Нидерландиянын мыйзамдарында компаниянын жоопкерчилиги үч жол менен жүрөт: келишимди бузгандыгы үчүн жоопкерчилик, мыйзамсыз жүрүм-турум үчүн деликт боюнча жоопкерчилик жана бизнес жооптуу болгон адамдар, товарлар жана продукциялар үчүн катуу же сапаттык жоопкерчилик. Үчөө тең Нидерландиянын Жарандык кодексинин 6-китебинде (Burgerlijk Wetboek) баяндалган жана ар биринин өзүнүн шарттары, далилдөө жүгү жана өзүнүн эскирүү мөөнөтү бар. Бир жол менен ишке ашпай калган доомат дагы эле экинчи жол менен ишке ашышы мүмкүн, ошондуктан жоготуудан кийинки биринчи суроо эч качан аны ким келтиргени эмес, доогер кайсы негизде сотко берери.
Нидерландиянын мыйзамдары боюнча жоопкерчиликтин үч жолу
Келишимдик жоопкерчилик тарап өзүнө алган милдеттенмесин аткарбаган учурда пайда болот. Деликттик жоопкерчилик кандайдыр бир келишимден көз карандысыз келип чыгат, мында жүрүм-турум башка тарапка карата мыйзамсыз болуп саналат жана аны жараткан адамга таандык болушу мүмкүн. Сапаттык жоопкерчилик жүрүм-турумга эмес, жөндөмгө байланыштуу: жумуш берүүчү өз кызматкерлеринин каталары үчүн, ээси кемчиликтүү буюм үчүн, өндүрүүчү кемчиликтүү продукция үчүн, кимдир бирөө этиятсыздык кылганбы же жокпу, жооп берет. Иш жүзүндө доогер көп учурда бир эле учурда бир нече негиздерди келтирет жана коргонуу алардын ар бири үчүн өзүнчө түзүлүшү керек.
Кайсы жол тандалбасын, төрт элемент кайталанат: бузуу же мыйзамсыз аракет, таандык болуу, зыян жана экөөнүн ортосундагы себептик байланыш. Нидерландиянын мыйзамы ошондой эле дооматтарды салыштырмалуулук талабы аркылуу чыпкалайт, башкача айтканда, бузулган эреже келтирилген зыяндын түрүнөн коргоого багытталган болушу керек жана келишимде түзмө-түз айтылгандарды жумшарта же курчута турган акылга сыярлык жана адилеттүүлүк доктринасы (redelijkheid en billijkheid) аркылуу. Доогер тараптын кошумча күнөөсү сыйлыкты пропорционалдуу түрдө азайтат.
Келишимди бузгандыгы үчүн жоопкерчилик
Убадасын аткарбаган тарап келишимди бузгандыкка (tekortkoming) жол берет жана Жарандык кодекстин 6:74-беренесине ылайык келтирилген зыян үчүн жоопкерчилик тартат, эгерде бул кемчиликтерди ага байланыштырууга мүмкүн болбосо. 6:75-беренеге ылайык, форс-мажор (overmacht) тар мааниге ээ: кызматкерлердин жетишсиздиги, сизди капа кылган жеткирүүчү же чыгымдардын өсүшү, адатта, сиздин тобокелдик чөйрөңүздө болот, ал эми келишимдеги форс-мажор жобосу бул балансты өзгөртөт, мыйзам эмес.
Келишим боюнча көпчүлүк дооматтар убакытты эсептөө менен утулуп же утулуп калат. Кечиктирилген аткаруу үчүн зыяндын ордун толтуруу, адатта, карызкор милдеттенмелерди аткарбай койгондо (verzuim) гана төлөнөт жана милдеттенмелерди аткарбай коюу үчүн, адатта, мөөнөт өлүмгө алып келген, карызкор милдеттенмелерди аткарбай турганын айткан же аткаруу биротоло мүмкүн болбой калган учурларды кошпогондо, аткаруу үчүн акылга сыярлык мөөнөттү көрсөткөн жазуу жүзүндөгү билдирүү талап кылынат. Мөөнөттү өткөрүп жиберүү жөнүндө билдирүүнү өткөрүп жиберип, түз эле зыяндын ордун толтуруу боюнча доомат койгон кредитор көп учурда ушул маселе боюнча утулуп калат. Контрагенттин милдети кемчиликтүү аткарууну алган адамда болот, ал 6:89-беренеге ылайык кемчиликти тапкандан кийин акылга сыярлык мөөнөттүн ичинде даттанышы керек; кечиктирилген даттануу дооматты жокко чыгарат.
6:265-беренеге ылайык, эгерде ал өтө эле кичинекей болбосо, ар кандай бузуу үчүн бузуу үчүн токтотуу (өз милдеттерин аткаруу) мүмкүн жана аны зыяндын ордун толтуруу боюнча доомат менен айкалыштырууга болот. Аткарууну токтотуу, токтото туруу же аткарууну талап кылуу - бул юридикалык кесепеттерге алып келүүчү коммерциялык чечим жана ал позициялар жазуу жүзүндө берилгенге чейин, кийин эмес, кабыл алынышы керек.
Деликт боюнча жоопкерчилик: жүрүм-турум мыйзамсыз болгондо
Жарандык кодекстин 6:162-беренеси жалпы деликт жобосу жана Нидерландиянын жоопкерчилик практикасындагы эң көп колдонулган берене болуп саналат. Эгерде жүрүм-турум укукту, мыйзамдуу милдетти бузса же жазылбаган мыйзамга ылайык коомдук жүрүм-турумдун туура эместигин көрсөтсө, ал мыйзамсыз болуп саналат. Бул үчүнчү категория көпчүлүк ишкердик талаш-тартыштарды камтыйт: кооптуу жайлар, контрагентке адаштыруучу билдирүүлөр, жумушчу күчүн адилеттүү атаандаштыктан тышкары жол менен алдап кетүү же кылдат оператор токтото турган иш-аракетти улантуу. Бул жосун жоопкерге байланыштуу болушу керек, күнөөсү боюнча же мыйзамдын же жалпы кабыл алынган практиканын негизинде.
Кооптуу кырдаалдар үчүн Нидерландиянын соттору Келдерлуик ишинде иштелип чыккан критерийлерди көптөн бери колдонуп келишет: кимдир бирөөнүн көңүл бурбай коюу ыктымалдыгы, кырсыктын ыктымалдыгы, кесепеттери канчалык олуттуу жана сактык чараларын көрүү канчалык оор болмок. Бул төрт фактор, сиздин өзүңүздүн ишмердүүлүгүңүзгө колдонулганда, имараттар, техникалар, коомдук жолдордогу иштер жана иш-чаралар үчүн колдонууга жарамдуу ички текшерүү тизмеси болуп саналат.
Дагы эки чыпка тобокелдикти чектейт. Ал эми 6:98-берене зыяндын ордун толтурууга жоопкерчиликтин жана зыяндын мүнөзүн эске алуу менен, окуяга негиздүү түрдө жүктөлүшү мүмкүн болгон учурларда гана уруксат берет, бул алыскы кесепеттүү жоготууларды четтетүүгө мүмкүндүк берет.
Адамдарыңыз жана кемчиликтүү буюмдар үчүн жоопкерчилик
Ишканалар жеке өздөрү келтирбеген зыян үчүн жооп беришет. Бул сапаттык жоопкерчилик компаниялардын көпчүлүгүнөн жабыркаган жер, анткени менеджмент кылдаттык менен иш кылганын көрсөтүүгө эч кандай негиз жок.
Кызматкерлер, подрядчылар жана объекттер
6:170-берене жумуш берүүчүнү кызматкерлеринин кетирген каталары үчүн үчүнчү жактардын алдында жоопкерчилик тартат, эгерде эмгек мамилелери катанын коркунучун жогорулатса жана жумуш берүүчү жүрүм-турумду көзөмөлдөсө. 6:171-берене ушул эле идеяны бизнес операцияларында иштеген баш ийген эмес подрядчыларга да жайылтат, андыктан өз алдынча иштеген подрядчыны жалдоо өзүнөн өзү тобокелдикти компаниянын сыртына чыгарбайт. Менчик ээлери 6:173-беренеге ылайык, имараттар жана башка курулмалар үчүн 6:174-беренеге ылайык, ал эми кооптуу заттар үчүн 6:175-беренеге ылайык жоопкерчилик тартышат. Үй ээлери, жер ээлери жана имараттын башкаруучулары бул беренелерди баасы көрсөтүлгөн техникалык тейлөө милдеттенмеси катары окуп чыгышы керек.
Өз кызматкерлериңиз тарткан зыян
Өз кызматкерлерине карата жумуш берүүчү 7:658-берене менен жөнгө салынат, ал кызматкерге жумуш ордун жана жумушту уюштуруу милдетин жүктөйт, ошондо ал кызматкер өз милдеттерин аткарууда эч кандай зыян тартпайт. Далилдөө жүгү тескерисинче болот: кызматкер жумуш учурунда зыян келтирилгенин көрсөткөндөн кийин, жумуш берүүчү өзүнүн камкордук милдетин аткарганын же зыян көбүнчө кызматкердин ниетинен же атайылап этиятсыздыгынан улам келип чыкканын далилдеши керек. Тармактын коопсуздук эрежелерин сактоо минималдуу жана автоматтык түрдө жетиштүү эмес. Мындан тышкары, 7:611-беренеге ылайык жакшы жумуш берүүчү катары иш алып баруу милдети жумушунун бир бөлүгү катары жол кыймылына катышкан кызматкерлер үчүн тийиштүү камсыздандырууну талап кылуу үчүн колдонулган.
Продукциянын жоопкерчилиги жана алдыдагы Европа Биримдигинин реформасы
Нидерландияда продукциянын жоопкерчилиги Европалык продукциянын жоопкерчилиги режимин ишке ашыруучу Жарандык кодекстин 6:185тен 6:193кө чейинки беренелери менен жөнгө салынат. Өндүрүүчү өз продукциясындагы кемчиликтен улам келтирилген зыян үчүн жооп берет, ал эми продукция анын көрүнүшүн, болжолдуу колдонулушун жана жүгүртүүгө киргизилген убактысын эске алуу менен андан күтүлүүчү коопсуздукту камсыз кылбаса, ал кемчиликтүү деп эсептелет. Жабырлануучу тарап күнөөсүн далилдөөгө милдеттүү эмес, болгону кемчиликти, зыянды жана себептик байланышты далилдеши керек. Европа Биримдигине импорттоочулар жана продукцияга өз атын же брендин койгон ишканалар өндүрүүчүлөр катары каралат, бул дистрибьюторлорду жана жеке бренд чекене сатуучуларды кармаган жагдай.
Мыйзамдуу коргонуу чаралары чектелген жана конкреттүү болуп саналат, алардын арасында өндүрүүчү продукцияны жүгүртүүгө чыгарган эмес, кемчилик ошол учурда жок болгон же ошол учурдагы илимий жана техникалык билимдин абалы кемчиликти аныктоого мүмкүндүк бербеген. Дооматтар өзүнүн мөөнөттөрүнө баш иет: жабырлануучу тарап зыян, кемчилик жана өндүрүүчүнүн инсандыгы жөнүндө билген күндөн тартып үч жылдык эскирүү мөөнөтү жана продукция жүгүртүүгө киргизилгенден кийинки жалпы он жылдык мөөнөт, андан кийин укук күчүн жоготот.
Бул режим алмаштырылууда. (ЕБ) 2024/2853 директивасы Европа Биримдиги боюнча продукциянын жоопкерчилигин модернизациялайт, аны программалык камсыздоого, продукцияга байланыштуу санариптик кызматтарга жана продукцияны олуттуу түрдө өзгөрткөн ишканаларга жайылтат жана татаал иштерде далилдөө жүгүн жөнгө салат. Мүчө мамлекеттер аны 2026-жылдын 9-декабрына чейин ишке ашырышы керек болчу, ал эми Нидерландиянын ишке ашыруучу мыйзам долбоору 2026-жылдын ичинде дагы эле мыйзам чыгаруу процессинен өтүп жаткан. Ишке ашыруучу мыйзам күчүнө киргенге чейин, Жарандык кодекстин учурдагы беренелери колдонулат жана жаңы эрежелер ишке ашыруучу мыйзамда белгиленген күндөн кийин рынокко чыгарылган продукцияларга колдонулат. Өндүрүүчүлөр, импорттоочулар жана программалык камсыздоо жеткирүүчүлөрү өздөрүнүн документтерин, техникалык файлдарын жана жеткирүүчүлөр менен түзүлгөн келишимдерди өзгөртүүдөн кийин эмес, азыр карап чыгышы керек.
Директордун жоопкерчилиги: компаниянын коргоочусу жок болгондо
Жеке жоопкерчилиги чектелген коом (besloten vennootschap) акционерлерин коргойт, бирок директорлорун автоматтык түрдө эмес. Ички жактан алганда, өз милдеттерин тийиштүү түрдө аткара албаган директор Жарандык кодекстин 2:9-беренесине ылайык компанияга жоопкерчилик тартат, бирок бул олуттуу жеке жемелөө (ernstig verwijt) кабыл алынышы мүмкүн болгон учурларда гана болот; жаман натыйжа берген ишкердик чечим жетишсиз. Сырткы жактан алганда, директор кредиторго карата деликт боюнча жооп бериши мүмкүн, классикалык түрдө директор компаниянын аткара албай турганын жана эч кандай чара көрбөй турганын билип туруп же түшүнүүгө милдеттүү болуп туруп, компаниянын атынан милдеттенмелерди алган же директор учурдагы доону төлөөнү токтоткон учурларда.
Банкроттукта абал курчуп баратат. Эгерде директорлор кеңеши өз милдеттерин туура эмес аткарган болсо жана бул төлөөгө жөндөмсүздүктүн олуттуу себеби болсо, анда ар бир директор мүлктүн жетишсиздиги үчүн биргелешип жана жекече жоопкерчилик тартат. Тийиштүү эсептерди жүргүзбөө же жылдык эсептерди өз убагында тапшырбоо туура эмес аткаруу катары каралат жана банкроттукка алып келген деген божомолду жаратат, андан кийин директор аны жокко чыгарышы керек. Кайра кароо мөөнөтү банкроттукка чейинки үч жылга созулат. Ошондуктан, өз убагында отчет берүү жана аудиттелүүчү администрацияны жүргүзүү административдик жумуш эмес, бирок директорлор кеңеши сатып ала турган эң арзан жоопкерчилик камсыздандыруусу.
Чектөөчү жоопкерчилик: келишимдер, жалпы шарттар жана камсыздандыруу
Нидерландиянын мыйзамдары бизнес ортосунда келишим боюнча тобокелдиктерди бөлүштүрүүгө бир топ мүмкүнчүлүк берет: зыяндын ордун толтуруу боюнча чектөө, кесепеттүү жоготууларды алып салуу, кыска билдирүү мөөнөтү, жеткирүүнүн аныкталган көлөмү. Бул жоболор адамдар ойлогондон алда канча көп колдонулат, бирок чектөөсүз эмес. Чектөө акылга сыярлык жана адилеттүүлүк стандарттарына ылайык ага таянуу кабыл алынгыс болгон учурларда колдонулбайт жана бул зыян компания жетекчилигинин атайылап же атайылап этиятсыздыгынан улам келип чыккан же адамдардын коопсуздугуна коркунуч туулган стандарттуу натыйжа болуп саналат.
Жалпы шарттар жана эрежелер экинчи тарапты келишимге чейин же келишим түзүлгөн учурда алуучу сактай ала тургандай кылып, чындыгында жеткиликтүү кылган учурда гана милдеттендирет, ал эми электрондук комплект экинчи тараптан аны сактоо мүмкүнчүлүгүн талап кылат. Комплекттеги эч качан берилбеген пункт жокко чыгарылышы мүмкүн, бул кылдаттык менен түзүлгөн чектөөнү эч нерсеге айландырбайт. Керектөөчүлөргө карата тыюу салынган жана шектүү пункттардын мыйзамдуу тизмеси кошумча колдонулат жана жеке жаракат үчүн жоопкерчиликти алып салуу күчүндө болбойт.
Камсыздандыруу – үчүнчү катмар. Коммерциялык жалпы жоопкерчиликти камсыздандыруу, кеңеш берүү ишиндеги кесиптик чыгымдарды камсыздандыруу, продукцияны кайра чакыртып алуу жана директорлор жана кызматкерлер ар бир даректи ар кандай тобокелдиктер менен камсыздашат жана алардын ортосундагы боштуктар камсыздандырылбаган чыгымдардын ордун түзөт. Полистер кыска мөөнөттүү билдирүү милдеттерин жүктөйт жана көп учурда мыйзамдан тышкары айып пулдарды жана келишимдик милдеттенмелерди камтыбайт, ошондуктан полистин тексти келишим менен бирдей окулушу керек. Биздин жоопкерчилик боюнча юристтер келишимди, жалпы шарттарды жана камсыздандырууну бир пакет катары карап чыгышат, анткени доомат аларга ушундайча тиет.
Мөөнөттөр жана арыз келип түшкөндө эмне кылуу керек
Зыяндын ордун толтуруу боюнча дооматтардын жалпы эскирүү мөөнөтү жабырлануучу тарап зыян жана жооптуу адам жөнүндө билген күндөн тартып беш жылды түзөт, ал эми Жарандык кодекстин 3:310-беренесине ылайык, окуядан кийин жыйырма жылга чейинки абсолюттук чектөө менен. Айрым категориялардын, мисалы, продукциянын жоопкерчилиги жана кооптуу заттардан улам келип чыккан жеке жаракаттын өз режимдери бар. Эскирүү мөөнөтү 3:317-беренеге ылайык, кредитор өзүнүн аткаруу укугун бир тараптуу түрдө сактап калган жазуу жүзүндөгү билдирүү менен үзгүлтүккө учурашы мүмкүн, ал эми жакшы түзүлгөн үзгүлтүккө учуратуу жөнүндө кат эң арзан юридикалык документтердин бири болуп саналат.
Доомат келгенде, ырааттуулук маанилүү. Камсыздандыруучуга дароо кабарлаңыз, анткени кечиктирилген билдирүү чыгымдарды жабууга алып келиши мүмкүн. Далилдерди бар кезинде сактаңыз: өндүрүш жазуулары, техникалык тейлөө журналдары, электрондук почта кат алышуулары, жеткирүү жазуулары, чындыгында жөнөтүлгөн жалпы шарттардын версиялары. Юридикалык абал айкын болгонго чейин жоопкерчиликти моюнга албаңыз жана гудвиллдик келишимди сунуштабаңыз, анткени экөө тең сизге каршы колдонулушу мүмкүн жана сиздин полисиңизди бузушу мүмкүн. Андан кийин сизге кандай негизде сот иши козголуп жатканын, ал негиз фактыларга туура келерин, доогер өз убагында арызданганын жана талап кылынган зыян окуяга толугу менен тиешеси бар-жогун баалаңыз.
Алдын алуу - бул мурда жасалган көнүгүү. Стандарттык келишимдериңизди жана жалпы шарттарыңызды чындыгында дуушар болгон тобокелдиктерге карата карап чыгыңыз, ар бир келишим түзүлгөнгө чейин шарттарыңыз чындыгында берилгенин текшериңиз, кабыл алган коопсуздук жана сапат чечимдериңизди документтештириңиз, компаниянын администрациясын тартипте кармаңыз жана жылдык отчетторду өз убагында тапшырыңыз, ошондой эле сиздин атыңыздан милдеттенмелерди алган кызматкерлерди окутуңуз. Мунун бири да талаш-тартыштуу дооматка салыштырмалуу кымбат эмес.
Law & More компанияларга жоопкерчиликке дуушар болуу боюнча кеңеш берет жана доомат коюлганда, келишимди жана жалпы шарттарды карап чыгуудан баштап, деликт, продукт жоопкерчилиги жана директордун жоопкерчилиги боюнча соттук териштирүүлөргө чейин, аларды коргойт. Биз төмөнкү даректен иштейбиз: Eindhoven жана Amsterdam жана голландиялык жана эл аралык кардарлар үчүн иш алып барат. Өзүңүздүн абалыңыз жөнүндө айтып бериңиз. Биз сизге бир жумушчу күндүн ичинде варианттарыңызды билдиребиз.
кантип Law & More бул сизге жардам бере алат, биздин макалада түшүндүрүлгөн корпоративдик юрист бет.
