Карыздарын төлөө мөөнөтү келгенде төлөй албай калам деп күткөн голландиялык компания соттон төлөмдөрдү токтото туруу, башкача айтканда, төлөмдөрдү токтотууну талап кыла алат. Идея жөнөкөй. Компания дем алууга мүмкүнчүлүк алат, кредиторлор күтөт жана убакыт бизнести кайрадан тартипке келтирүүгө жумшалат.
Иш жүзүндө бул инструмент угулгандан алсызыраак жана көпчүлүк түшүндүрмөлөрдө эске алынбаган себеп бар: төлөмдөрдү токтото туруу ар бир кредиторго каршы иштебейт. Нидерландиядагы туунду компаниясы үчүн жалпы токтотууну сатып алдым деп эсептеген чет элдик башкы компания эң көп кысым көрсөткөн тараптар жөн гана ишин уланта берерин байкайт.
Төлөмдөрдү токтото туруу кандайча иштейт
Төлөмдөрдү токтото туруу Нидерландиянын Банкроттук жөнүндө Мыйзамынын II бөлүмү менен жөнгө салынат ( Faillissementswet , Fw). 214-беренеге ылайык, карызкор өзүнүн карыздарын төлөөнү уланта албай турганын алдын ала билгенде кайрыла алат. Бул формулировканын үч өзгөчөлүгү маанилүү.
Компания өзү арыз берет. Кредитор карызкорго төлөмдөрдү токтото турууга мажбурлай албайт; кредитор банкроттук жөнүндө арыз менен гана кайрыла алат. Бул документ жеке адамдар үчүн карызды реструктуризациялоо схемасына кирген жеке адамдар үчүн эмес, ишканалар үчүн арналган. Ал эми голландиялык юрист талап кылынат, анткени арыз сотко арыз түрүндө берилет жана активдер жана милдеттенмелер жөнүндө отчет менен коштолот.
Эгерде арыз толук каралса, сот дээрлик ар дайым убактылуу токтотууну дароо берип, администраторду ( bewindvoerder ) жана көзөмөлдөөчү судьяны ( rechter-commissaris ) дайындайт. Ошол учурдан тартып компаниянын жетекчилиги мындан ары өз алдынча иш-аракет кыла албайт: активдерди башкаруу жана тескөө администратордун кызматташтыгын талап кылат.
Бир нече айдан кийин кредиторлордун чогулушу өткөрүлөт, анда акыркы токтотуу жөнүндө чечим добушка коюлат. 218-беренеге ылайык, эгерде чогулушта көрсөтүлгөн талаптардын төрттөн биринен көбүнүн өкүлү болгон кредиторлор каршы добуш беришсе, же добуш берген кредиторлордун санынын үчтөн биринен көбү каршы добуш беришсе, же кредиторлорго зыян келтирилет деген негиздүү кооптонуу болсо же акыры алардын акыбети кайтып, төлөнүп берилишине реалдуу мүмкүнчүлүк жок болсо, сот аны четке кагышы керек. Бул добуш берүү босоголору кадимки камсыз кылынбаган кредиторлорго гана тиешелүү.
Эгерде акыркы токтотуу берилсе, сот анын мөөнөтүн он сегиз айдан ашпаган кылып белгилейт. Компания анын мөөнөтү бүтө электе, ар бир жолу дагы он сегиз айдан ашпаган мөөнөткө узартууну сурана алат.
Кайсы кредиторлор милдеттүү жана кайсынысы милдеттүү эмес
Маселенин өзөгү ушунда. Төлөмдөрдү токтото туруу, негизинен, катардагы камсыз кылынбаган кредиторлорго каршы колдонулат: артыкчылыксыз жана атайын кайрылуу укугу жок кредиторлорго. Андан кийин, токтото турууга чейинки карыздарды ал кредиторлорго төлөө алардын баарына биргелешип жана алардын талаптарына пропорционалдуу түрдө гана жүргүзүлүшү мүмкүн (233-берене Fw).
Башка кредиторлордун абалы таптакыр башкача.
- Артыкчылыктуу кредиторлор, атап айтканда, Нидерландиянын салык органдары жана UWV кызматкерлерин камсыздандыруу агенттиги, кадимки кредиторлор сыяктуу эле милдеттендирилбейт (232-берене Fw). Алар иш жүзүндө эмне кыла ала тургандыгы дооматтын мүнөзүнө, буга чейин салынган ар кандай күрөөлөргө жана моюнга алуу мөөнөтү белгиленгенби же жокпу, ошого жараша болот.
- Күрөө же ипотека укугуна ээ болгон камсыздалган кредиторлор, принцип боюнча, эч кандай токтото туруу болбогондой эле, өздөрүнүн күрөөсүн камсыздай алышат (232-берене Fw). Эгерде мамилелерди жөнгө салуу мөөнөтү аларды убактылуу чектебесе, алар кадимки кредиторлор менен элдешүүнү күтүүнүн кажети жок.
- Менчик укугун сактап калуу бул жагынан күрөө укугу эмес. Менчик укугун сактап калууга мыйзамдуу түрдө макул болгон жеткирүүчү, эгерде жобо туура макулдашылган болсо жана товарлар жетиштүү деңгээлде аныкталса, жеткирилген товарларды кайтарып ала алат.
Салык органдары жана UWV жөн гана "камакка алууну жана өндүрүп алууну уланта алышат" же бардык банктык дооматтарды "дароо аткарууга" болот деген билдирүүлөр өтө эле абсолюттук. Так позиция укуктун мүнөзүнө, кандайдыр бир мода мезгилине жана колдонулуучу атайын эрежелерге жараша болот.
Көптөгөн компаниялар үчүн кескин кысым дал салык органдарына жана банкка байланыштуу. Андай болгон учурда, төлөмдөрдү токтото туруу көйгөйдү чечпейт.
Муздатуу мезгили
Кызыкдар тараптын өтүнүчү боюнча же өзүнүн өтүнүчү боюнча сот же көзөмөл судьясы эки айга чейинки мөөнөткө, бир жолу дагы эки айга узартылышы мүмкүн болгон мөөнөттү белгилей алат (241a Fw беренеси). Бул мезгилде үчүнчү тараптар, анын ичинде камсыздалган жана артыкчылыктуу кредиторлор, көзөмөл судьясынын уруксатысыз мурастын активдерине карата өздөрүнүн регресстик укуктарын колдоно алышпайт. Мурастын өзүнүн кредиторлоруна таасир этпейт.
Каршылыктарды жоюу мезгили администраторго бизнестин жана анын активдеринин абалын карап чыгууга убакыт берүү үчүн арналган. Бул чечимдин ордун баса албайт жана жашоо үчүн чечимге муктаж болгон компания ошол төрт айдын ичинде даяр болушу керек.
Кызматкерлер, ижара акысы жана жеткирүүчүлөр
Төлөмдөрдү токтото туруу компанияны жаңы милдеттенмелерден бошотпойт.
- Эмгек акы: токтотулган учурдан тартып, эмгек акы жана ага байланыштуу социалдык камсыздандыруу төгүмдөрү мурастын карызы болуп саналат (239(3) Fw беренеси) жана кезекте төлөнүшү керек.
- Эмгек келишимдерин токтотуу: администратордун кызматташтыгы менен компания макулдашылган же мыйзамдуу эскертүү мөөнөтүн сактоо менен эмгек келишимдерин алты жума жетиштүү болот деген түшүнүк менен токтото алат, бирок Нидерландиянын Жарандык кодексинин 7:672(2) беренесине ылайык мыйзамдуу мөөнөт алты жумадан ашкан учурларды кошпогондо, бул учурда ал узак мөөнөт колдонулат (239-берене Fw). 239-берене Fw эскертүү мөөнөтүнүн узактыгын гана жөнгө салат. UWV уруксаты же сотко арыз талап кылынабы же жокпу, кадимки жумуштан бошотуу мыйзамынан келип чыгат; банкроттуктан айырмаланып, төлөмдөрдү токтото туруу үчүн жалпы мыйзамдуу өзгөчөлүк жок (Жарандык кодекстин 7:666-беренесин салыштырыңыз).
- UWV тарабынан иштетилген эмгек акыны кепилдөө схемасы төлөмдөрдү токтото туруу учурунда да колдонулат (Жумушсуздук боюнча камсыздандыруу жөнүндө мыйзамдын 61-беренеси). Бирок, эскертүү мөөнөтүндөгү эмгек акы 40-Fw беренесинде, тактап айтканда, "банкроттук учурунда да, андан тышкары" (64(1)(b) беренеси) колдонулган мөөнөткө чейин гана кайтарылып берилет. Төлөмдөрдү токтото туруу мыйзамдуу эскертүү мөөнөтүн узартышы мүмкүн болгондуктан, төлөнүүгө тийиш болгон эмгек акынын бир бөлүгү ошол кайтарымдан тышкары калышы мүмкүн жана мурас тарабынан төлөнүшү мүмкүн.
- Ижара: токтотулган учурдан тартып ижара акысы мүлктүн карызы болуп саналат (Fw 238-берене). Карызкор ижара келишимин кадимки датага чейин мөөнөтүнөн мурда токтото алат, бул үчүн үч ай мурун эскертүү жетиштүү болот. Бул атайын токтотуу укугун карызкор гана ижарачы катары колдоно алат; банкроттуктан айырмаланып, үй ээси колдоно албайт.
- Башка иштөө чыгымдары жана жаңы камсыздоолор: энергия, камсыздандыруу жана башка учурдагы милдеттенмелер өз убагында төлөнүшү керек, бирок милдеттенменин токтото туруу учурунда пайда болушу аны автоматтык түрдө мүлктүн карызы кылбайт. Жаңы жеткирүүчүлөргө жеткирүүдөн мурун төлөм шарттарын, менчик укугун сактап калууну, кредиттик лимиттерди жана токтото туруу укуктарын жазуу жүзүндө макулдашуу сунушталат.
Төлөмдөрдү токтото туруубу же ДСУбу?
Төлөмдөрдү токтото туруу, бизнес кыска мөөнөттө өз милдеттенмелерин аткаруу үчүн жетиштүү киреше ала турган чындап эле убактылуу ликвиддүүлүк көйгөйүнө жооп берет. 2021-жылдын 1-январында Нидерландиянын Соттон тышкаркы Реструктуризациялоо Пландарын Сот аркылуу Ырастоо жөнүндөгү Мыйзамы (WHOA) күчүнө киргенден бери, токтото туруу чыныгы реструктуризациялар үчүн арткы планга өттү.
Айырмачылык чечүүчү. Токтотулган учурда сизге кредиторлоруңуздун макулдашуусу керек, ал эми салык органдары жана камсыздалган кредиторлор анын сыртында отурушат. ДСУнун алкагында каршы чыккан кредиторлорго план таңууланышы мүмкүн жана ошол эле тараптар ага киргизилиши мүмкүн. Салыктык позиция өзүнчө көңүл бурууга арзыйт: Нидерландиянын салык органдары добуш берүүдөн мурун сунушталган ар кандай композицияны өздөрүнүн саясий критерийлерине ылайык баалашат.
Экөөнүн ортосундагы тандоо ликвиддүүлүк көйгөйүнүн себебине жана күтүлгөн узактыгына, учурдагы милдеттенмелердин көлөмүнө, кадимки, артыкчылыктуу жана камсыздалган карыздардын ортосундагы баланска, жол-жобо учурунда жеткиликтүү каржылоого, келишим түзүүнүн мүмкүнчүлүгүнө жана реструктуризациядан кийин бизнестин жашоого жөндөмдүүлүгүнө жараша болот.
Эгерде убактылуу токтотуу банкроттук менен аяктап, кайра баштоо каралып калса, жумушчу күчүнүн абалы түп-тамырынан бери өзгөрөт: Жарандык кодекстин 7:666-беренесиндеги банкроттуктан четтетүү төлөмдөрдү токтото туруу учурунда эмес, банкроттук учурунда колдонулат. Бул бүтүм үчүн эмнени билдирерин Нидерландиядагы банкроттуктан бизнести кайра баштоо бөлүмүндө жана кызматкерлер үчүн Сиздин Нидерландиядагы жумуш берүүчүңүз банкрот деген бөлүмдө баяндалган.
Төлөмдөрдү токтото туруу кандай чыгымдарды алып келет
Чыгымдар соттук чыгымдардан, юридикалык чыгымдардан жана администратордун сый акысынан турат. Бул сый акы сот тарабынан белгиленет жана кадимки кредиторлордон мурун мүлктүн карызы катары каралат. Ошондуктан, ликвиддүүлүк чектелүү болгон учурда, жол-жобо учурунда бизнести улантуу үчүн жетиштүү каражаттар бар же жок экендиги алдын ала аныкталышы керек.
Арыз берүүдөн мурун, жок дегенде, процедура учурундагы ликвиддүүлүк талабы, күтүлүп жаткан киреше жана чыгымдар, негизги каржылоочулардын жана жеткирүүчүлөрдүн кызматташууга даярдыгы, салык органдарынын жана башка артыкчылыктуу кредиторлордун позициясы жана композицияны же ДСУ процессин каржылоого болобу деген көз карашыңыз болушу керек. Реалдуу ликвиддүүлүк божомолу жок арыз компаниянын позициясын жеңилдеткендин ордуна алсыратышы мүмкүн. Биздин сааттык тарифтер Нидерландиядагы адвокаттардын акысына жараша белгиленет.
Эгерде кардарыңыз төлөмдөрдү токтото туруу жөнүндө арыз берсе
Алгач дооматыңыз жөнөкөйбү, артыкчылыктуубу же камсыздалганбы, жана ал токтотулганга чейин же андан кийин пайда болгонбу, аныктаңыз. Бул классификация көбүнчө сиздин даттануу укуктарыңызды жана добуш берүү укуктарыңызды аныктайт.
- Күрөө менен (күрөө, ипотека): сиз принципиалдуу түрдө өз позицияңызды сактап каласыз, эгерде сиз менен болгон мамилеңизди жөнгө салуу мезгили сизди убактылуу чектебесе.
- Менчик укугун сактап калуу менен: эгерде жобо мыйзамдуу түрдө макулдашылган болсо жана товарлар жетиштүү деңгээлде аныкталса, сиз тиешелүү шарттарда товарларды кайтарып ала аласыз.
- Коопсуздуксуз: сиз өз алдынча талапты аткара албайсыз. Дооматыңызды администраторго өз убагында бериңиз жана кредиторлордун чогулушунда добуш бериңиз.
- Токтотулган учурда жаңы жеткирүүлөр боюнча: төлөмдү, кредиттик чектөөлөрдү, менчик укугун сактап калууну жана андан аркы жеткирүүлөрдү алдын ала жазуу жүзүндө токтотуу укугун макулдашат. Бул тобокелдикти чектейт, бирок толук ишенимдүүлүктү бербейт.
Аягында
Төлөмдөрдү токтото туруу карызды өндүрүүгө жалпы тыюу салуу да, автоматтык куткаруу да эмес. Бул ликвиддүүлүк көйгөйү убактылуу болгон жана калыбына келүүнүн чыныгы келечеги болгон учурда натыйжалуу болушу мүмкүн. Бул бизнес структуралык жактан чыгымга учураган же эң ири кредиторлор камсыздалган же артыкчылыктуу болгон учурларда анча ылайыктуу эмес.
Төлөмдөрдү токтото туруу жөнүндө арыз берүүнү ойлонуп жатасызбы же голландиялык кардар тарабынан токтотулушу мүмкүнбү? Биздин банкроттук боюнча юристтер сиздин абалыңызды баалап, сиз менен биргеликте банкроттук, ДСУ же альтернативдүү келишим эң жакшы мүмкүнчүлүктү сунуштайбы же жокпу, аныкташат. Банкроттук жана банкроттук жөнүндөгү баракчабызды караңыз.
Бул макалада Нидерландиянын мыйзамдарынын 2026-жылдын 24-августундагы абалына жалпы сереп салынат жана белгилүү бир кырдаал үчүн юридикалык кеңеш эмес.
