Нидерландыдагы адвокат: голландиялык адвокат эмне кыла алат жана аны кантип тандоо керек

Law & More Нидерландыдагы юристтердин юридикалык тобу

Нидерландияда райондук сотто (rechtbank), апелляциялык сотто (gerechtshof) же Жогорку Сотто (Hoge Raad) сиздин атыңыздан жарандык иштерди бир гана адвокат жүргүзө алат. Райондук сотто (kantonrechter) өзгөчөлүк бар: ал жерде сиз жеке өзүңүз иш алып бара аласыз, ал көпчүлүк жумушка орношуу жана ижара талаш-тартыштарын жана 25 000 еврого чейинки акчалай доолорду камтыйт.

Түшүндүрмөнүн ордуна юрист издеп жатасызбы? Law & More бул англис тилинде сүйлөгөн юридикалык фирма Eindhoven жана AmsterdamТүз эле биздин сайтка өтүңүз. жумушка орношуу боюнча адвокаттар, иммиграциялык юристтер, ажырашуу адвокаттары, бизнес адвокаттары or кылмыш юристтери.

Адвокат – бул Нидерланд сотунун алдында ант берген жана Нидерланды Адвокаттарынын реестрине (Nederlandse Orde van Advocaten, NOvA) киргизилген адвокат. Наам корголгон. Юрист же ички юридикалык кеңешчи кеңеш бере алат, долбоор түзө алат жана сүйлөшүүлөрдү жүргүзө алат, бирок мыйзам адвокатты талап кылган учурларда сиздин өкүлчүлүгүңүз боло албайт.

Мазмуну

Адвокат менен юристтин ортосунда кандай айырма бар?

Ар бир адвокаттын юридикалык билими бар, бирок ар бир эле юридикалык бүтүрүүчү адвокат боло бербейт. Айырмасы адвокаттар коллегиясына кабыл алууда жана Адвокаттык мыйзамга ылайык көзөмөл жүргүзүүдө.

"Юрист" деген сөз юридикалык билими бар ар бир адамды камтыйт жана соттошуу укугу жөнүндө эч нерсе айтпайт. Адвокат жарандык укуктун талаптарына жооп берген голландиялык юридикалык билимге ээ, сот алдында ант берген жана он бир жергиликтүү адвокаттар ассоциациясынын биринин реестринде көрсөтүлгөн. Сотто катышуу укугун диплом эмес, ошол каттоо берет.

Advocatenwetтин 10a беренесинде ар бир адвокат сакташы керек болгон беш негизги баалуулук көрсөтүлгөн: көз карандысыздык, партиялуулук, тажрыйба, ак ниеттүүлүк жана купуялуулук. Партиялуулук адвокат бир гана кардар үчүн иш алып барат дегенди билдирет. Эгерде ал кызыкчылык учурдагы кардардын кызыкчылыгына карама-каршы келсе, адвокат көрсөтмөдөн баш тартышы керек.

Көзөмөл ар бир жергиликтүү адвокаттар ассоциациясынын деканы (деканы) аркылуу жүргүзүлөт, ал арыздарды карайт жана ишти тартиптик сотторго бере алат. NOvA кесиптик эрежелерди белгилейт жана улуттук реестрди жүргүзөт. Жөнгө салынбаган юридикалык кеңешчи бул текшерүүлөрдүн бирине да ээ эмес.

Адвокатка качан көрсөтмө берүү керек?

Сиз кантонрехтерден тышкары бардык жарандык иштер боюнча, апелляциялык жана кассациялык тартипте адвокат керек. Эреже Голландиянын Жарандык процессуалдык кодексинин 79-беренесинде (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv).

93-беренеге ылайык, кантонрехтер 25 000 еврого чейинки акчалай доолорду жана бардык жумушка орношуу, ижара акысы, агенттик жана керектөө насыясы боюнча иштерди, суммасы кандай болбосун, карайт. Ошондуктан, жумуштан бошотуу же ижара акысы боюнча талаш-тартыштар адвокатсыз каралышы мүмкүн. 100 000 евро өлчөмүндөгү коммерциялык доо, акционерлердин талаш-тартышы же райондук сотто убактылуу тыюу салуу боюнча сот иши (kort geding) каралбайт. Юридикалык өкүлчүлүк жөнүндөгү макалабызда бул кененирээк каралат.

Сотко апелляциялык арыз менен кайрылганда ар дайым адвокат талап кылынат. Жогорку Соттун алдындагы кассациялык инстанцияда жарандык иштер ошол сотто иштөө үчүн кошумча квалификациясы бар адвокат тарабынан каралат.

Эки тармак ар башка иштейт. Административдик укукта сиз өзүңүз же ыйгарым укуктуу өкүл аркылуу каршы пикир (безвар) жана апелляция бере аласыз. Кылмыш иштеринде сиз эч качан жактоочуга көрсөтмө берүүгө милдеттүү эмессиз, бирок полиция сурактарына чейин жана учурунда адвокат менен кеңешүүгө укугуңуз бар.

Кантип адам жактоочу болуп калат?

Бул жол квалификациялык юридикалык даражадан кийин кеминде үч жылды талап кылат. Ал мыйзам жана NOvA эрежелери менен белгиленет.

Жарандык таасири бар нидерландиялык юриспруденция магистри даражасын жана жүрүм-турум сертификатын (verklaring omtrent het gedrag, VOG) алгандан кийин, талапкер ант берип, стажер (advocaat-stagiaire) болот. Advocatenwetтин 9b-беренесине ылайык, алгачкы үч жыл тажрыйбалуу адвокаттын (камкорчунун) көзөмөлүндө өтөт. Ошол эле учурда, стажер NOvAнын кесиптик окутуу программасын аяктайт, ал экзамендер менен аяктайт.

Квалификациядан өткөндөн кийин, ар бир адвокат календардык жыл ичинде кеминде 20 билим берүү упайын топтошу керек, анын ичинен кеминде 10у юридикалык. Мындан тышкары, практикалык тармактардын реестрине (rechtsgebiedenregister) киргизилген ар бир укук тармагы үчүн 10 юридикалык упай берилет. Адвокат кеминде бир, эң көп дегенде төрт тармакты каттайт. Бул реестр веб-сайттагы практикалык тармактардын тизмесине караганда чыныгы адистештирүү үчүн жакшыраак жол көрсөткүч болуп саналат.

Купуялуулук эмнени камтыйт?

Адвокатыңызга ушундайча айтканыңыздын баары купуя болуп саналат. Адвокаттык келишимдин 11а-беренеси бул милдетти жүктөйт жана ал иш аяктагандан кийин да улантылат.

Бул милдет адвокаттын кол астында иштеген ар бир адамга тиешелүү. Анын процесстик аналогу - көрсөтмө берүүдөн баш тартуу укугу (verschoningsrecht), ал адвокаттар үчүн Нидерландиянын Кылмыш-жаза процессуалдык кодексинин (Wetboek van Strafvordering) 218-беренесинде таанылган жана жарандык иштерде да колдонулат. Принцип боюнча, сиздин адвокатыңыз менен кат алышуу тергөө органдарынын жана каршы тараптын колунан келбейт.

Чектөөлөр бар. Кылмыштуу кирешелерди адалдоого жана терроризмди каржылоого каршы күрөшүү жөнүндө мыйзам (WWFT) кыймылсыз мүлктү сатууга же компанияларды түзүүгө көмөктөшүү сыяктуу айрым кызматтар үчүн адвокаттарга тиешелүү. Ал адвокат сиздин юридикалык абалыңызды баалаганда же сот процессинде же анын айланасында иш-аракет кылганда колдонулбайт. Купуялуулук эч качан кардарга кылмыш жасоого жардам берүүнү камтыбайт.

Адвокаттын катталганын кантип текшересиз?

NOvAнын коомдук реестрин аты-жөнү же кеңсеси боюнча издеңиз. Текшерүү бир мүнөткө созулат жана каттоонун актуалдуулугун көрсөтөт.

Ошондой эле, реестрде адам качан кабыл алынганы, кайда иштегени жана кайсы укук тармактарында катталганы көрсөтүлөт. Европа Биримдигинин башка жерлеринде квалификациясы бар юристтер үчүн Европанын электрондук сот адилеттиги порталы улуттук реестрлерге шилтеме берет. Юридикалык кеңешчи, консультант же юридикалык жардамчы сыяктуу наамдар корголбойт: аны колдонгон адам Advocatenwet менен байланышкан эмес, тартиптик көзөмөл астында эмес жана көрсөтмө берүүдөн баш тартууга укугу жок.

Адвокатка көрсөтмө берүүдөн мурун эмнени текшериш керек?

Кол коюудан мурун каттоону, практикалык тармактарды жана акы төлөө келишимин текшериңиз. Бул текшерүүлөр бир сааттан аз убакытты алат жана кийинки талаш-тартыштардын көбүнүн алдын алат.

  • Ал адам NOvA реестринде учурдагы каттоосу менен көрсөтүлгөнбү?
  • Катталган укук тармактары, мисалы, эмгек укугу же корпоративдик укук, сиздин көйгөйүңүзгө дал келеби?
  • Сааттык баа же белгиленген төлөм, кеңсе чыгымдары жана КНС көрсөтүлгөн жазуу жүзүндөгү келишим кат барбы?
  • Соттук чыгымдар (griffierecht) жана сот аткаруучусунун чыгымдары кантип алынат?
  • Сенде барбы юридикалык чыгымдарды камсыздандырууже сиз субсидияланган юридикалык жардам алууга укуктуусузбу?
  • Сиздин ишиңизге кайсы мөөнөт тиешелүү жана канча убакыт калды?

Адвокаттын акысы канча жана төлөмдөр кантип макулдашылат?

Юридикалык иш үчүн мыйзамдуу тариф жок: голландиялык юридикалык фирмалар өздөрүнүн сааттык тарифтерин белгилешет. Эң негизгиси - тариф, алынуучу чыгымдар жана КНС боюнча жазуу жүзүндөгү келишим.

Компанияны каттоо же келишимдердин топтомун түзүү сыяктуу аныкталган иштер үчүн белгиленген төлөмдөр жана этап-этабы менен бюджеттер кеңири таралган. Нидерландиядагы адвокаттардын төлөмдөрүнө сереп салуубузда кадимки моделдер көрсөтүлгөн.

Көп учурда үч чыгым пункту этибарга алынбайт. Соттук төлөмдөр (griffierecht) мыйзам менен белгиленет, алдын ала төлөнөт жана сотко жана доо арыздын көлөмүнө жараша болот. Эгер сиз утуп алсаңыз, сот утулган тарапка чыгымдарды белгиленген шкала (liquidatietarief) боюнча төлөөнү буйрук кылат, ал адатта сиздин чыныгы эсебиңиздин бир бөлүгүн гана камтыйт.

Субсидияланган юридикалык жардамды кантип аласыз?

Эгерде сиздин кирешеңиз жана мүлкүңүз чектелүү болсо, мамлекет адвокаттын чыгымдарынын бир бөлүгүн Юридикалык жардам кеңеши (Raad voor Rechtsbijstand) аркылуу төлөйт. Адвокатыңыз сиздин атыңыздан юридикалык жардам сертификатын (toevoeging) алуу үчүн кайрылат.

Башкармалык арыз берилгенге чейинки эки жылдагы кирешеңизди жана активдериңизди Салык администрациясынын (Belastingdienst) маалыматтарынын негизинде карайт. Жеке салымыңыз (eigen bijdrage) кирешеңиз менен кошо көбөйөт жана жогорку чектен ашып кетсе, сиз квалификацияга ээ болбойсуз. Чектөөлөр жыл сайын өзгөрүп турат жана Raad voor Rechtsbijstand тарабынан жарыяланат . Юридикалык кызматтарды эсептегич (Het Juridisch Loket) акысыз биринчи катардагы кеңеш берет жана сизди жолдомо менен камсыздай алат.

Адвокат жарандык нотариустан эмнеси менен айырмаланат?

Жарандык-укуктук нотариус (notarius) калыс жана ишке катышкан ар бир адамга кам көрөт; адвокат бир гана тарап үчүн иш алып барат. Айрым юридикалык актылар үчүн мыйзам нотариалдык актыны талап кылат.

Мисалы, үйдү же башка катталган мүлктү өткөрүп берүү, жеке жоопкерчилиги чектелген коомду түзүү (besloten vennootschap, BV) жана никеге чейинки келишим (huwelijkse voorwaarden) үчүн нотариалдык күбөлөндүрүү талап кылынат. Эгерде кийинчерээк мындай келишимден улам сатуучу же башка акционер менен талаш-тартыш жаралса, бул адвокаттын иши болуп саналат.

Нидерландиялык юридикалык фирма бизнес үчүн эмне кылат?

Бизнес үчүн адвокаттын иши сот ишинен алда канча мурун башталат. Ал юридикалык форманы тандоодон башталат жана келишимдерден, кызматкерлерден жана талаптарга жооп берүүдөн турат.

BV катталганга чейин иш алып баруу жеке жоопкерчиликти алып келет, бул тууралуу биз BV түзүү боюнча колдонмобузда баяндайбыз . Ишти алып баруучу келишимдер төмөнкүлөр: жалпы шарттар, бөлүштүрүү жана жеткирүү келишимдери жана голландиялык жалданма кызматкерлер үчүн стандарттуу эмгек келишими . Кызматкерлер орнотулгандан кийин, голландиялык эмгек мыйзамдары эң көп суроолорду жаратат, анткени жумуштан бошотуу жана ооруп калуу эрежелери жалпы укуктагы өлкөлөрдөн кескин айырмаланат.

Кыймылсыз мүлк менен бүтүмдөргө кыймылсыз мүлк боюнча юрист жана нотариус катышат . Ошол эле учурда , GDPR боюнча маалыматтарды коргоодон тартып, санкцияларды текшерүүгө чейин, сиздин тармагыңыз үчүн шайкештик талаптарын аткарыңыз. Нидерландиянын бизнес укугу боюнча биздин колдонмо бул тармактардын кантип бири-бирине шайкеш келерин көрсөтөт.

Нидерландияда чет элдик адвокат сиздин атыңыздан иш алып бара алабы?

Башка ЕЭА мамлекетинен же Швейцариядан келген юрист бул жерде "үйдөгү кесипкөй" деген наам менен иштей алат. Эгерде адвокаттын өкүлчүлүгү милдеттүү болсо, анда ал юрист принцип боюнча голландиялык адвокат менен бирге иштеши керек.

Мындай адвокат жергиликтүү адвокаттар ассоциациясына катталгандан кийин мезгил-мезгили менен кызмат көрсөтө алат же туруктуу практика түзө алат. Нидерландиянын юриспруденциясында натыйжалуу жана үзгүлтүксүз практикадан өткөндөн кийин, Нидерландиянын адвокаттар коллегиясына толук кандуу кабыл алынышы мүмкүн. ЕЭАдан тышкары квалификациялуу адвокаттар жарандык күчкө ээ болгон Нидерландиянын юридикалык даражасына ээ болушу керек жана үч жылдык стажировкадан өтүшү керек.

Кайсы мөөнөттөр көбүнчө өткөрүп жиберилет?

Кечиктирүү - эң кымбат ката. Нидерландиянын мыйзамдарында кабыл алынгандан кийин узартууга мүмкүн болбогон кыска мөөнөттөр бар.

  • Мамлекеттик органдын чечимине каршы пикир билдирүү үчүн алты жума (Жалпы административдик укук жөнүндө мыйзамдын 6:7-беренеси, Awb).
  • Соттон жумуштан бошотуу жөнүндө чечимди жокко чыгарууну же өткөөл төлөмдү (транзитивдик төлөмдү) талап кылуу үчүн үч ай (Нидерландиянын Жарандык кодексинин 7:686a(4) беренеси, BW).
  • Көпчүлүк зыяндын ордун толтуруу боюнча дооматтар үчүн беш жыл, зыян жана жооптуу адам жөнүндө билген күндөн тартып, жыйырма жылдык мөөнөт менен (3:310 BW беренеси).

Эгерде сиз өзүңүздүн жактоочуңузга нааразы болсоңуз, эмне кыла аласыз?

Ар бир голландиялык юридикалык фирмада болушу керек болгон фирманын ички даттануулар жол-жобосунан (kantoorklachtenregeling) баштаңыз. Эгер ал маселени чечпесе, жергиликтүү адвокаттар ассоциациясынын деканына арызданыңыз.

Декан ишти иликтейт жана ишти тартиптик кеңешке (raad van discipline) жөнөтө алат, андан кийин тартиптик сотко (hof van discipline) апелляциялык арыз менен кайрыла алат. Чаралар эскертүүдөн тартып реестрден чыгарууга чейин болот. Тартиптик укук жүрүм-турумга тиешелүү, компенсация эмес: каржылык чыгым үчүн доомат өзүнчө жарандык доо болуп саналат, ошондуктан кесиптик жоопкерчиликти камсыздандыруу милдеттүү болуп саналат. Эгерде фирма филиал болсо, мыйзам долбооруна гана байланыштуу талаш-тартыш Geschillencommissie Advocatuurга кайрыла алат.

Нидерландиянын юридикалык өкүлчүлүгү менен сиз үчүн эмне кыла алабыз?

Биздин адвокаттар ишканалар жана жеке адамдар үчүн голланд жана англис тилдеринде кеңеш беришет жана сот иштерин жүргүзүшөт.

  • Биз сиздин ишиңизди адвокат карап чыгышы керекпи же жокпу жана кайсы сот компетенттүү экенин баалайбыз.
  • Биз сизге баасы, күтүлүп жаткан чыгымдар жана соттук чыгымдар көрсөтүлгөн жазуу жүзүндөгү келишим катын жөнөтөбүз.
  • Биз сиздин ишиңизге кайсы мөөнөт тиешелүү экенин текшерип, аны камсыздайбыз.
  • Биз иштерди кантонрехтерде, райондук сотто жана апелляциялык сотто жүргүзөбүз.
  • Талаш-тартыш чек арадан өткөндө, биз сиздин чет элдик адвокатыңыз менен координациялайбыз.

Жыйынтык

  • Сизди кантонрехтерден тышкары жарандык иштерде, апелляциялык жана кассациялык тартипте NOvAда катталган адвокат гана коргой алат (79-берене Rv).
  • 25 000 еврого чейинки акчалай доо арыздар жана бардык жумушка орношуу жана ижарага алуу иштери боюнча kantonrechter алдында сиз жеке өзүңүз иш алып бара аласыз.
  • Адвокат купуялуулукту сактоого милдеттүү (Advocatenwetтин 11a-беренеси) жана тартиптик көзөмөл астында.
  • Адвокатка көрсөтмө берүүдөн мурун NOvA реестрин текшерип, төлөмдөрдү жазуу жүзүндө макулдашып алыңыз.
  • Кыска мөөнөттөргө көңүл буруңуз: каршылык билдирүү үчүн алты жума, жумуштан бошотуу боюнча иштер үчүн үч ай.

Көп берилүүчү суроолор

Кимдир бирөө катталган адвокат экенин кантип текшерем?

Нидерланды адвокаттар коллегиясынын (NOvA) коомдук реестрин аты-жөнү же кеңсеси боюнча издеңиз. Ал каттоонун актуалдуулугун жана адвокаттын кайсы укук тармактарына катталганын көрсөтөт. Башка Европа Биримдигинин өлкөлөрүнөн келген адвокаттар үчүн Европанын электрондук сот адилеттиги порталы улуттук реестрлерге шилтеме берет.

Сотко баруу үчүн мага дайыма адвокат керекпи?

Жок. Rv 79-беренесине ылайык, сиз 25 000 еврого чейинки акчалай доолорду жана бардык жумушка орношуу жана ижарага алуу иштерин караган kantonrechter сотунда жеке өзүңүз иш алып бара аласыз. Башка жарандык иштерде, апелляциялык жана кассациялык тартипте, адвокат талап кылынат.

Нидерландыда адвокат жалдоо канча турат?

Мыйзамдуу тариф жок. Фирмалар өздөрүнүн сааттык тарифтерин же туруктуу төлөмдөрүн белгилешет, КНС кошушат жана соттук төлөмдөрдү алышат (griffierecht). Ишти баштоодон мурун жазуу жүзүндөгү келишим катын сураңыз жана юридикалык чыгымдарды камсыздандыруу же субсидияланган юридикалык жардам колдонулабы же жокпу, текшериңиз.

Адвокат болуу канча убакытты алат?

Нидерландиянын жарандык юридикалык даражасын алгандан кийин, стажер үч жыл бою камкорчунун көзөмөлүндө иштейт (Advocatenwetтин 9b-беренеси) жана ошол мезгилде Beroepsopleiding Advocaten сынагынан өтүшү керек.

Эгерде мен адвокатыма нааразы болсом, эмне кылсам болот?

Алгач фирманын ички даттануулар жол-жобосун колдонуңуз. Эгер ал ишке ашпаса, жергиликтүү адвокаттар ассоциациясынын деканына арызданыңыз, ал ишти тартиптик кеңешке жөнөтө алат. Каржылык жоготуу боюнча доомат өзүнчө жарандык иш болуп саналат.

Том Меевис
Том Мивис - юридикалык жактын адвокаты Law & More in Eindhoven жана AmsterdamАл жалпы практика менен алектенет жана фирманын сүйлөшүүчүсү жана соттук териштирүүчүсү болуп саналат.

Өзүңүздүн кырдаалыңыз боюнча суроо?

Сурооңуз боюнча бир нече сапты электрондук почта дарегине жөнөтүңүз info@lawandmore.nlБиз сизге жардам бере алабызбы же жокпу жана кийинки кадам кандай болорун билдиребиз. Биз иштерди же документтерди электрондук почта аркылуу байланышсыз баалабайбыз.

Бул макала жалпы маалымат берет жана сиздин конкреттүү кырдаалыңыз боюнча кеңештин ордун баса албайт.

Юридикалык кеңеш керекпи?

Сурооңуз боюнча бир нече сапты электрондук почта дарегине жөнөтүңүз info@lawandmore.nlБиз сизге жардам бере алабызбы же жокпу жана кийинки кадам кандай болорун билдиребиз. Биз иштерди же документтерди электрондук почта аркылуу байланышсыз баалабайбыз.

Тектеш макалалар

Юридикалык чыгымдарды камсыздандыруу (rechtsbijstandverzekering) сиздин полисиңизге кирген талаш-тартыштар боюнча юридикалык жардам үчүн төлөйт,

Европа Биримдигинин санкциялары Нидерландиядагы ар бир бизнеске жана адамга түздөн-түз тиешелүү, эч кандай голландиялыктарсыз

Кантип экенин билип алыңыз Law & More Эл аралык кардарларга Нидерландиянын укуктук системасын комплекстүү түрдө башкарууга жардам берет

Нидерландиянын мыйзамдары боюнча келишим сунуш жана кабыл алуу аркылуу түзүлөт (6:217-берене).

Нидерландиядагы юридикалык кеңеш бир нерсе болгондон кийин эмес, сиз аракет кылганга чейин көбүрөөк пайда алып келет

Нидерландиядагы чет элдиктер кетирген 7 кеңири таралган юридикалык ката менен таанышып, андан кантип качууну үйрөнүңүз