же эки башка нерсени айтып жатасызбы деген башаламандыкты жаратат.
Кадимки же юридикалык тилдин коркунучтары
Юридикалык тил келишимиңизди бекемдебейт. "Мындан ары", "жогоруда айтылган" жана "ылайык" деген сөздөр менен толтурулган тыгыз абзацтар келишимдерди юридикалык коргоону кошпостон түшүнүүнү кыйындатат.
Келишимдин татаал тили чечкенге караганда көбүрөөк көйгөйлөрдү жаратат. Эгерде сиздин контрагентиңиз шарттарды жана эрежелерди түшүнбөсө, алар өз милдеттенмелерин туура эмес чечмелеши мүмкүн.
Бул келечекте иштин натыйжалуулугундагы көйгөйлөргө жана талаш-тартыштарга алып келет. Жөнөкөй тил менен айтканда, юридикалык тактыктан баш тартуу керек дегенди билдирбейт.
Татаал түшүнүктөрдү өтө жөнөкөйлөштүрбөстөн, аларды так жана даана билдире аласыз. Эскирген сөз айкаштарын ошол эле маанини билдирген заманбап альтернативалар менен алмаштырыңыз.
Көп кездешүүчү юридикалык терминдер жана алардын жөнөкөй альтернативалары:
| Юридикалык | Жөнөкөй тил |
|---|---|
| Мындан ары деп аталат | деп аталат |
| Жогоруда айтылган | Бул же |
| Ошол учурда | If |
| Ылайык | астында |
| карабастан | карабастан |
Келишим түзүүнү аны чындап колдоно турган адамдар менен сынап көрүңүз. Коммерциялык командаңыз өз милдеттенмелерин түшүнүшү үчүн, долбоорлорду алар менен бөлүшүңүз.
Эгерде сиздин кызматкерлериңиз терминдерди чечмелөөдө кыйналышса, анда эл аралык өнөктөштөрүңүз сөзсүз түрдө кыйналышат.
Иштин көлөмү жана аткарылуучу иштердин спецификациясы
Жумуштун көлөмүнүн так эместиги келишимдин башка шарттарына караганда көбүрөөк талаш-тартыштарды жаратат. Тараптар эмне берилиши керектиги боюнча пикир келишпестикке туш болгондо, мамилелер тез эле бузулат.
Ишиңиздин көлөмү өлчөнө турган критерийлер менен так натыйжаларды көрсөтүшү керек. "Маркетинг кызматтарын көрсөтүү" деп жазбаңыз.
Анын ордуна, ал кызматтар эмнелерди камтый турганын кененирээк баяндаңыз: "айына 12 блог постун түзүңүз жана жарыялаңыз, ар бири 1,500 сөздөн кем эмес, Кардар тарабынан бекитилген темаларды камтыйт." Сапаты, саны жана убактысы боюнча спецификацияларды кошуңуз.
Эгерде сиз товарларды сатып алып жатсаңыз, техникалык мүнөздөмөлөрдү, кемчиликтердин алгылыктуу көрсөткүчтөрүн жана текшерүү жол-жоболорун көрсөтүңүз. Кызмат көрсөтүүлөр үчүн сиз күткөн стандарттарды жана иштин натыйжалуулугун кантип өлчөй турганыңызды аныктаңыз.
Белгилүү бир даталарды белгилүү бир жеткирүүлөрдү байланыштырган деталдуу графиктерди түзүңүз. Жеткирүү графиктерин колдонууну жана көзөмөлдөөнү жеңилдетүү үчүн таблицаларды же номерленген тизмелерди колдонуңуз.
Иш чөйрөсүн өзгөртүү зарыл болгондо эмне болорун карап чыгыңыз. Талаш-тартыштар пайда болгонго чейин иш чөйрөсүн өзгөртүүнү суроо, бекитүү жана баалоо жол-жоболорун иштеп чыгыңыз.
Бул жагдайлар баштапкы келишимге өзгөртүүлөрдү киргизүүнү талап кылган учурларда эки тарапты тең коргойт.
2-ката: Төлөм жана баа түзүмдөрүн этибарга албоо
Төлөм жана баа түзүү структуралары эл аралык коммерциялык келишимдердин финансылык негизин түзөт. Көптөгөн ишканалар валютанын туруксуздугун , төлөм графиктеринин так эместигин жана коопсуздук чараларынын жетишсиздигин чече алышпайт .
Төлөм шарттары жана графиктери так эмес
Келишимиңизде төлөмдүн так суммасы, төлөө мөөнөттөрү жана кабыл алынган төлөм ыкмалары көрсөтүлүшү керек. "Аяктагандан кийин төлөө" сыяктуу бүдөмүк сөздөр талаш-тартыштарды жаратат, анткени тараптар эмне аяктоо же төлөм качан бүтүшү керектиги боюнча пикир келишпестиктерге туш болушу мүмкүн.
Долбоордун этаптарына же жеткирүү графигине дал келген так төлөм мөөнөтүн белгилеңиз. Мисалы, "Төлөм акылга сыярлык мөөнөттө төлөнүшү керек" дегендин ордуна, "Эсеп-фактуранын күнүнөн тартып 30 күндүн ичинде төлөнүшү керек" деп көрсөтүңүз.
Валютаны, төлөм ыкмасын (банктык которуу, аккредитив ж.б.) жана талап кылынган банктык маалыматтарды кошуңуз. Кечиктирилген төлөм үчүн айып пулдар өз убагында аткарылууга жана акча агымыңызды коргоого өбөлгө түзөт.
Келишимиңизде мөөнөтү өтүп кеткен төлөмдөргө карата колдонулуучу пайыздык чен же айып пул көрсөтүлүшү керек, мисалы, "30 күндүн ичинде төлөнбөгөн сумма үчүн ай сайын 1.5% пайыздык чен". Эсеп-фактура талаптарыңызды так жазып коюңуз.
Эсеп-фактураларда кандай маалымат камтылышы керектигин, аларды ким бекитерин жана кандай кошумча документтер керек экенин көрсөтүңүз. Бул башаламандыкты азайтып, төлөмдөрдү иштетүүнү тездетет.
Алдын ала төлөмдөр, депозиттер жана кепилдик төлөмдөрү
Алдын ала төлөмдөр жана депозиттер сатуучуларды төлөбөй калуудан коргойт, ошол эле учурда сатып алуучуларга иш башталаарына кепилдик берет. Келишимиңизде алдын ала талап кылынган пайыз же сумма көрсөтүлүшү керек, адатта келишимдин жалпы наркынын 10% дан 30% га чейинки өлчөмүндө.
Ар бир төлөмдүн себебин аныктаңыз. Адатта, жумуш башталганга чейин алдын ала төлөм жүргүзүлөт, ал эми депозиттер материалдарды же ресурстарды камсыз кылышы мүмкүн.
Бул суммалар кайтарылып берилеби же жокпу жана кандай жагдайларда кайтарылып бериле тургандыгын көрсөтүңүз.
| Төлөмдүн түрү | Типтүү сумма | ниет | Кайтарып берүү мүмкүнчүлүгү |
|---|---|---|---|
| Алдын ала төлөө | 10-30% | Милдеттенмени камсыз кылуу, баштапкы чыгымдарды жабуу | Адатта кайтарылбайт |
| депозиттик | 5-20% | Ресурстарды резервдеңиз, ниетиңизди көрсөтүңүз | Кайтарымдуу болушу мүмкүн |
| Кепилдик төлөмү | Ар кандай | Иштин коопсуздугу | Шарттуу түрдө кайтарып берүү |
Кепилдик төлөмдөрү келишимдин аткарылышын кошумча камсыз кылат. Банктык кепилдиктер же аткаруу кепилдиги сатуучу ишти көрсөтүлгөндөй аткарышын камсыздайт.
Келишимде кепилдиктин суммасы, жарактуулук мөөнөтү жана бошотуу же тартып алуу шарттары көрсөтүлүшү керек.
Валюта алмашууну жана инфляцияны эсепке алуу
Валюта курсунун өзгөрүшү эл аралык келишимдер боюнча сиздин пайда маржаңызга олуттуу таасир этиши мүмкүн. Бардык төлөмдөргө кайсы валюта колдонуларын жана алмашуу курсунун тобокелдигин ким көтөрөрүн көрсөтүңүз.
Келишимге кол коюуда алмашуу курсун белгилөөнү же эгерде чендер белгилүү бир чектен, мисалы, 5%дан ашып кетсе, бааны өзгөртүүгө мүмкүндүк берүүчү жөнгө салуу жоболорун кошууну карап көрүңүз. Же болбосо, туруксуздуктан коргоо үчүн валюталык хеджирлөө инструменттерин колдонуңуз.
Валюталык тобокелдиктерди башкаруунун варианттары:
- Туруктуу алмашуу курсу жөнүндө жобо
- Валютаны жөнгө салуу жоболору
- Сатып алуучунун же сатуучунун улуттук валютасында төлөө
- Көп валюталуу төлөм параметрлери
- Хеджирлөө механизмдери
Инфляция узак мөөнөттүү келишимдерге өзгөчө катуу таасир этет. Келишимдин мөөнөтүндөгү инфляцияны эске алган бааларды жөнгө салуу механизмдерин камтыңыз.
Керектөө бааларынын индекси же тармагыңызга тиешелүү товар бааларынын индекстери сыяктуу белгилүү бир индекстерге кайрылыңыз. 12 айдан ашык мөөнөткө түзүлгөн келишимдер үчүн жылдык бааларды карап чыгууну же жарыяланган инфляциянын деңгээлине байланыштуу автоматтык түрдө тууралоолорду карап чыгыңыз.
Эсептөөлөрдүн формуласын жана түзөтүүлөр качан күчүнө кирерин көрсөтүңүз. Бул келишимдин мөөнөтүндө адилеттүүлүктү сактоо менен бирге эки тарапты тең күтүлбөгөн экономикалык өзгөрүүлөрдөн коргойт.
3-ката: Талаш-тартыштарды чечүүнүн жана колдонуудагы мыйзам жоболорунун жетишсиздиги
Начар иштелип чыккан талаш-тартыштарды чечүү жана жөнгө салуучу мыйзам жоболору кымбат баалуу соттук териштирүүлөргө, тоңдурулган активдерге жана чыр-чатактар кайда жана кантип чечилери боюнча белгисиздикке алып келиши мүмкүн.
Келишимиңизде кайсы укуктук система колдонулаары, талаш-тартыштар кайда каралары жана пикир келишпестиктер пайда болгондо тараптар кандай жол-жоболорду аткарышы керектиги боюнча так шарттар болушу керек.
Туура талаш-тартыштарды чечүү механизмин тандоо
Келишимиңизде талаш-тартыштар пайда болгонго чейин аларды кантип чече турганыңыз так көрсөтүлүшү керек. Талаш-тартыштарды чечүүнүн эң кеңири таралган механизмдерине сүйлөшүүлөр, ортомчулук , арбитраж жана соттук териштирүүлөр кирет.
Ар бир варианттын өзүнчө артыкчылыктары бар. Сүйлөшүүлөр эч кандай чыгым алып келбейт жана көзөмөлдү сиздин колуңузда сактайт.
Медиация ишкер мамилелерди сактоо менен бирге макулдашууга жетүүгө жардам берүү үчүн бейтарап үчүнчү тарапты тартат. Арбитраж эксперт арбитр тарабынан жеке жана милдеттүү чечим кабыл алууну камсыз кылат.
Соттук териштирүүлөр расмий юридикалык чечим чыгаруу үчүн сот системасын колдонот. Көпчүлүк эл аралык келишимдер этаптуу ыкманы колдонот.
Алгач сүйлөшүүлөрдү, андан кийин ортомчулукту жана акырында, эгерде мурунку кадамдар натыйжа бербесе, арбитражды талап кылышыңыз мүмкүн. Бул сизге маселелерди натыйжалуу чечүү үчүн бир нече мүмкүнчүлүктөрдү берет.
Америкалык Арбитраж Ассоциациясы жана ушул сыяктуу органдар белгиленген эрежелерди жана жол-жоболорду сунушташат. Бул уюмдарды талаш-тартыштарды чечүү жөнүндөгү беренеңизде көрсөтүү баарына түшүнүктүү болгон так алкакты камсыз кылат.
Тандооңуздагы негизги факторлор:
- Чечүү ылдамдыгы
- Чыгымдардын кесепеттери
- Купуялуулук муктаждыктары
- Чек аралар аркылуу аткарылышы
- Тажрыйба талап кылынат
- Ишкердик мамилелерди сактоо
Юрисдикциянын жана укукту тандоонун мааниси
Юрисдикция сиздин талаш-тартышыңыз боюнча кайсы өлкөнүн сотторунун ыйгарым укугуна ээ экенин аныктайт. Мыйзамды тандоо (ошондой эле колдонуудагы мыйзам деп аталат) келишимиңизди чечмелөөгө кайсы өлкөнүн укуктук эрежелери колдонуларын аныктайт.
Булар эки башка түшүнүк, экөө тең так аныктаманы талап кылат. Юрисдикция жөнүндө жобо болбосо, сиз бир эле учурда бир нече өлкөлөрдө соттук териштирүүлөргө туш болушуңуз мүмкүн.
Чет элдик өнөктөшүңүз сиз процедуралар боюнча билимиңиз чектелүү жана чыгымдарыңыз жогору болгон учурда өз өлкөсүндөгү соттордо сиз менен соттошушу мүмкүн. Колдонуучу мыйзамды тандооңуз келишимди чечмелөөдөн баштап, жеткиликтүү чараларды көрүүгө чейин баарын аныктайт.
Ар кандай укуктук системалар кепилдиктерди, эскирүү мөөнөттөрүн жана зыяндарды ар кандай карайт. Алдын ала айтууга боло турган коммерциялык мыйзамдары бар юрисдикцияны тандоо тобокелдикти азайтат.
Тандоодо эске алуулар:
- Эки тарап үчүн тең алгылыктуу нейтралдуу аймак
- Жакшы иштелип чыккан коммерциялык укук алкактары
- Ачык-айкын жана натыйжалуу сот системалары
- Эл аралык келишимдердин аткарылышына катышуу
- Тил жана жеткиликтүүлүк
Көптөгөн партиялар Англияны, Сингапурду же Нью-Йоркту өздөрүнүн калыптанган коммерциялык укуктук системалары жана эл аралык таануусу үчүн тандашат.
Күчүнө кирүүчү талаш-тартыштарды чечүү жоболорун түзүү
Талаш-тартыштарды чечүү жөнүндөгү жобоңуз аткарылышы мүмкүн болгон көйгөйлөрдөн качуу үчүн так жана толук болушу керек. Көп маанилүү тил талаш-тартыштарды чечүү процессинин өзү боюнча талаш-тартыштарды жаратат.
Негизги элементтерге тараптар аткарышы керек болгон конкреттүү кадамдар жана ар бир этап үчүн мөөнөттөр кирет. Бул пункт кайсы талаш-тартыштарды камтыганын так көрсөтүңүз.
Процесс милдеттүүбү же милдеттүү эмеспи, көрсөтүңүз. Башкаруучу эрежелерди (мисалы, ICC же LCIA арбитраждык эрежелерин), арбитраждын жайгашкан жерин жана сот ишинин тилин көрсөтүңүз.
Түзүүдөгү кеңири тараган каталарга "талаш-тартыштар тынчтык жолу менен чечилет" сыяктуу бүдөмүк фразалар кирет, бирок алар кантип чечилери көрсөтүлбөйт. Негизги процедуралык талаптарды камтыбаган толук эмес арбитраждык жоболор сиздин бүтүндөй жобоңузду аткарууга мүмкүн эмес кылып коюшу мүмкүн.
Сиздин беренеңизде убактылуу чаралар, документтерди даярдоо жана купуялуулук маселелери да каралышы керек. Арбитрлерди дайындоо жана чыгымдарды жабуу боюнча жоболорду камтышы керек.
Арбитраж жана соттук териштирүү жана медиация
Бул механизмдердин ортосундагы айырмачылыктарды түшүнүү сизге келишимдик талаш-тартыштар боюнча маалыматтуу чечимдерди кабыл алууга жардам берет.
| өзгөчөлүк | третей соту | соттошуу | Ортомчулук |
|---|---|---|---|
| милдеттүү | Ооба | Ооба | Жок |
| жашыруун | Ооба | Жок | Ооба |
| Duration | ай | жыл | Күндөр/жумалар |
| нарк | Орто-Жогорку | бийик | төмөн |
| Апелляциялык варианттар | Абдан чектелген | Ооба | N / A |
| Эл аралык укук коргоо | Стронг (Нью-Йорк конвенциясы) | татаал | Тараптар макул болгондо гана |
Арбитраж купуялуулукту, техникалык билимге ээ адистештирилген арбитрлерди жана келишимдер аркылуу күчтүү эл аралык аткарууну сунуштайт. Бирок, сиз апелляциялык укуктардан баш тартып, арбитрдин акысын төлөйсүз.
Соттук териштирүүлөр расмий жол-жоболорду, апелляциялык варианттарды жана калыптанган прецеденттерди камсыз кылат. Коомдук мүнөз жана катуу процесстер коммерциялык мамилелерде кемчиликтер болушу мүмкүн.
Айрым эл аралык келишимдерге карабастан, чет өлкөлүк соттордун чечимдерин аткаруу кыйын бойдон калууда. Медиация башка варианттарга караганда арзаныраак жана талаш-тартыштарды тезирээк чечет.
Бул, айрыкча, ишкердик мамилелерди сактап калгыңыз келгенде баалуу. Медиация милдеттүү эмес болгондуктан, эгерде медиация ишке ашпай калса, сизге арбитраждык же соттук териштирүү үчүн камдык жоболор керек болот.
Алгач сизге медиация, андан кийин зарыл болсо, арбитраж керек болушу мүмкүн, бул сизге үнөмдүү варианттарды сунуштап, ошол эле учурда акыркы чечимди камсыз кылат.
4-ката: Келишимди токтотуу жана форс-мажордук жагдайлардын начар жоболору
Ишкердик мамилелер бузулганда же күтүлбөгөн окуялар болгондо келишимди бузуунун алсыз жоболору жана форс-мажордук жагдайлардын бүдөмүк жоболору келишимдеги олуттуу кыйынчылыктарды жаратат. Көптөгөн келишимдер бул бөлүмдөрдү шаблондук текст катары карайт, бул тараптарды талаш-тартыштарга жана каржылык жоготууларга дуушар кылат.
Токтотуу жөнүндө жоболор жана токтотуу укуктары
Келишимди токтотуу жөнүндө жободо кайсы тарап болбосун келишимди кантип жана качан буза алары так көрсөтүлүшү керек. Так жол-жоболорсуз "кайсы тарап болбосун ыңгайлуулук үчүн келишимди буза алат" сыяктуу бүдөмүк сөздөр башаламандыкка жана юридикалык талаш-тартыштарга алып келет.
Келишимди токтотуу боюнча белгилүү бир эскертүү мөөнөттөрүн көрсөтүңүз . Отуз, алтымыш же токсон күн мурун эскертүү так көрсөтүлүшү керек.
Эскертүү жазуу жүзүндө болушу керекпи, катталган почта аркылуу жөнөтүлүшү керекпи же электрондук почта аркылуу жеткирилиши керекпи, аныктаңыз. Дароо токтотууга мүмкүндүк берген жагдайларды тизмектеңиз.
Аларга, адатта, төлөөгө жөндөмсүздүк , кайталап бузуулар же калыбына келтирүү мезгилинен кийин төлөй албай калуу кирет. Ар бир триггер жалпы терминдердин ордуна так аныктамаларга ээ болушу керек.
Токтотулгандан кийин уланып жаткан милдеттенмелер менен эмне болорун көрсөтүңүз. Аткарылган иш үчүн төлөмдү, купуя маалыматты кайтарып берүүнү жана атаандаштыкка каршы жоболор сыяктуу уланып жаткан милдеттерди чечиңиз.
Келишимди токтотуу укуктары эксклюзивдүүбү же тараптар башка юридикалык чараларды сактап калабы, аныктаңыз . Бул келишимди токтотуу зыяндын ордун толтуруу боюнча башка дооматтардан баш тартабы же жокпу деген талаш-тартыштардын алдын алат.
Келишимдин бузулушу жана айып пулдар боюнча тактык
Келишимиңизде майда бузуулар менен келишимди токтотууну актоочу олуттуу бузуулардын ортосундагы айырмачылык болушу керек . Олуттуу бузуу келишимдин максатына олуттуу зыян келтирет, ал эми майда бузуулар бүтүндөй келишимди токтотпошу керек.
Оңдоого мүмкүн болгон бузууларды оңдоо мөөнөттөрүн кошуңуз. Келишимди токтотууга мүмкүн болгонго чейин бузуучу тарапка көйгөйдү чечүү үчүн 14 күндөн 30 күнгө чейин убакыт бериңиз.
Алар бузууну кантип оңдошу керектигин жана аны оңдоо жетиштүүбү же жокпу, ким аныктаарын так көрсөтүңүз. Ар кандай бузуулар үчүн каржылык кесепеттерди көрсөтүңүз.
Жоюлган зыяндын ордун толтуруу жөнүндөгү жоболор жазаны эмес, чыгымдын чыныгы алдын ала баалоолорун чагылдырышы керек. Соттор жазалоо үчүн гана бар болгон айып пул жөнүндөгү жоболорду аткаруудан баш тартышы мүмкүн.
Негизги бузуу жоболору төмөнкүлөрдү камтышы керек:
Материалдык жана анча чоң эмес бузуулардын аныктамасы
Дарылоо мөөнөттөрү жана процедуралары
Бузуу жөнүндө билдирүүдөн мурун талаптарды эскертүү
Зыяндын ордун толтурууну эсептөө ыкмалары
Тиешелүү учурларда жоопкерчиликтин чектөөлөрү
Бир нече майда бузуулар жумуштан бошотууга негиз болгон жалпы бузууларды жоюу. Бул укукту кайсы мөөнөттө ишке ашырууга алып келген окуялардын санын аныктаңыз.
Форс-мажордук жагдайлар жана милдеттерди аткарбагандыгы үчүн жоопкерчилик
Заманбап форс-мажордук жагдайлар жөнүндөгү жоболор "биздин көзөмөлүбүздөн тышкары окуялар" сыяктуу жалпы сөз айкаштарына таянгандын ордуна, белгилүү бир окуяларды аташы керек. COVID-19дан, киберчабуулдардан жана климаттын өзгөрүшүнөн кийин бүдөмүк жоболор жетишсиз болуп чыкты.
Конкреттүү мисалдарды келтириңиз: пандемиялар, өкмөт тарабынан киргизилген карантиндер, киберчабуулдар, экстремалдык аба ырайынын кубулуштары, соода санкциялары жана жеткирүү чынжырындагы үзгүлтүктөр. Сиздин белгилүү бир тармагыңызга жана географиялык жайгашкан жериңизге тиешелүү окуяларды кошуңуз.
Форс-мажордун негизги элементтери:
Белгилүү бир козгоочу окуялар
Эскертүү талаптары (адатта 7-14 күн)
Окуя менен аткарылбаган иштин ортосундагы себептик байланыштын далили
Жеңилдетүү боюнча милдеттенмелер
Токтотуу укуктары пайда болгонго чейинки мөөнөттөр
Кайсы милдеттенмелер улана берет (айрыкча төлөм шарттары)
Форс-мажордук жагдайлар пайда болгондо жол-жобону аныктаңыз. Окуя болгондон кийин бир нече күндүн ичинде, бир нече жуманын ичинде эмес, жазуу жүзүндө билдирүү талап кылыңыз.
Окуянын болгонун жана аткарылбагандыгына кандай документтер далилдөөчү экенин көрсөтүңүз. Форс-мажор учурунда кайсы милдеттенмелер күчүндө кала берерин тактаңыз.
Төлөм милдеттенмелери көп учурда аткаруу токтотулган учурда да улана берет. Пайыздар эсептелеби же жокпу жана төлөмдөр качан кайра башталаарын көрсөтүңүз.
Форс-мажордук жагдайларда токтото туруу үчүн мөөнөттөрдү белгилеңиз. Эгерде 60, 90 же 180 күндөн кийин аткаруу мүмкүн болбосо, эки тарап тең келишимди токтотуу укугуна ээ болушу керек.
Милдеттенмелердин айрымдарына, бирок баарына эмес, таасир эткен жарым-жартылай форс-мажордук жагдайларды жоюу. Таасир этпеген бөлүктөрү улантылышы керек, зарыл болсо, бааны тууралоо керек.
5-ката: Жергиликтүү мыйзамдарды, интеллектуалдык менчикти жана купуялуулукту этибарга албоо
Эл аралык келишимдер жергиликтүү мыйзамдардын талаптарына, интеллектуалдык менчик укуктарын коргоого жана купуя маалыматты тийиштүү түрдө иштетүүгө кылдат көңүл бурууну талап кылат. Бул маселелерди чечпесе, олуттуу юридикалык талаш-тартыштар жана каржылык жоготуулар келип чыгышы мүмкүн.
Эл аралык жана жергиликтүү мыйзамдарды сактоо
Эл аралык укук жана жергиликтүү эрежелер көп учурда бири-бирине карама-каршы келет. Келишимиңиз өз өлкөңүздүн мыйзамдарына жана келишим түзүлө турган мыйзамдарга шайкеш келиши керек.
Ар бир өлкөдө келишимдерди аткаруу, талаш-тартыштарды чечүү жана бизнес операциялары боюнча ар кандай эрежелер бар. Бир юрисдикцияда иштеген нерсе башкасында мыйзамсыз болушу мүмкүн.
Келишимиңиз колдонулган ар бир жер үчүн белгилүү бир талаптарды изилдешиңиз керек. Негизги шайкештик багыттары төмөнкүлөрдү камтыйт:
Эмгек жана эмгек мыйзамдары
Салык милдеттенмелери жана отчеттуулук талаптары
Тармакка тиешелүү ченемдер
Импорттук жана экспорттук чектөөлөр
Валюта алмаштырууну көзөмөлдөө
Эки юрисдикция менен тааныш юридикалык адистер келишимге кол коюудан мурун аны карап чыгышы керек. Бул кадам ар кандай укуктук системалардын ортосундагы мүмкүн болгон карама-каршылыктарды аныктоого жардам берет.
Жергиликтүү мыйзамдарды этибарга албоо айып пул салууга, келишимди бузууга же кылмыш жоопкерчилигине алып келиши мүмкүн.
Интеллектуалдык менчик укуктарын коргоо
Интеллектуалдык менчик көп учурда сиздин эң баалуу бизнес активиңизди билдирет. Жумуш үчүн акы төлөө интеллектуалдык менчик укуктарын сизге автоматтык түрдө өткөрүп бербейт.
Келишимдериңизде келишим учурунда түзүлгөн интеллектуалдык менчик кимге таандык экенин көрсөткөн так тилди камтышыңыз керек. Бул кызматкерлер, подрядчылар жана бизнес өнөктөштөр тарабынан жасалган иштерге тиешелүү.
Жазуу жүзүндөгү дайындоо жоболору менчик укугун сиздин компанияңызга ачык өткөрүп бериши керек. Ар кайсы өлкөлөр интеллектуалдык менчикти коргоо үчүн ар кандай системаларды колдонушат.
Айрым өлкөлөр менчик укугун алдын ала колдонуу аркылуу берет, ал эми башкалары каттоону талап кылат. Ар бир тиешелүү юрисдикцияда кайсы система колдонуларын түшүнүшүңүз керек.
Келишимиңизде төмөнкүлөр каралышы керек:
Бар болгон интеллектуалдык менчикке менчик укугу
Жаңы чыгармачылыкка жана иштеп чыгууларга укуктар
Лицензиялоо шарттары жана чектөөлөрү
Бир нече аймактарда коргоо
Учурдагы укуктарды бузуудан качуу үчүн өнүмдөрдү же кызматтарды чыгаруудан мурун издөө жүргүзүңүз. Иштөөнү пландап жаткан бардык өлкөлөрдө соода белгилериңизди, патенттериңизди жана дизайндарыңызды каттаңыз.
Купуялуулук жоболору жана маалыматтарды коргоо
Купуялуулук жөнүндө жобо купуя бизнес маалыматын уруксатсыз ачыкка чыгаруудан коргойт. Улуу Британияда купуялуулук боюнча автоматтык милдеттенме жок, андыктан сиз бул коргоону келишим укугу аркылуу түзүшүңүз керек.
Купуялуулук жөнүндө жоболоруңузда кайсы маалымат купуя экендиги жана коргоо канча убакытка созулаары так аныкталышы керек. Тараптар купуя маалыматтарды кантип иштетүү, сактоо жана жок кылуу керектиги боюнча конкреттүү милдеттенмелерди камтышы керек.
Келишимдин мөөнөтүндө да, ал аяктагандан кийин да камтылат. Маалыматтарды коргоо мыйзамдары өлкөлөр арасында бир топ айырмаланат.
ЕБнын GDPR башка аймактардагы эрежелерден айырмаланышы мүмкүн болгон катуу талаптарды коёт. Сиздин келишимиңиз жеке маалыматты иштеткен ар бир өлкөдө маалыматтарды коргоо эрежелерине ылайык келиши керек.
Соода сырлары жана купуя маалымат катталган интеллектуалдык менчик укуктары сыяктуу эле баалуу болушу мүмкүн. Купуя маалыматка жетүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болгон бардык тараптар менен ачыкка чыгарбоо жөнүндө бекем келишимдерди түзүңүз.
Келишим токтотулганда купуя маалыматтар менен эмне болорун карап чыгыңыз.
Ыңгайлаштыруу, шаблондор жана келишимди туура аткаруу
Келишимдин шаблондору баштапкы чекитти сунуштайт, бирок алар сиздин конкреттүү бүтүмүңүзгө дал келүү үчүн кылдаттык менен ыңгайлаштырууну талап кылат. Жалпы шаблонду тийиштүү түрдө өзгөртпөстөн колдонуу юридикалык боштуктарды жаратат, ал эми туура эмес аткарылса, башкача айтканда, бекем келишим жокко чыгарылышы мүмкүн.
Келишим шаблондоруна таянуунун чектөөлөрү жана тобокелдиктери
Келишим шаблондору ыңгайлуулукту камсыз кылат, бирок өзгөртпөстөн колдонулганда олуттуу тобокелдиктерди жаратат. Стандарттуу шаблон сиздин уникалдуу бизнес мамилелериңизди, тармактын талаптарын же алмаштырылып жаткан конкреттүү товарларды жана кызматтарды эске ала албайт.
Шаблондорго гана таянуу көп учурда транзакцияңыз үчүн маанилүү болгон пункттардын жоголушуна алып келет. Сиз купуялуулук талаптарын, интеллектуалдык менчикке ээлик кылууну же жеткирүүнүн белгилүү бир шарттарын этибарга албай коюшуңуз мүмкүн.
Ошондой эле, шаблондо эки тарапты тең чаташтырган же күтүлбөгөн милдеттенмелерди жараткан тиешеси жок жоболор камтылышы мүмкүн. Негизги тобокелдиктерге төмөнкүлөр кирет:
Сиздин чыныгы макулдугуңузду чагылдырбаган түшүнүксүз терминдер
Сиздин тармагыңыз же юрисдикцияңыз үчүн маанилүү жоболор жок
Эскирген жана учурдагы мыйзамдарга туура келбеген укуктук жоболор
Бир тарапка адилетсиз түрдө пайда алып келген стандарттуу терминдер
Шаблондор келишимдерди ыңгайлаштыруу үчүн баштапкы чекит катары эң жакшы иштейт. Алар негизги түзүмгө убакытты үнөмдөйт, бирок сиздин бизнес муктаждыктарыңызды жана тиешелүү укуктук базаны түшүнгөн адам тарабынан кылдат карап чыгууну жана өзгөртүүнү талап кылат.
Ар бир бизнес бүтүмү үчүн келишимдерди ыңгайлаштыруу
Ар бир эл аралык коммерциялык бүтүмдүн келишимдин белгилүү бир шарттарын талап кылган уникалдуу элементтери бар. Келишимиңизде чыныгы товарлар же кызматтар, төлөм түзүмү, жеткирүү мөөнөтү жана тараптардын ортосунда макулдашылган милдеттер чагылдырылышы керек.
Транзакцияга тиешелүү маалыматтарды аныктоодон баштаңыз. Так продукциянын мүнөздөмөлөрүн, санын, сапат стандарттарын жана текшерүү жол-жоболорун кошуңуз.
Келишимиңизге дал келген төлөм шарттарын, анын ичинде валютаны, ыкманы, бөлүп төлөөнү жана бошотуу шарттарын аныктаңыз. Тараптардын ортосундагы мамилени эске алыңыз.
Биринчи жолу сатып алуучу көптөн бери өнөктөш болуп келгендерге караганда башкача коргоого муктаж. Келишимдериңизде ишеним деңгээли, байланыш артыкчылыктары жана мамилеңизге ылайыктуу талаш-тартыштарды чечүү ыкмалары каралышы керек.
Негизги ыңгайлаштыруу багыттары:
Жеткирүү ыкмаңыз үчүн туура Incoterms® эрежелерин колдонуу менен жеткирүү шарттары
Сиздин өлкөлөрүңүз үчүн юрисдикция жана жөнгө салуучу мыйзам жоболору
Сиздин тармагыңызга жана аймактарыңызга тиешелүү форс-мажордук жоболор
Сапат талаптарыңызга дал келген аткаруу кепилдиги
Ар бир пунктту бүтүмдүн чыныгы чоо-жайы менен салыштырып чыгыңыз. Жалпы сөздөрдү эки тарап тең түшүнгөн жана аткара ала турган белгилүү бир шарттар, даталар жана милдеттенмелер менен алмаштырыңыз.
Туура кол коюу жана электрондук кол тамгалар
Келишимди аткаруу үчүн эки тараптын тең ыйгарым укуктуу өкүлдөрүнүн жарактуу кол тамгалары талап кылынат. Туура эмес кол коюлган келишим күчүнө кирбей калышы мүмкүн, бул талаш-тартыштар пайда болгон учурда сизди юридикалык жактан коргоосуз калтырат.
Кол коюучулардын өз компанияларын милдеттендирүүгө укугу бар экенин текшериңиз. Директорлор кеңешинин чечимдери же ишеним кат документтери сыяктуу ыйгарым укуктардын жазуу жүзүндөгү далилдерин сураңыз.
Адамдын кызмат ордун жана кол коюу укуктарын ырастоо үчүн компаниялардын реестрлерин текшериңиз. Электрондук кол тамгалар эл аралык бүтүмдөр үчүн ыңгайлуулукту камсыз кылат, бирок тиешелүү юрисдикциялардагы мыйзам талаптарына жооп бериши керек.
Көпчүлүк өлкөлөр электрондук кол тамгаларды белгилүү бир шарттарда, анын ичинде инсандыгын текшерүү жана кол коюу ниети менен тааныйт. Жарактуу электрондук кол тамга талаптары:
Кол коюучунун так идентификациясы
Документке кол коюу ниетинин далили
Коопсуз кол тамга түзүү процесси
Кол коюу качан жана кантип болгонун көрсөткөн аудиттик из
Келишимиңизде электрондук кол тамгалардын кабыл алынаары көрсөтүлүшүн камсыз кылыңыз. Санариптик кол тамгалар кол менен жазылган кол тамгалар менен бирдей юридикалык күчкө ээ экенин тастыктаган пунктту кошуңуз.
Дүкөн келишимдерге коопсуз кол койду, убакыт белгилери жана көчүрмөлөрү аткарылгандан кийин дароо бардык тараптарга жөнөтүлдү.
Эл аралык соода шарттарын жана жеткирүү стандарттарын камсыз кылуу
Эл аралык соодада жеткирүү шарттарын туура эмес тандоо сизге акчага зыян келтирип, өнөктөштөрүңүз менен талаш-тартыштарды жаратышы мүмкүн. Инкотермсти туура колдонууну билүү, ар кандай эрежелер боюнча милдеттенмелериңизди түшүнүү жана ташуу учурунда ким эмнени тейлей турганын так аныктоо эки тарапты тең коргойт.
Инкотермс шарттарын жана жеткирүү пункттарын туура колдонуу
Инкотермс – бул Эл аралык соодадагы жоопкерчиликтерди аныктаган Эл аралык сот тарабынан жарыяланган стандарттык эрежелер. Сиз жүктүн түрү жана ташуу ыкмасы үчүн туура эрежени тандашыңыз керек.
Көптөгөн соодагерлер контейнерленген товарлар үчүн дагы эле FOB же CIF колдонушат, бул келип чыккан портто көйгөйлөрдү жаратат. Негизги маселе: FOB шартында жүк кемеге жүктөлгөндө тобокелдик өтөт .
Бирок көпчүлүк жүк ташуучулар контейнерлерди жүктөөдөн бир нече күн мурун терминалда тапшырышат. Бул боштук сизди ачык калтырат.
Анын ордуна төмөнкү альтернативаларды колдонушуңуз керек:
- FCA Контейнерленген экспорт үчүн (Эркин ташуучу)
- CPT (Carage Paid To) төлөгөнүңүздө транспорттук чыгымдар
- CIP (Ташуу жана камсыздандыруу төлөнөт) сиз камсыздандырууну да уюштурганда
Тобокелдик кайсы жерде өтөөрүн ар дайым так көрсөтүңүз. Жөн гана "FCA Southampton" дегендин ордуна "FCA Southampton Container Terminal, Gate 5" деп жазыңыз.
Белгисиз жайгашкан жерлер экинчи тарапка ошол аймактын ичиндеги каалаган чекитти тандоого мүмкүндүк берет, ал сиздин муктаждыктарыңызга туура келбеши мүмкүн.
EXW, FOB жана ICC шарттарын башкаруу
EXW (Ex Works) сатып алуучудан бардык нерсени сиздин имаратыңыздан иштетүүнү талап кылат. Бул сатуучулар үчүн жөнөкөй көрүнөт, бирок көп учурда чек ара аркылуу келишимдерде көйгөйлөрдү жаратат.
EXW боюнча, сатып алуучулар сиздин өлкөңүздө экспорттук текшерүүнү уюштурушу керек . Көпчүлүк сатып алуучулар муну мыйзамдуу түрдө жасай алышпайт.
Аларга жергиликтүү мекеме керек же сизден жардам сурашы керек, бул EXWди колдонуу максатына каршы келет.
FOB өзгөчө кырдаалдарда гана иштейт. Жүктү түз кемеге жүктөгөндө, мисалы, көп сандаган товарларды же көп сандаган жүктөрдү жүктөгөндө колдонуңуз.
Терминалдык иштетүүдөн өткөн контейнерлер үчүн эч качан FOB колдонбоңуз.
Эл аралык сот Incoterms шарттарын үзгүлтүксүз жаңыртып турат. Эл аралык келишимдериңиз эски версияларына эмес, Incoterms 2020 шарттарына шилтеме жасашыңыз керек.
Эски терминдер башкача мааниге ээ болушу мүмкүн же заманбап жүк ташуу тажрыйбалары боюнча так маалымат жетишсиз болушу мүмкүн.
Чек ара келишимдеринде тобокелдиктерди жана жоопкерчиликти бөлүштүрүү
Инкотермс менчик укугун өткөрүп бербейт. Алар тобокелдик сатуучудан сатып алуучуга качан өткөнүн жана транспорттук чыгымдарды ким төлөй турганын гана аныктайт.
Менчик ээси башка адамга өткөндө, сатуу келишимиңиз өзүнчө көрсөтүлүшү керек.
Камсыздандыруу өзгөчө көңүл бурууну талап кылат. CIF жана CIP шарттары боюнча, сиз сатып алуучунун атынан жөнөтүлгөн товардын наркынын кеминде 110% өлчөмүндө камсыздандырууну уюштурушуңуз керек.
Көптөгөн сатуучулар бул талапты унутуп коюшат же сатып алуучу аны аткарат деп ойлошот.
Сиз терминалды иштетүү акысын баштапкы жана көздөгөн жерде ким төлөй турганын көрсөтүшүңүз керек. Бул чыгымдар күтүүсүздөн пайда болуп, эгерде эки тарап тең жоопкерчиликти албаса, кечигүүлөргө алып келиши мүмкүн.
Сатып алуучунун өлкөсүндөгү импорттук эрежелерди толук түшүнмөйүнчө, эч качан DDP (жеткирилген бажы алымы төлөндү) колдонбоңуз. DDP сизди КНС, бажы алымдарын төлөө жана импорттук бардык жол-жоболорду аткаруу үчүн жооптуу кылат.
Ар бир өлкөнүн эрежелери ар башка, ал эми каталар бажыдагы кечигүүлөргө жана сиз кайтарып ала албаган кошумча чыгымдарга алып келет.
Эл аралык коммерциялык келишимдерде каталарды болтурбоо боюнча мыкты тажрыйбалар
Юридикалык жардамды эрте алуу жана келишимдериңизди үзгүлтүксүз текшерип туруу көйгөйлөрдү алар акчага доо кетире электе аныктоого жардам берет.
Жакшы сүйлөшүүлөр эки тарап тең аткара ала турган адилеттүү келишимдерди түзөт.
Эрте юридикалык катышуу жана кесиптик жетекчилик
Кандай гана эл аралык келишим болбосун, сизге башынан эле адвокат керек. Көйгөйлөр пайда болгонго чейин күтүү эрте юридикалык кеңеш алууга караганда көбүрөөк акчаны жана убакытты талап кылат.
Эл аралык сооданы билген юрист сиз байкабай калышы мүмкүн болгон маселелерди аныктай алат.
Шарттарга макул боло электе келишим боюнча сүйлөшүүлөргө юридикалык адистерди тартыңыз. Алар сиздин бизнесиңиз үчүн ар кандай мыйзамдар эмнени билдирерин түшүндүрүп бере алышат.
Алар ошондой эле шарттар адилеттүүбү же сизди тобокелге салып жатабы, айтып бере алышат.
Юристтер жардам берген негизги багыттар :
- Келишимдер ар кайсы өлкөлөрдө иштейби же жокпу, текшерүү
- Жергиликтүү мыйзамдарды сактаганыңызды текшерүү
- жазуу айкын шарттар сиз каалаган нерсеге дал келген
- Төлөм шарттары же жеткирүү эрежелери боюнча көйгөйлөрдү табуу
Сиздикиндей келишимдер боюнча иштеген юристтерди тандаңыз . Алар сиз бизнес жүргүзгөн өлкөлөрдү билиши керек.
Алардын сиздин жумуш түрүңүз боюнча тажрыйбасы жөнүндө сураңыз.
Жакшы юридикалык кеңеш алуу үчүн башында акча коротулат, бирок кийинчерээк алда канча көп акча үнөмдөлөт. Келишимдеги бир ката соттук талаш-тартыштарга же товарлардын жоголушуна миңдеген чыгым алып келиши мүмкүн.
Келишимдерди үзгүлтүксүз карап чыгуу жана жаңыртуу
Ишкердик келишимдер мыйзамдар өзгөрүп, бизнесиңиз өскөн сайын жаңыртылышы керек. Бардык келишимдерди жылына жок дегенде бир жолу текшерип туруу үчүн график түзүңүз.
Маанилүү кароо даталарын календарыңызга белгилеп коюңуз.
Соода, салык жана товарлар жөнүндөгү мыйзамдар көп өзгөрүп турат. Келишимдериңиз учурдагы эрежелерге дал келиши керек.
Эски келишим шарттары мыйзамсыз болуп калышы же жаңы кырдаалдарда иштебей калышы мүмкүн.
Карап чыгуу тизмесин түзүңүз:
- Мыйзамдар өзгөргөнүн текшериңиз
- Төлөм шарттарын жана бааларын карап көрүңүз
- Жеткирүү жана жеткирүү эрежелерин карап чыгуу
- Байланыш маалыматтарын жаңыртуу
- Шарттар дагы эле сиздин бизнес муктаждыктарыңызга дал келерин текшериңиз
Эмне иштей турганы жана эмне көйгөйлөрдү жаратаары жөнүндө жазып туруңуз. Жаңы келишимдерди жазганда ушул жазып алууларды колдонуңуз.
Ар бир келишим акыркы жолу качан текшерилгенин жана качан кайрадан карап чыгуу керектигин көзөмөлдөңүз.
Бардык келишимдерди бир коопсуз жерде сактаңыз. Керек болгондо туура адамдар аларды таба аларын текшериңиз.
Терминдердин убакыттын өтүшү менен кандайча өзгөргөнүн көрсөтүү үчүн эски версияларын сактап коюңуз.
Тең салмактуу келишимдер үчүн сүйлөшүү стратегиялары
Келишим боюнча сүйлөшүүлөр эки тарапка тең пайдалуу шарттарды түзүшү керек. Бир тараптуу келишимдер көп учурда бир тарап адилетсиз шарттарды аткара албагандыктан же аткаргысы келбегендиктен ийгиликсиз болот.
Экинчи тарап эмнеге муктаж экенин жана эмнеден баш тарта албасыңызды түшүнүүдөн баштаңыз.
Сүйлөшүүлөрдү баштоодон мурун негизги максаттарыңызды жазып алыңыз. Кайсы шарттарды өзгөртө алаарыңызды жана кайсынысын өзгөртө албасыңызды билиңиз.
Экинчи тараптын эмнеге муктаж экенин уккула.
Күчтүү сүйлөшүүлөр төмөнкүлөрдү камтыйт:
- Ар бир тарап эмнени каалаары жөнүндө ачык сүйлөшүү
- Эмнеге макул экениңиз тууралуу жазуу жүзүндөгү эскертүүлөр
- Командаңыз менен шарттарды текшерүүгө убакыт келди
- Татаал маселелер боюнча орто жолду табууга даярдык
Келишимдерди эки тарап тең түшүнгөн жөнөкөй тилде түзүңүз. Жөнөкөй сөздөр жакшыраак иштегенде, юридикалык сөздөрдөн алыс болуңуз.
Эгерде сиз техникалык терминдерди колдонушуңуз керек болсо, аларды келишимде так аныктаңыз.
Келишимдин шарттарын реалдуу кырдаалдарда кандай иштээрин сурап текшериңиз. Жеткирүүлөрдүн, төлөмдөрдүн же көйгөйлөрдүн мисалдарын карап чыгыңыз.
Эгерде сүйлөшүүлөр учурунда терминдер түшүнүксүз болуп көрүнсө, кийинчерээк алар көйгөй жаратат.
Келишим түзүү учурунда майда-чүйдө нерселерди туура түзүүгө убакыт бөлүңүз. Шашылыштык талаш-тартыштарды жаратуучу түшүнүксүз шарттарга алып келет.
Көп берилүүчү суроолор
Эл аралык коммерциялык келишимдерди түзүүдө тилдин тактыгына, валюталык тобокелдиктерге, маданий маалымдуулукка жана талаш-тартыштарды чечүү жана интеллектуалдык менчик үчүн коргоочу жоболорго көңүл буруу талап кылынат.
Бул суроолор бизнес чек арадан тышкары иш алып барганда пайда болгон практикалык кыйынчылыктарды чечет.
Эл аралык коммерциялык келишимдерди түзүүдө кандай типтүү кемчиликтер болушу мүмкүн?
Эл аралык келишимдердеги эң көп кездешкен көйгөйлөрдүн бири - түшүнүксүз тил. Терминдер так аныкталбаган учурда, ар кандай укуктук системалардагы тараптар аларды ар кандай чечмелеши мүмкүн.
Жалпы сөз айкаштарын колдонуунун ордуна, так сандарды, даталарды жана аткаруу стандарттарын көрсөтүшүңүз керек.
Юрисдикцияны жана колдонуудагы мыйзамдарды чече албагандык олуттуу көйгөйлөрдү жаратат. Кайсы өлкөнүн мыйзамдары колдонулаарын жана талаш-тартыштар кайда чечилерин көрсөтүшүңүз керек.
Мындай ачыктык болбосо, ишти кайсы жерде кароо керектигин аныктоо үчүн кымбат баалуу юридикалык күрөштөргө туш болушуңуз мүмкүн.
Ар кайсы өлкөлөрдүн шайкештик талаптарын этибарга албоо келишимдердин аткарылбай калышына алып келиши мүмкүн. Ар бир мамлекеттин келишимди эмне жарактуу кылаары жөнүндө өзгөчө эрежелери бар.
Келишим түзүүдөн мурун, жергиликтүү эрежелерди изилдеп чыгышыңыз керек.
Валюта курсунун өзгөрүшүн пландаштырбоо сиздин бизнесиңизди каржылык жактан кыйналат. Узак мөөнөттүү келишимдер учурунда валюта курстары бир топ өзгөрүшү мүмкүн.
Кайсы валюта колдонулаарын жана курстун өзгөрүшү кантип каралаарын көрсөткөн жоболорду камтышы керек.
Чек ара аралык келишимдердеги келишимдик шарттардын туура чечмеленишин кантип камсыз кылса болот?
Кесипкөй юридикалык котормо бир нече тилдерди камтыган келишимдер үчүн абдан маанилүү. Машиналык котормо же ышкыбоз котормочулар көп учурда маанилүү юридикалык нюанстарды байкабай калышат.
Сиз юридикалык документтер боюнча адистешкен жана тиешелүү эки укуктук системаны тең түшүнгөн котормочуларды жалдашыңыз керек.
Келишимдин өзүндө бардык техникалык терминдерди жана тармактык жаргондорду аныктаңыз. Сиздин өлкөдө айкын көрүнгөн нерсе башка жерде башкача мааниге ээ болушу мүмкүн.
Негизги терминдерди жөнөкөй тил менен түшүндүргөн аныктамалар бөлүмүн түзүңүз.
Мүмкүн болгон учурда эл аралык стандарттарды колдонуңуз. Жүк ташуу шарттары үчүн INCOTERMS сыяктуу калыптанган алкактарга шилтеме берүү башаламандыкты азайтат.
Бул стандартташтырылган терминдердин ар кайсы өлкөлөрдө таанылган маанилери бар.
Терминдердин иш жүзүндө кандайча колдонуларын көрсөткөн мисалдарды же сценарийлерди кошуңуз. Бул ыкма бардык тараптарга күтүүлөрдү так түшүнүүгө жардам берет.
Негизги келишимди чаташтырбастан, кошумча маалыматтарды камтыган графиктерди же тиркемелерди тиркей аласыз.
Эл аралык келишимдердеги валюта курсунун өзгөрүшүнө байланыштуу тобокелдиктерди натыйжалуу түрдө кандай стратегиялар азайтат?
Валюта жөнүндөгү жоболор эки тарапты тең күтүлбөгөн алмашуу курсунун өзгөрүшүнөн коргойт. Сиз базалык алмашуу курсун көрсөтүп, эгерде курстар белгилүү бир пайыздан ашып кетсе, түзөтүүлөр үчүн жоболорду кошо аласыз.
Бул ыкма тобокелдиктерди тараптардын ортосунда адилеттүү бөлүштүрөт.
Туруктуу валютада төлөө туруксуздук кооптонууларын азайтат. АКШ долларын, еврону же фунт стерлингди колдонуу кичирээк улуттук валюталарга караганда көбүрөөк алдын ала айтууга мүмкүндүк берет.
Кол коюудан мурун, бардык төлөмдөр үчүн кайсы валюта колдонулаарын макулдашып алышыңыз керек.
Форварддык келишимдер жана хеджирлөө инструменттери каржылык коргоону камсыз кылат. Бул куралдар сизге келечектеги төлөмдөр үчүн валюта курстарын бекитүүгө мүмкүндүк берет.
Бул келишимдерди түзүү үчүн сизге банк же каржы кеңешчиси менен иштешүү керек болушу мүмкүн.
Бааларды жөнгө салуу механизмдери валютанын негизги өзгөрүүлөрүн эске алышы мүмкүн. Келишимиңизде валюта курстары олуттуу өзгөргөндө бааларды автоматтык түрдө жөнгө салуучу формула камтылышы мүмкүн.
Бул бир тараптын валютанын өзгөрүшүнүн бардык жүгүн көтөрүүсүнө жол бербейт.
Маданий айырмачылыктар эл аралык коммерциялык келишимдерди сүйлөшүүлөргө жана аткарууга кандай таасир этиши мүмкүн?
Байланыш стилдери маданияттар боюнча бир топ айырмаланат. Айрым маданияттар түз, ачык байланышты бааласа, башкалары кыйыр ыкмаларды артык көрүшөт.
Өнөктөшүңүз чындыгында тынчсызданып жатканда, унчукпай калууну же сылыктыкты макулдашуу катары чечмелешиңиз мүмкүн.
Чечим кабыл алуу процесстери уюмдар менен өлкөлөрдүн ортосунда ар кандай болот. Айрым маданияттарда бир адам акыркы чечимдерди тез кабыл алат.
Башкаларында консенсус түзүү бир нече кызыкдар тараптарды камтыйт жана көбүрөөк убакытты талап кылат. Сүйлөшүүлөрдүн башында эле бекитүү процесстери жөнүндө сурашыңыз керек.
Келишимдерди чечмелөөнүн өзүнүн маданий аспектилери бар. Улуу Британия сыяктуу жалпы укук өлкөлөрү көптөгөн сценарийлерди алдын ала караган деталдуу келишимдерди түзүүгө умтулушат.
Жарандык укук өлкөлөрү көбүнчө жалпы принциптерге көбүрөөк таянган кыска келишимдерди артык көрүшөт. Бул ар кандай ыкмалар долбоорду түзүү учурунда чыңалууну жаратышы мүмкүн.
Мамилелер боюнча күтүүлөр тараптардын келишимдерге болгон көз карашына таасир этет. Айрым маданияттарда келишимдер ишкердик мамилелердин негизи катары каралат.
Башкалары жеке мамилелерди жана ишенимди жазуу жүзүндөгү терминдерге караганда маанилүүрөөк деп эсептешет. Натыйжалуу өнөктөштүктү куруу үчүн бул айырмачылыктарды түшүнүшүңүз керек.
Эл аралык келишимдердеги талаш-тартыштарды чечүү жоболору үчүн кандай негизги жагдайлар эске алынат?
Форумду тандоо талаш-тартыштар кайсы жерде чечилерин аныктайт. Сиз бир тараптын өлкөсүндөгү сотторду, бейтарап үчүнчү өлкөдөгү сотторду же жеке арбитражды тандай аласыз.
Ар бир варианттын баасы, ылдамдыгы жана аткарылышы жагынан артыкчылыктары жана кемчиликтери бар.
Арбитраждык жоболор көп учурда эл аралык талаш-тартыштар боюнча соттук териштирүүлөргө караганда жакшыраак иштейт. Нью-Йорк конвенциясына ылайык, арбитраждык чечимдерди чек аралар аркылуу аткаруу оңой.
Сиз колдонула турган арбитраждык институтту, жайгашкан жерди жана тилди көрсөтүшүңүз керек.
Көп баскычтуу талаш-тартыштарды чечүү убакытты жана акчаны үнөмдөйт. Келишимиңиз арбитраждык же соттук териштирүү башталганга чейин сүйлөшүүлөрдү же ортомчулукту талап кылышы мүмкүн.
Бул ыкма тараптарды кымбат баалуу расмий сот иштерине киришүүдөн мурун маселелерди тынчтык жолу менен чечүүгө үндөйт.
Аткаруу механизмдери кылдат пландаштырууну талап кылат. Эгер сиз өкүмдү аткара албасаңыз, анда аны утуп алуунун эч кандай мааниси жок.
Экинчи тараптын кайсы жерде активдери бар экенин жана сиз тандаган форумдун чечимдери ошол жерлерде тааныла тургандыгын эске алышыңыз керек.
Тараптар эл аралык коммерциялык келишимдерде интеллектуалдык менчик укуктарын кантип коопсуз иштете алышат?
Менчик ээсинин так жоболору интеллектуалдык менчик укуктары боюнча келечектеги талаш-тартыштардын алдын алат . Келишим учурунда түзүлгөн интеллектуалдык менчик кимге таандык экенин жана кимге таандык экенин көрсөтүшүңүз керек.
Интеллектуалдык менчикке ээлик кылуу жөнүндөгү бүдөмүк сөздөр кымбат баалуу юридикалык талаш-тартыштарды жаратат.
Каттоо талаптары өлкөгө жана интеллектуалдык менчиктин түрүнө жараша өзгөрүп турат. Патенттер, соода белгилери жана дизайндар сиз коргоону каалаган ар бир өлкөдө каттоодон өтүшү керек.
Каттоолорду кайсы тарап жүргүзөрүн жана чыгымдарды кайсы тарап көтөрөрүн аныкташыңыз керек.
Купуялуулук жөнүндө жоболор соода сырларын жана купуя маалыматты коргойт. Бул жоболор келишим токтотулгандан кийин да күчүндө болушу жана купуялуулук милдеттенмелери канча убакытка чейин колдонулаарын көрсөтүшү керек.
Кайсы маалымат купуя экенин жана эмнени бөлүшүүгө болорун аныкташыңыз керек.
Зыяндын ордун толтуруу жоболору интеллектуалдык менчикти бузуу тобокелдиктерин карайт. Эгерде бир тараптын интеллектуалдык менчиги үчүнчү тараптын укуктарын бузса, анда ким жоопкерчилик тартаарын билишиңиз керек.
Келишимде ким укук бузуу боюнча дооматтардан коргой тургандыгы жана келтирилген зыяндын ордун толтура тургандыгы көрсөтүлүшү керек.
Лицензиялоо шарттары так аныктаманы талап кылат. Эгерде сиз интеллектуалдык менчикти пайдаланууга укук берип жатсаңыз, лицензия эксклюзивдүү же эксклюзивдүү эмес экенин көрсөтүңүз.
Географиялык масштабды, узактыгын жана уруксат берилген колдонууларды так көрсөтүшүңүз керек.


