Кыйноо мыйзамы жарандык укук бузууларды жөнгө салат - мыйзамсыз зыян келтирген аракеттерди же аракетсиздикти, жабырлануучуларга компенсация алуу укугун берет. Жазалоону көздөгөн кылмыш жазаларынан айырмаланып, мыйзамдын бул тармагы жабырлануучу тарапты зыян келтирбегенде ээ боло турган абалын калыбына келтирүүгө багытталган. Этиятсыз айдоочу сүзүп кеткен велосипедченден баштап, туура эмес онлайн кароодон адаштырган кардарга чейин, кыйноо эрежелери Нидерландия боюнча күнүмдүк жашоону тынчтандырат.
Негиздерди түшүнүү өз натыйжасын берет. Жоопкерчиликтин төрт негизин так түшүнүү – милдет, укук бузуу, себептүүлүк жана зыян – жумушта, жолдо, үйдө же интернетте жарыялоодо коркунучтарды аныктоого жардам берет. Бул колдонмо теманы этап-этабы менен төмөндөтөт: аныктама, элементтер, негизги категориялар жана типтүү голландиялык дооматтар, жеткиликтүү каражаттар, сиз күтө турган процедура жана иш жүзүндө эрежелерди көрсөткөн реалдуу учурлар. Негизги концепциядан баштайлы.
Кыйноо мыйзамын аныктоо
Голландиялык юристтер, адатта, кыйноо жөнүндө сөз кылганда "onrechmatige daad" деп айтышат. Граждандык кодекстин 6:162-беренесинде зыяндын ордун толтурууга тийиш болгон укук бузуучуга таандык болгон мыйзамсыз иш-аракет катары белгиленет. Башка сөз менен айтканда, кыйноо мыйзамы жалпы коопсуздук тармагын камсыз кылат: эч кандай атайын мыйзам же келишим жоготууларды жаппаса, бул ачык норма дагы эле туура эмес иш кылган тарапты төлөөгө мажбурлай алат. Концепция жаңы эмес — Рим lex Aquilia жана кийинчерээк англиялык мыйзамдын прецеденттери жарандык укук бузууларды тааныган, бирок Голландиялык кодекс бул идеяларды бир ийкемдүү жобого модернизациялайт.
Мааниси жана максаты
Жарандык укук бузуу кандайдыр бир келишимге көз каранды эмес жарандык укук бузуу болуп саналат. Бул мамлекет жазалоо үчүн куугунтукка алган кылмыштан жана андан айырмаланат келишимди бузуу, бул макулдашылган убадалардын аткарылышын камсыз кылат. Кыйноо эрежелери эки максатты көздөйт:
- Түзөтүүчү адилеттүүлүк – акча же буйруктар аркылуу жабыр тарткан тараптын ордун калыбына келтирүү.
- Превентивдүү адилеттүүлүк – ар бир адамды (айдоочуларды, жумуш берүүчүлөрдү, блоггерлерди) этияттык менен мамиле кылууга түртүп, шалаакылык кымбатка турат.
Кыйноо vs Кылмыш vs Контракт
| өзгөчөлүк | Торт (Жарандык туура эмес) | Crime | Келишимди бузуу |
|---|---|---|---|
| Юридикалык багыт | Корголгон жеке укукту же кам көрүү милдетин бузуу | Коомдук тартипке каршы кылмыш | Убаданы аткарбоо |
| Далилдөө түйшүгү | Ыктымалдуулуктардын балансы | Акылга сыярлык шексиз | Ыктымалдуулуктардын балансы |
| Негизги жыйынтык | Компенсация же буйрук | Жаза (штраф, эркинен ажыратуу) | Зыяндар же конкреттүү аткаруу |
| Ишти ким баштайт? | Жабыркаган тарап | Мамлекеттик айыптоочу | Келишим түзүүчү тарап |
| Голландиялык мисал | Этиятсыз айдоочу велосипедченди сүзүп кетти | Коомдук коркунучту туудурган DUI | Жабдуучу жеткирүү мөөнөтүн өткөрүп жиберет |
Голландиянын Жарандык кодексиндеги кыйноо (Art. 6:162 BW)
Мыйзамда айтылгандай, кимдир бирөө башкага карата мыйзамсыз иш жасаган жана ал үчүн күнөөлөнгөн ар бир адам келтирилген зыянды калыбына келтириши керек. Соттор актыны “мыйзамсыз” деп үч жол менен тааныйт:
- укукту бузуу (мисалы, мүлктүк, жеке жашоо).
- Мыйзамда белгиленген милдетти бузуу.
- Камкордуктун жазылбаган коомдук нормаларына каршы жүрүм-турум.
Жоопкерчилик ошондой эле атрибуцияны (күнөө же жоопкердин мойнуна түшкөн тобокелдик), себептүүлүк ("conditio sine qua non" плюс адекваттуу себепти текшерүү) жана иш жүзүндө зыянды талап кылат. 6:162-берене атайылап кенен болгондуктан, голландиялык судьялар аны жаңы мыйзамдарды күтпөстөн, жаңы тобокелдиктерге - AI тарабынан жасалган жалаа же дрон кырсыктарына ылайыкташтыра алышат.
Кыйноолор үчүн жоопкерчиликтин төрт негизги элементи
Ар бир ийгиликтүү доомат бири-бирин бириктирген төрт мамыга таянат. Алардан колдонулган универсалдуу текшерүү тизмесин түзөт Amsterdam Арнемге жана 6:162 BW беренесинин мыйзамдуу критерийлерин чагылдырыңыз. Сагындым бир кирпич жана бүт сот-доо кулап; төртөөнү тең канааттандырып, жоопкер зыяндын ордун толтурууга тийиш.
Камкордук милдети (же корголгон укук)
Доокер жоопкердин мыйзамдуу милдети же конкреттүү милдеттенмеси (башка жол кыймылынын катышуучуларына карата айдоочу, кызматкерлерге карата иш берүүчү) же корголуучу укук (мүлк, купуялык). Милдеттер мыйзамдардан, жоболордон же коомдук кам көрүүнүн ачык нормасынан келип чыгышы мүмкүн, бул сотторго кооптуу электрондук велосипеддер сыяктуу жаңы коркунучтарга туруштук берүүгө мүмкүнчүлүк берет.
Милдеттерди бузуу же мыйзамсыз акт
Андан кийин милдетти бузгандыгы үчүн далил келет. Голландиялык соттор акылга сыярлык кылдат адам эмне кылмак деп сурашат; жетишпей калуу күнөөгө барабар. Бузуу мыйзамсыздыктын үч мыйзамдуу түрүн камтыйт: укуктарды бузуу, жазылган мыйзамды бузуу жана жазылбаган социалдык нормаларга каршы жүрүм-турум — каралоочу TikTok жарыялоо.
Себеп: Факт жана жакын
Жоопкерчилик эгерде бузуу чындап эле жоготууга алып келсе гана пайда болот. Факталдык тест жөнөкөй "бирок үчүн" (conditio sine qua non). Адекваттуу себептик байланыш укмуштуудай кокустуктарды чыпкалайт: зыян алдын ала көрүнгөн натыйжа болдубу? Көп себептүү жагдайлар альтернативдик себептүүлүк же кокустуктарды жоготуу сыяктуу доктриналарды чакырат.
Зыян: Материалдык жана материалдык эмес
Акыр-аягы, доогер далилденген зыян керек. Голландиялык соттор материалдык жоготууларды (ооруканадагы төлөмдөр, жоголгон эмгек акылар) жана материалдык эмес зыяндарды, мисалы, оору, кайгы (affectieschade), же шок травмасы. Конкреттүү зыяны болбосо, атүгүл 1 евро болсо да, эч кандай компенсация төлөнбөйт, бирок этиятсыздык.
Кыйноолордун кеңири категориялары: Атайылап, шалаакылык жана катуу жоопкерчилик
Кыйынчылыктар жөнүндөгү мыйзам жоопкерчиликти үч кеңири категорияга топтойт - атайылап жасалган аракеттер, шалаакылык жана катаал (же орундуу) жоопкерчилик - ар биринин мыйзам бузууну далилдөө жана компенсация төлөп берүү үчүн өз чеги бар.
Атайылап кыйноо
Бул жерде күнөөкөр жыйынтыкты каалады: бирөөнү муштум, серверди хакерлик кылуу, жалган жалаа жарыялоо. Ниет көрсөтүлгөндөн кийин, голландиялык соттор алдын ала мүмкүндүгүн талкуулабастан, зыяндын ордун толтурууну буйруйт.
шаалаакылык
Көпчүлүк голландиялыктар бул жерге конушту. Кызыл жарыкта өткөн айдоочу же коопсуздук шайманын өткөрүп жиберген жумуш берүүчү "акылга сыярлык кам көрүү" көрсөткүчүнөн төмөн түшүп, төлөшү керек.
Катуу (же Викариялык) жоопкерчилик
Кээ бир тобокелдиктер ушунчалык кооптуу болгондуктан, күнөөнүн мааниси жок: бузулган продуктылар (Art. 6:185 BW), мал ээлери, жашы жетпегендердин ата-энелери, нөөмөттөгү кызматкерлер үчүн иш берүүчү. Жоопкерчилик автоматтык түрдө жүктөлөт.
Голландиялык чечмелөө: мыйзамсыз актынын үч түрү
Кандай гана чака болбосун, BW 6:162-берене укукту бузса, мыйзамды бузса же жазылбаган коомдук нормаларга карама-каршы келгенде, жүрүм-турумду мыйзамсыз деп эсептейт - голландиялык соттор сүйгөн ийкемдүү сыноо.
Конкреттүү кыйноолорду сиз көп жолуктурасыз
Голландиялык докеттер айкын алдыңкыларды көрсөтүп турат. Эгер сиз юридикалык жактан кыйынчылыкка туш болсоңуз, анда ал төмөндөгү бөлүмдөрдүн бирине түшүп калышы мүмкүн. Ыкчам сереп көйгөйлөрдү эртерээк байкап, кийинки кадамыңызды пландаштырууга мүмкүнчүлүк берет.
Жеке жаракат алуу жана жол кырсыгы
Голландиянын Автотранспорттук жоопкерчилик жөнүндө мыйзамы үчүнчү тараптын камсыздандыруусун милдеттүү кылат, ошондуктан көпчүлүк жол дооматтары башталат камсыздандыруучу менен. Типтүү зыянга медициналык төлөмдөр, жоголгон киреше жана оору үчүн "smartengeld" кирет; орточо эсептешүү 12-18 айдын ичинде келет.
Жалаа жабуу жана купуялыкты бузуу
Жалаа (оозеки) жана жалган жалаа (жазуу) АУЕСтин 10-беренесинин сөз эркиндигине каршы келет. Соттор коомдук кызыкчылыктарды зыянга каршы таразалап, көбүнчө онлайн режиминде оңдоого буйрук беришет. GDPR бузуулар - кардар маалыматтарынын сыртка чыгып кетиши - ченемдик айыптарды да, укук бузуулардан келтирилген зыянды да пайда кылышы мүмкүн.
Кесиптик жана медициналык жоопкерчилик
Дарыгерлер, юристтер жана бухгалтерлер акылга сыярлык компетенттүү кесиптешинин деңгээлинде иштеши керек. Маалымдалган макулдуктун жоктугу же туура эмес аудит профессионалды, ошондой эле оорукананы же фирманы толук компенсацияга алып келиши мүмкүн.
Продукт жоопкерчилиги жана коркунучтуу продуктулар
6:185–193 BW беренелерине ылайык, өндүрүүчүлөр өндүрүш, долбоорлоо же эскертүү кемчиликтери үчүн катуу жооп беришет. ЕБ директивасы жабыр тарткан колдонуучулар шалаакылыкты эмес, кемчиликти жана зыянды гана далилдеши керек дегенди билдирет.
Кыйынчылык жана айлана-чөйрөгө зыян
"Onrechmatige тоскоолдук" ашыкча ызы-чуу, жыт, же булганышы камтыйт. Seveso III га баш ийген өнөр жай сайттары дагы катаал милдеттерге туш болушат; кошуналар тыюу салуу плюс тазалоо чыгымдарды издей алат.
Таза экономикалык жоготуу жана бурмалоо
Так эмес проспектилер, шалаакы аудиттер же жалган билдирүүлөр физикалык зыян келтирбестен каржылык жоготууга алып келсе, голландиялык соттор ишенимдүүлүк жана алдын ала көрүү мүмкүнчүлүгү көрсөтүлгөн шартта, калыбына келтирүүнү чечиши мүмкүн.
Жабырлануучуларга жеткиликтүү болгон каражаттар жана зыяндар
Голландиялык укук бузуу укугу volledige schadevergoeding принцибине ылайык келет — жабырлануучуну байытууга эмес, жоготууларды жок кылууга багытталган толук компенсация. Акча - бул кадимки чара, бирок соттор ошондой эле накталай акча гана ишти аткара албаса, жүрүм-турумга буйрук берип же тыюу салышы мүмкүн.
Компенсациялык зыян
Сот биринчи чечет vermogensschade (материалдык чыгым):
- Медициналык жана реабилитациялык чыгымдар
- Жоголгон киреше жана азайган киреше
- Мүлктү оңдоо же алмаштыруу
- Келечектеги чыгашалар (үйгө ыңгайлаштыруу, багуу)
Кызыкчылык (wettelijke rente) жоголгон күндөн тартып кошулат.
Материалдык эмес зыяндар (оору жана азап)
"Smartengeld" физикалык ооруну, келбеттин бузулушун жана ырахаттанууну жоготууну камтыйт; "shockschade" жана "affectieschade" жакын туугандарынын оор психологиялык жаракатын же кайгысын компенсациялайт. Сыйлыктар болжол менен € 1,500 - € 200,000 болуп саналат, мурунку иш таблицаларына ылайык.
Жазалоочу жана үлгүлүү зыяндар (NLде сейрек)
Голландиялык соттор жаза суммаларынан баш тартышат; бирок, эгерде ал Голландиянын мамлекеттик саясатына туура келсе, аларды камтыган чет өлкөлүк соттун чечимин аткарышы мүмкүн.
Буйруктар жана оңдоолор
Шашылыш учурларда а корт гединг ыңгайсыздыкты токтото алат, абийирге шек келтирген билдирүүлөрдү алып салышы мүмкүн же айыппулдарды көбөйтүү аркылуу эл алдында кечирим суроого мажбурлай алат (dwangsommen).
Эсептешүү vs Соттун чечими боюнча компенсация
Көпчүлүк камсыздандыруучулар эсептешүүлөрдү артык көрүшөт:
- Артыкчылыктары: тезирээк, арзаныраак чыгымдар, купуялуулук
- Кемчиликтери: азыраак төлөм, эч кандай прецедент жок
Соттук териштирүүлөр аткарыла турган наамды камсыз кылат, бирок чыгымдар боюнча жайыраак жана кооптуураак.
Нидерландияда кыйноо талаптары кандай каралат
А алып келүү доо арыз Адатта, болжолдуу голландиялык оюн китебин ээрчийт: талап каты, сүйлөшүүлөр, эгер сүйлөшүүлөр токтоп калса, сотко чакыруу, жана зарыл болсо, сот аткаруучу тарабынан аткарылышы. Этаптарды, убакыт чектерин жана жалпы коргонуу ыкмаларын билүү, укуктар бузулганга чейин иш-аракет кылууга жардам берет.
Чектөө мөөнөттөрү жана убакыт тилкелери
3-берене: 310 BW зыянды да, жоопкерчиликти да тапкан күндөн тартып беш жылдык саатты белгилейт, жыйырма жылдан кийин катуу токтойт. Адистештирилген мыйзамдар (ташуу, продукциянын жоопкерчилиги) дагы кыска мөөнөттөрдү белгилейт — аларды өткөрүп жиберип, доомат өлөт.
Далилдерди чогултуу жана күнөөнү далилдөө
Голландиялык жарандык процесс доогерден далилдерди күтөт. Күбөлөрдүн билдирүүлөрүн, CCTV, эксперттик корутундуларды, медициналык файлдарды ойлонуңуз. Соттор ачыкка чыгарууга буйрук бериши мүмкүн, бирок уурдоо жагымсыз тыянактарды алып келиши мүмкүн, андыктан жазууларды эртерээк сактаңыз.
Сот процесси: Райондук соттон Жогорку сотко
€25,000ге чейинки доолор кантоналдык судьянын алдында башталат; ири иштер райондук соттун жарандык секторуна барат. Апелляциялар gerechtshof жетет, жана мыйзам боюнча суроолор гана Hoge Raad кабыл алынышы мүмкүн.
Жоопкерчиликти жана юридикалык чыгымдарды камсыздандыруунун ролу
Үчүнчү тараптын жоопкерчилиги («WA») камсыздандыруучулар камсыздандырылуучуну коргоп, саясаттын чегинде жарактуу сыйлыктарды төлөшү керек. Өзүнчө юридикалык чыгымдар саясаты өз юристиңизди жана эксперттериңизди каржылай алат.
Альтернативалар: Медиация жана Арбитраж
Судьялар көбүнчө медиацияны сунушташат; айтылган иштердин болжол менен жарымы жуманын ичинде чечилет. Коммерциялык келишимдер көбүнчө Нидерландиянын Арбитраждык институтун аныктап, тезирээк, жашыруун чечимдерди аткарууга мүмкүн болгон чечимдерди сунуштайт.
Коргоо: Салым келтирген күнөө, форс-мажор, макулдук
Жоопкерлер доогердин өзүнүн шалаакылыгы, күтүлбөгөн жагдайлар (overmacht), же маалымдалган макулдук. Далилденген катачылык 6:101 BW беренесине ылайык келтирилген зыянды азайтат.
Голландиялык соттук соттук укук: кыйноолордун иш жүзүндө дүйнөдөгү мисалдары
Окуу китептери пайдалуу, бирок Хоге Рааддын бир нече баш макалалары абстракттуу эрежелердин күнүмдүк жашоодо кандайча орун алганын көрсөтүп турат.
Kelderluik (Жертөлө люк) иши: Эстүү сактык чаралары
Amsterdam бар, 1965. Официант көчө жээгиндеги жер төлөдөгү люкту ачык калтырып кеткен; өтүп бара жаткан адам жыгылып кирип, бир нече сөөктөрүн сындырып алган. Жогорку Сот төртөөнү дистилляциялады коркунуч факторлору—(1) этиятсыздыктын ыктымалдыгы, (2) мүмкүн болуучу зыяндын чоңдугу, (3) коопсуздук чараларынын жеңилдиги, (4) аларды көрүү түйшүгү - бул дагы эле ар бир голландиялык камкордукка талдоо жүргүзөт.
DES-Dochters: Себептик жана рыноктук жоопкерчилик
1950-жылдары DES дарысын берген энелер кыздарынын рак оорусуна чалдыкканын ондогон жылдардан кийин көрүшкөн, бирок таблеткаларды кайсы өндүрүүчү бергенин сейрек аныктай алышкан. 1992-жылы сот далил жүктөмүн өзгөрттү: ар бир өндүрүүчү өзүнүн партиясын күнөөсүз деп далилдебесе, Голландиянын рыноктук үлүшүнө жараша жоопкерчилик тартат. Чечим себептик белгисиздик өкүм сүрүп турган жамааттык чараларды көрүү үчүн эшикти ачты.
Hangmat Case: Күнөөсүз басып алуучулардын жоопкерчилиги
Бакчадагы гамактын илгичи сырткы дубалды үзүп кетип, үйдүн ээсинин шериги жарадар болгон. Хоге Раад үй ээсин 6:174 BW-беренесине ылайык катуу жоопкерчиликке тартты - шалаакылык көрсөтүүнүн кереги жок, анткени тиркеме кемтик "түзүм" катары квалификацияланган. Ээлери азыр зыянсыз көрүнгөн арматураларды текшерип, тейлөөсү керек.
GeenStijl v. Sanoma: Гипершилтеме жана мыйзамсыз жарыялоо
GeenStijl жаңылыктар блогу Бритт Деккердин уурдалган Playboy сүрөттөрүнүн шилтемесин жарыялады. Сот мыйзамсыз мазмунга атайылап байланыштыруу АУЕСтин 10-беренесинин мүлккө каршы сүйлөгөн сөзүн тең салмактаган “мыйзамсыз иш” деп чечти. купуялык укуктары. Сайт шилтемени алып салып, чыгымдарды төлөшү керек болчу.
Келтирилген зыяндын көлөмү кантип эсептелген
| окуя | Зыяндын түрү | Сыйланган сумма* | жазуулар |
|---|---|---|---|
| Kelderluik | Сыныктар, айлыгы жок | ƒ23,000 32 (≈ €XNUMX миң) | Кийинки прецеденттик таблицаларда инфляцияга туураланган |
| DES-Dochters | Ракты дарылоо, кирешесин жоготуу | Орт. Ар бир доогерге €50к – €120к | Эсептешүү фонду аркылуу рыноктук төлөмдөр |
| Гамак | Ийин жаракат, оору жана азап | €10,000 | Plus € 3,500 медициналык чыгымдар |
| GeenStijl | Юридикалык чыгымдар, лицензиялык төлөм | €28,400 | Эч кандай жазалоочу зыян |
*Жарыяланган сот чечимдеринен алынган цифралар; мыйзамдуу пайыздар толук төлөмгө чейин чегерилет.
Көп берилүүчү суроолорго тез жооптор
Төмөндө Google'дун "Адамдар дагы сурайт" кутучасында пайда болгон суроолорго кыскача жооптор бар.
Кыйноо мыйзамынын төрт элементи кайсылар?
Милдет, бузуу, себептүүлүк, зыян: төртөөнү тең далилдеп, соттолуучу сизге компенсация төлөп бериши керек.
Кыйноо мыйзамы Нидерланддагы Кылмыш-жаза мыйзамдарынан эмнеси менен айырмаланат?
Tort ыктымалдык балансы боюнча жеке компенсация талап кылат; кылмыш-жаза мыйзамы мамлекет тарабынан куугунтукка алынган туура эмес иштерди жазалайт.
Кыйналган дооматтар үчүн чектөө мөөнөтү кандай?
Зыянды жана кылмышкерди тапкандан кийин беш жылыңыз бар - жыйырма жыл абсолюттук - эгерде атайын мыйзамдар муну кыскартпаса.
Мен эмоционалдык стресс үчүн материалдык эмес зыянды талап кыла аламбы?
Ооба, олуттуу психологиялык жаракат же кайгы үчүн; далилдер аны колдогондо, соттор "shockschade" же "affectieschade" сыйлыктарын беришет.
Сизге укук бузуулар боюнча доо арыз берүү үчүн адвокат керекпи?
€ 25,000 төмөн дооматтар өзүн-өзү көрсөтүүгө мүмкүндүк берет, бирок татаал жоопкерчилик жана камсыздандыруучунун сүйлөшүүлөрү кеңешчи жалдоодо акылдуу кылат.
Кыйноо мыйзамынын негиздерин жыйынтыктоо
Кыйноо мыйзамы - же Голландиянын мыйзамы боюнча "onrechmatige daad" - башка бирөөнүн аракети же аракетсиздиги зыян келтиргенде адамдарга жана ишканаларга коопсуздук тармагын берет. Планды эстеңиз: кам көрүү милдетин белгилеңиз, бузууну көрсөтүңүз, бул бузууну жоготууга байланыштырыңыз жана зыянды далилдеңиз. Анын алкагында үч чоң жоопкерчилик топтору (атайылап, шалаакылык, катаал) жана Голландиянын мыйзамсыз аракеттеринин үчилтиги (укук бузуу, мыйзам бузуу, жазылбаган ченем бузуу) бар. Жол кырсыгы, туура эмес продуктулар, жалаа жабуу, кесипкөй каталар же айлана-чөйрөгө зыян келтирүү жөнүндө күнүмдүк талаш-тартыштар ушул каналдар аркылуу өтөт.
Эгер сиз зыян тартсаңыз, тез аракет кылыңыз: чектөө сааттары беш жылдан жыйырма жылга чейин иштейт, далилдер тез өчүп, камсыздандыруучулар дагы тезирээк кыймылдайт. Сиз компенсация сурайсызбы, буйрук чыгарасызбы же сүйлөшүү жолу менен чечүүнү каалайсызбы, билимдүү кеңешчи ыктымалдуулукту азайтышы мүмкүн. Ыңгайлаштырылган жетекчилик же сот залында өкүлчүлүк керекпи? дареги боюнча көп тилдүү командага кайрылыңыз Law & More — Биз Голландиянын укук бузуулар боюнча мыйзамы боюнча сиздин укуктарыңызды коргоого даярбыз.